Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enrase" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENRASE EN ESPAGNOL

en · ra · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENRASE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enrase est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENRASE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enrase» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pour maquillage (chimie)

Enrasar (química)

En chimie, le processus par lequel le volume de liquide du matériau volumétrique est amené au volume souhaité est appelé finesse. La procédure générale consiste à faire correspondre la tangente de la courbe formée à la limite liquide-air avec la marque de l'élément. Cela devrait être fait en ayant la marque au niveau des yeux; Si nous ne pouvons pas les voir à la même hauteur, mais ils ne le seront pas. La procédure, plus en détail, varie en fonction de l'élément utilisé. Dans le cas du spécimen, ajoutez simplement et enlevez le liquide jusqu'à ce qu'il soit lisse. Dans le cas de la pipette, d'autre part, est l'un des plus compliqués. Si une décharge est effectuée sans avoir le matériau volumétrique au niveau des yeux, une erreur de parallaxe est effectuée. Par mesure de précaution, le matériel doit être au niveau des yeux, ne jamais laisser le matériel sur la table, et être la personne à s'accrocher ou à placer à la table, car un simple mouvement peut En causant la chute du produit chimique causant des blessures. En química, se llama enrasar al procedimiento por el cual se lleva el volumen del líquido del material volumétrico al deseado. El procedimiento a general consiste en hacer coincidir la tangente de la curva formada en el límite líquido-aire con la marca del elemento. Esto debe realizarse teniendo la marca a la altura de los ojos; si no podremos verlos a la misma altura, pero no lo estarán. El procedimiento, más detalladamente, varía según el elemento utilizado. En el caso de la probeta consiste simplemente en agregar y eliminar líquido hasta enrasar. En el caso de la pipeta, por otro lado, es uno de los más complicados. Si se efectúa un enrase sin tener el material volumétrico a la altura de los ojos, se comete un error de paralaje. Como medida de prevención, el material debe estar a la altura de los ojos, nunca dejar el material sobre la mesa, y ser la persona la que se agache, o se coloque a la altura de la mesa, ya que un simple movimiento, puede hacer que caiga sobre el químico produciéndole lesiones.

définition de enrase dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'action et de l'effet dans le dictionnaire enrasar enrase. En el diccionario castellano enrase significa acción y efecto de enrasar.
Cliquez pour voir la définition originale de «enrase» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENRASE


anafase
a·na·fa·se
base
ba·se
clase
cla·se
desengrase
de·sen·gra·se
desfase
des·fa·se
desgrase
des·gra·se
engrase
en·gra·se
envase
en·va·se
fase
fa·se
frase
fra·se
infraclase
in·fra·cla·se
interfase
in·ter·fa·se
metafase
me·ta·fa·se
pase
pa·se
strip tease
strip te·a·se
subclase
sub·cla·se
superclase
su·per·cla·se
transvase
trans·va·se
trasvase
tras·va·se
ucase
ca·se

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENRASE

enralecer
enramada
enramado
enramar
enramblar
enrame
enranciar
enrarecer
enrarecimiento
enrasado
enrasamiento
enrasar
enrasillar
enratonado
enratonar
enratonarse
enrayado
enrayar
enrazado
enrazar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENRASE

autopase
bonaerense
canadiense
cese
costarricense
cúmplase
diplofase
eclipse
ese
estadounidense
forense
haplofase
house
interese
mouse
nicaragüense
orense
profase
se
telofase

Synonymes et antonymes de enrase dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENRASE»

enrase construccion punto codigo planeamiento urbano muro muros química llama enrasar procedimiento cual lleva volumen líquido material volumétrico deseado general consiste hacer coincidir tangente curva acción efecto introducción analítica dilución después introducir muestra matraz aforado llenarlo menos mitad girar contenido conseguir disolución disolvente nuevo mezclar bien llevar nivel nbsp obras marítimas inicia cuando cota vertido media banqueta está orden debajo teórica fijada para fondeo cajones colocación bloques suspende todo cantera comienza enfermedades animales domésticos este hecho denomina diente equivale desaparición cavidad cornete dentario extemo frotamiento continuo incisivos desgasta normalmente

Traducteur en ligne avec la traduction de enrase à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENRASE

Découvrez la traduction de enrase dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enrase dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enrase» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

体侧
1325 millions de locuteurs

espagnol

enrase
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To enclose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bodyside
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوديسيدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прилегающие к телу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bodyside
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bodyside
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bodyside
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bodyside
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Körperseite
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

身体側
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바디 사이드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bodyside
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bodyside
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bodyside
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bodyside
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vücuda yakın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bodyside
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strony ciała
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прилеглі до тіла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în contact cu corpul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέρος του σώματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bodyside
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kroppssidan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bodyside
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enrase

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENRASE»

Le terme «enrase» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.825 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enrase» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enrase
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enrase».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENRASE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «enrase» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «enrase» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot enrase en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENRASE»

