Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enlejiar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENLEJIAR EN ESPAGNOL

en · le · jiar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENLEJIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enlejiar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ENLEJIAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enlejiar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enlejiar dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'enlejiar dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est de mettre dans l'eau de Javel. Une autre signification de l'éclaircissement dans le dictionnaire est de dissoudre une substance alcaline dans l'eau. Enlejiar est également envoyé. La primera definición de enlejiar en el diccionario de la real academia de la lengua española es meter en lejía. Otro significado de enlejiar en el diccionario es disolver en agua una sustancia alcalina. Enlejiar es también enviar.

Cliquez pour voir la définition originale de «enlejiar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ENLEJIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enlejío
enlejías / enlejiás
él enlejía
nos. enlejiamos
vos. enlejiáis / enlejían
ellos enlejían
Pretérito imperfecto
yo enlejiaba
enlejiabas
él enlejiaba
nos. enlejiábamos
vos. enlejiabais / enlejiaban
ellos enlejiaban
Pret. perfecto simple
yo enlejié
enlejiaste
él enlejió
nos. enlejiamos
vos. enlejiasteis / enlejiaron
ellos enlejiaron
Futuro simple
yo enlejiaré
enlejiarás
él enlejiará
nos. enlejiaremos
vos. enlejiaréis / enlejiarán
ellos enlejiarán
Condicional simple
yo enlejiaría
enlejiarías
él enlejiaría
nos. enlejiaríamos
vos. enlejiaríais / enlejiarían
ellos enlejiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enlejiado
has enlejiado
él ha enlejiado
nos. hemos enlejiado
vos. habéis enlejiado
ellos han enlejiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enlejiado
habías enlejiado
él había enlejiado
nos. habíamos enlejiado
vos. habíais enlejiado
ellos habían enlejiado
Pretérito Anterior
yo hube enlejiado
hubiste enlejiado
él hubo enlejiado
nos. hubimos enlejiado
vos. hubisteis enlejiado
ellos hubieron enlejiado
Futuro perfecto
yo habré enlejiado
habrás enlejiado
él habrá enlejiado
nos. habremos enlejiado
vos. habréis enlejiado
ellos habrán enlejiado
Condicional Perfecto
yo habría enlejiado
habrías enlejiado
él habría enlejiado
nos. habríamos enlejiado
vos. habríais enlejiado
ellos habrían enlejiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enlejíe
enlejíes
él enlejíe
nos. enlejiemos
vos. enlejiéis / enlejíen
ellos enlejíen
Pretérito imperfecto
yo enlejiara o enlejiase
enlejiaras o enlejiases
él enlejiara o enlejiase
nos. enlejiáramos o enlejiásemos
vos. enlejiarais o enlejiaseis / enlejiaran o enlejiasen
ellos enlejiaran o enlejiasen
Futuro simple
yo enlejiare
enlejiares
él enlejiare
nos. enlejiáremos
vos. enlejiareis / enlejiaren
ellos enlejiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enlejiado
hubiste enlejiado
él hubo enlejiado
nos. hubimos enlejiado
vos. hubisteis enlejiado
ellos hubieron enlejiado
Futuro Perfecto
yo habré enlejiado
habrás enlejiado
él habrá enlejiado
nos. habremos enlejiado
vos. habréis enlejiado
ellos habrán enlejiado
Condicional perfecto
yo habría enlejiado
habrías enlejiado
él habría enlejiado
nos. habríamos enlejiado
vos. habríais enlejiado
ellos habrían enlejiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enlejía (tú) / enlejiá (vos)
enlejiad (vosotros) / enlejíen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enlejiar
Participio
enlejiado
Gerundio
enlejiando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENLEJIAR


aliviar
a·li·viar
ampliar
am·pliar
anunciar
a·nun·ciar
apreciar
a·pre·ciar
auxiliar
au·xi·liar
cambiar
cam·biar
confiar
con·fiar
copiar
co·piar
denunciar
de·nun·ciar
enviar
en·viar
estudiar
es·tu·diar
familiar
fa·mi·liar
financiar
fi·nan·ciar
iniciar
i·ni·ciar
intercambiar
in·ter·cam·biar
limpiar
lim·piar
negociar
ne·go·ciar
potenciar
po·ten·ciar
rujiar
ru·jiar
variar
va·riar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENLEJIAR

enlazador
enlazadora
enlazadura
enlazamiento
enlazar
enlechar
enlechuguillada
enlechuguillado
enlegajar
enlegamar
enlentecer
enlentecimiento
enlenzar
enlerdar
enlevitado
enligar
enlijar
enlistar
enlistonado
enlistonar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENLEJIAR

asociar
aviar
beneficiar
conciliar
criar
desviar
diferenciar
enfriar
espiar
guiar
lidiar
odiar
paliar
peculiar
presenciar
pronunciar
propiciar
reiniciar
renunciar
unifamiliar

Synonymes et antonymes de enlejiar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENLEJIAR»

enlejiar primera lengua española meter lejía otro disolver agua sustancia alcalina enlejiar también enviar cocinero práctico unos seis kilogramos salina medio jabón rallado litros bastan para lienzo lavado económico recomienda siguiente fórmula disuélvanse nbsp agricultura práctica economía rural modo conseguir pasa buena

