Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enlistonado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENLISTONADO

La palabra enlistonado procede del participio de enlistonar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENLISTONADO EN ESPAGNOL

en · lis · to · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENLISTONADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enlistonado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENLISTONADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enlistonado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enlistonado dans le dictionnaire espagnol

La définition de enlistonado dans le dictionnaire espagnol est un ensemble de lattes. Une autre signification de enlistonado dans le dictionnaire est aussi le travail fait avec des rubans. La definición de enlistonado en el diccionario castellano es conjunto de listones. Otro significado de enlistonado en el diccionario es también obra hecha con listones.

Cliquez pour voir la définition originale de «enlistonado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENLISTONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
accionado
ac·cio·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
donado
do·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
intencionado
in·ten·cio·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
pensionado
pen·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENLISTONADO

enlegamar
enlejiar
enlentecer
enlentecimiento
enlenzar
enlerdar
enlevitado
enligar
enlijar
enlistar
enlistonar
enlizar
enllantar
enllavar
enllenar
enllentecer
enllocar
enlobreguecer
enlodadura
enlodamiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENLISTONADO

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
artesonado
blasonado
diaconado
encajonado
enconado
escalonado
leonado
malintencionado
pavonado
personado
preseleccionado
radioaficionado
razonado
sazonado
tachonado

Synonymes et antonymes de enlistonado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENLISTONADO»

enlistonado conjunto listones otro también obra hecha tabiques edificio está compuesto cuadrícula madera delgada constituye superficie plana apoyo además crea cámara aire generalmente abeto buena calidad nbsp hormigon armado tablas reinforced concrete tables tejas cerámicas tipo colonial árabe incluida armadura sostén marsella francés sobre incluido éste flamenco teatro cervantes alcalá henares estudio asimismo sirve cielo raso platea halla estado abandono cargando mismo punto tiene maquinaria caso devera descargarse todo peso elementos arquitectura acostumbrado contrayéndose sola cercha refiriendo número estas emplearse teniendo

Traducteur en ligne avec la traduction de enlistonado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENLISTONADO

Découvrez la traduction de enlistonado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enlistonado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enlistonado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

水垢
1325 millions de locuteurs

espagnol

enlistonado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Enlisted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धज्जी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

меховая отделка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

furring
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

furring
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fourrure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

furring
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

furring
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下地
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

furring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm bằng da thú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

furring
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

furring
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

furring
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pelisa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хутряна обробка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

blană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάλυψη με γούναν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

furring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

furring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

furring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enlistonado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENLISTONADO»

Le terme «enlistonado» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.581 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enlistonado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enlistonado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enlistonado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENLISTONADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «enlistonado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «enlistonado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot enlistonado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENLISTONADO»