Découvrez l'usage de enrase dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enrase et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introducción a la química analítica
Dilución hasta el enrase. Después de introducir la muestra en el matraz aforado llenarlo hasta más o menos la mitad, y hacer girar el contenido hasta conseguir la disolución. Agregar más disolvente y de nuevo mezclar bien. Llevar el nivel ...
Douglas A. Skoog, Donald M. West, 2002
2
Obras marítimas
El enrase se inicia cuando la cota de vertido media de la banqueta, está del orden de 50 cm por debajo de la teórica fijada para el fondeo de los cajones o colocación de bloques. Se suspende el vertido de todo uno de cantera y comienza la ...
Vicent Esteban Chapapría, 2004
3
Enfermedades de Los Animales Domésticos
A este hecho se le denomina enrase del diente . El enrase equivale a la desaparición de la cavidad del cornete dentario extemo por el frotamiento continuo de los incisivos. El diente se desgasta normalmente tres milímetros por año.
4
Análisis químico cuantitativo
Usando una pera de goma, y no la boca, se succiona líquido hasta por encima de la señal de enrase. Este volumen de líquido se desecha y. si conviene, se repite la operación de nuevo para eliminar trazas de reactivos anteriores que ...
Daniel C. Harris, 2007
5
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
Las placas de enrase pueden fabricarse con cualquier tipo de acabado especial para estar de acuerdo con las características de cualquier interior. Algunos de los acabados especiales son los siguientes: Acabados Aluminio (metalizado).
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
6
Nuevos métodos fotométricos y electroquímicos de ...
T (mg/L) C(mg/L) HAc/Ac" 0.1M Agua desionizada 4.8 11.2 5 mL (pH:4.8) enrase hasta 25 mL 7.2 8.8 5 mL (pH:4.8) enrase hasta 25 mL 8.8 7.2 5 mL (pH:4.8) enrase hasta 25 mL 12.8 3.6 5 mL (pH:4.8) enrase hasta 25 mL 14.4 1.6 5 mL ...
María Jesús Villaseñor Llerena, 1995
7
Química física práctica de Findlay
Cuando el picnómetro y su contenido han alcanzado la temperatura del baño festo es, después de unos 15 a 20 minutos) se debe ajustar el agua contenida que llena el picnómetro, entre el extremo del tubo A y el enrase del tubo B (Fig.
Alexander Findlay, Bryan Philip Levitt, 1979
8
Elementos de topografía y construcción
Debido a nuestras imperfecciones visuales dicho enrase no será perfecto. El error que se comete es el error de puntería. En observaciones angulares verticales, si el enrase del hilo horizontal se realiza sobre una marca bien definida como el ...
Fernando López Gayarre, 2002
9
Introducción a la ciencia: primer curso de física : segundo ...
Figura 4-15 Cuando la colocas por primera vez, se plantea el problema del enrase de origen 0 y de fijar la marca B, y en la segunda postura debes enrasar otra vez el origen 0, en B, y finalmente leer donde se ubica el borde final del papel en ...
M.R. Guerra, M. Correa Guerra, J. R. Correa, 1985
10
Novísimo formulario magistral
Hay que evitar que se sumerja mas allá il :i punto de enrase, porque encontrándose el vásiajn en este caso cubierto de orina en casi toda su esiension, baria mas pesado el instrumento y falsearía ligeramente el peso. Si se llena ...
Apollinaire Bouchardat, Manuel Ortega y Morejón, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENRASE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enrase est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ayuntamiento reitera a la Comunidad que el proyecto para las ...
El citado documento expone que es "natural" que en una propuesta de soterramiento puedan existir "puntos donde la zona verde no enrase perfectamente con ... «Gente Digital, juin 16»
2
Técnicos de la Comunidad de Madrid avalan la cooperativa de ...
... soterramiento puedan existir puntos donde la zona verde no enrase perfectamente con los viales colindantes sin por ello incumplir los objetivos de la MPG”. «OKDIARIO, juin 16»
3
Un informe técnico de la Comunidad concluye que el proyecto para ...
El citado documento expone que es "natural" que en una propuesta de soterramiento puedan existir "puntos donde la zona verde no enrase perfectamente con ... «Madridiario, juin 16»
4
Chevrolet Cruze 2017 a prueba
La calidad de ensamble es buena en general destacando la ausencia de ruidos o rechinidos, en ese sentido, la única queja es el enrase entre tablero y ... «La Prensa De Monclova, mai 16»
5
Documentos exhiben transas de Alcalde
... dependencia) a base de estructura de polín Mon-Ten 3” cal14, en una área aproximada de 31.00 M2, incluye enrase de block y concreto, según sea el caso”. «Expreso, mars 16»
6
En caravana contra las torres
Su sentencia fue apelada por el gobierno porteño que había autorizado la obra aplicando una excepción que permite el enrase. Este consiste en construir por ... «Página 12, août 15»
7
Sugerencias a la hora de elaborar hormigón
... dentro del recipiente, en función del grado de compactación y nivel de enrase, y por otro lado de acuerdo a la humedad propia de la arena (esponjamiento). «Los Andes, juil 15»
8
Sigue la polémica por el edificio al que ordenaron demolerle 5 pisos
La habilitación del enrase en este edificio, que es una posibilidad legal prevista por el Código de Planeamiento Urbano (CPU), permitó construir ocho pisos con ... «Clarín.com, juil 15»
9
Dicen que está en regla el edificio al que quieren demoler
¿Qué significa el enrase o completamiento de tejidos? Es un criterio que se utiliza para emparejar cuadras con construcciones de alturas disímiles. Esto es muy ... «Clarín.com, juil 15»
10
Ordenan demoler 5 pisos de un edificio ya terminado
Paralelamente, hizo un pedido de enrase o completamiento de tejidos, que consiste en una excepción prevista por el propio Código que autoriza a construir ... «Clarín.com, juil 15»

IMAGES SUR «ENRASE»

enrase

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enrase [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enrase>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z