Traducteur en ligne avec la traduction de enlejiar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENLEJIAR

Découvrez la traduction de enlejiar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enlejiar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enlejiar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

enlejiar
1325 millions de locuteurs

espagnol

enlejiar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To whiten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enlejiar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enlejiar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

enlejiar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enlejiar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enlejiar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enlejiar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enlejiar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enlejiar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

enlejiar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enlejiar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enlejiar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enlejiar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enlejiar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enlejiar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enlejiar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enlejiar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enlejiar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

enlejiar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enlejiar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enlejiar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enlejiar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enlejiar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enlejiar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enlejiar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENLEJIAR»

Le terme «enlejiar» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.229 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enlejiar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enlejiar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enlejiar».

Exemples d'utilisation du mot enlejiar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENLEJIAR»

Découvrez l'usage de enlejiar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enlejiar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El cocinero práctico
Unos seis kilogramos de esa sustancia salina, con medio de jabón rallado y 50 litros de agua, bastan para enlejiar 200 kilogramos do lienzo. Para el lavado económico se recomienda hoy la siguiente fórmula: disuélvanse en 50 litros de ...
[s.a.], 2012
2
Diccionario de agricultura práctica y economía rural
El modo di conseguir que la pasa sea buena consiste en colgar primero las uVas a] sol, y después enle- jíándolas, como diromos; y de esta manera se podrán enlejiar las uvas mas tiernas de hollejo, por habérsele endurecido algo. La pasa  ...
‎1855
3
Primera parte delas demostraciones catholicas y principios ...
... y los deirus que enlejiar ó por tradi ció de viua voz muchas de las co- i as pertenecieres a nueitra Ic.q ffo eltan eferiptas, dieron teihmonio verdadero y calificado de quien Dioses,de fu voiûtad^etcrnas de- ' tcnniuacionesy diuinos cófejos.
Juan Bautista Fernández ((O.F.M.)), 1593
4
Escarmiento del alma, y guia a la union con Dios
Llegó fu Maef- tro , recibiole ella alegre , humilde , tierna , ref- peérofa , y arrodillada á fus pies , le pidió con humildad reverente la enfeñafle^ ya el camino , quetaiitasvexeshuv» ofrecido enlejiar , y gil» i , tan anfioíamente defeava faber, pues ...
Andrés Jerónimo de Morales, 1712
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Enlace. ENLAZAR , v. a. Coger ó atar con lazos. — Met. Dar enlace á los pensamientos, etc. ENLEJIAR , v. a. Meter en lejía. ENLIGARSE, v. r. Prenderse el pájaro en la liga. ENLODADURA , s. f La accion y efecto de eulodarse. ENLODAR, v.
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Medicina experimentada y remedios de desauciados aprobados ...
Puchen todos los Poderofos hacer feliz à un desdichado. V. Exc. puede ¿Ja - roas de lo que^ pueden todos , enlejiar al que no íábe -, y efto es lo ,que pueden pocos. Nadie como У. Exc. puede decirles con razon: Ыоп omnes poßumns omniä.
Ignacio Catalán, 1745
7
西班牙語動詞600+10000
Wfé.ííWH^— fe 58 S3 enlechar ЙШ&гВД S3 53 enlegajar t&Äffii 55 за enlejiar fflÜ7K^S,fÍIÉft 238 70 enlenzar v . irr . ЯЕШФЙПЦ] 204 sa enlodar ШШ.Ш.Ш S3 S3 enligar v. irr. fflPüft 104 68 enlistonar fflíSÍ&$T S3 55 enlizar ti. irr. ^ШШ^Шгт' 58 ...
楊仲林, 2001
8
Obras del Ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza ... ...
Eno- geíe el Rey, que es buena, y fanta la ira : Dios íe enoja fin eno- jaríe , para enlejiar á los Principes que íe enogen con razón. Tengan afeótos los Principes , que falgan , y fobrefalgan en lo bueno , á lo mejor. Es la iraícible la eípada de la  ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
9
Construir bien en español: la forma de las palabras
... engrumecerse (agradecer) engullir (mullir) enhambrecer (agradecer) enhestar (pensar) enjaguar (averiguar) enjuiciar (cambiar) enlabiar (cambiar) enlanguidecer (agradecer) enlejiar (desviar) enlenzar (pensar) enlobreguecer ( agradecer) ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
10
Varios sermones predicados en diuersas ocasiones, y a ...
... a cuyo ef- tienen la cnfcñamja de laLey piritual aprovechamiento <ie Dios, fea Ángel de "Dios dedicaba la mayor parre de de los exercitos , el mifmo fus ' trabajos ; perfevcrando Dios lo dice expreflamcntc: infatigable en enlejiar el Tan- ( 47 ) ...
Juan Interian de Ayala ((O. de M.)), 1720

IMAGES SUR «ENLEJIAR»

enlejiar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enlejiar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enlejiar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z