Découvrez l'usage de enlistonado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enlistonado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los tabiques en el edificio
El enlistonado está compuesto de una cuadrícula de listones de madera delgada que constituye una superficie plana de apoyo y además crea una cámara de aire . Los listones son generalmente de madera de abeto, de buena calidad y con ...
René Bayon, 1982
2
Hormigon Armado, Tablas/ Reinforced Concrete, Tables
30 Tejas cerámicas tipo español, colonial o árabe, incluida armadura de sostén 100 Tejas cerámicas tipo Marsella o francés, sobre enlistonado, incluido éste 55 Tejas cerámicas tipo flamenco, sobre enlistonado, incluido éste. 70 Tejas de ...
Jorge Bernal, 2005
3
El Teatro Cervantes de Alcalá de Henares, 1602-1866: estudio ...
»Asimismo, el enlistonado que sirve de cielo raso a la platea del teatro se halla en un estado de abandono cargando ... que por el mismo punto tiene la maquinaria, por lo que en el caso devera descargarse de todo peso a el enlistonado...
Juan Sanz Ballesteros, 1989
4
Elementos de arquitectura, 1
... acostumbrado, contrayéndose á una sola cercha y refiriendo el número que de estas ha de emplearse, teniendo presente que por largo que sea el arco, el enlistonado corre en toda su extension sobre la superficie curva de dichas cerchas, ...
John Millington, 1848
5
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
Así llamado erróneamente queriendo decir «Secreto enlistonado». «... un secreto... de buen pino seco y en listado, y los registros de itogal...» (1728, Francisco Ortega, Santa María de Mediavilla, Medinade Rioseco, Valladolid). (S/ 438).
Joaquín Saura Buil, 2001
6
Novisimo manual completo de arquitectura; ó, Guia del ...
Cuando sobre la guardilla hubiese tirantes con techo enlistonado, solo se contará la altura de los tabiques en este piso hasta el enlistonado , y se agregará el valor de este y el de los tirantes que se hubieren puesto expresamente para ...
G. Alvar Toussaint, 1860
7
Nociones practicas de diseño estructural
Gloria Diez. h) Pavimentos: 1. Baldosas, mezcla de cemento y mármol reconstituido, por cada centímetro de espesor 22 kg/m2 2. Baldosas cerámicas, íd., íd. 20 kg/m2 3. Asfalto fundido, íd., íd. 14 kg/m2 i) Cielorrasos: 1. Yeso con enlistonado ...
Gloria Diez, 2008
8
De la construcción a los proyectos: la influencia de las ...
... de mortero de 38 milímetros sobre un enlistonado metálico nervado, y forrada interiormente con bloques de clínquer de 50 milímetros de espesor acabados con un CAPA DE MORTERO de tV SOBRE UN HOJA EXTERIOR ENLISTONADO.
James Strike, 2004
9
Cerámica
... inferioi (pai? su- fijación en el enlistonado); 2) de extrusión con tncaje y espigas; 3) plana de extrusión con espigas; 4) de cumbrera. Además se faoricar. ocasionalmente las tejas tradicionales, como la de se:rión rectangular (a? monasterio, ...
A.I Avgustinik, 1983
10
Adobe: Como construir facilmente/ How to Construct Easily
El enlistonado es mínimo, normalmente los muros interiores de adobe no lo requieren. Los muros de tierra apisonada podrían ser demasiado suaves y no tienen suficiente textura para que el empaste se agarre, así que antes de la curación ...
Paul Graham McHenry, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENLISTONADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enlistonado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bastidores de madera sobre plataforma seca
Sobre este, un enlistonado horizontal lo separa del siding (revestimiento exterior) de tablas verticales. Otra ventaja de la construcción en seco respecto de la ... «Clarín.com, août 14»
2
Cómo hacer un edificio de oficinas de madera desmontable
Sobre este, un enlistonado horizontal lo separa de un siding de tablas verticales. El hormigón armado se utilizó en el subsuelo y para los pisos interiores. «Clarín.com, août 14»
3
El Mercado de San Agustín abre, por fin, sus puertas el 16 de julio
... la reutilización de los baldosines hidráulicos recuperados en un gran mural de quince metros de altura o el enlistonado de madera conformado con las vigas ... «ABC.es, juil 14»
4
La Real Fundación visita el Mercado de San Agustín
... como la reutilización de los baldosines hidráulicos recuperados en un gran mural de quince metros de altura o el enlistonado de madera conformado con las ... «ABC.es, mai 14»
5
Para lograr maderas sin alabeos ni manchas
En sus distintas modalidades (parquet, entarugado o enlistonado), los pisos de madera sufren por la humedad, ya sea ascendente o del medio ambiente, y se ... «Clarín.com, févr 13»
6
Reforma Iglesia Sta Maria La Real de Soraluze / Xabier Barrutieta y ...
La burbuja está revestida con un enlistonado de madera de pino local siguiendo una directriz alterna en cada plano. Nave principal. La nave central, de 13 m ... «Plataforma Arquitectura, déc 12»
7
Las fallas de cada tipología
Esto es fácilmente detectable por la putrefacción que presentan los extremos de los listones que conforman el “enlistonado a la inglesa” en el momento del ... «Clarín.com, avril 11»
8
Rexpar lanza nueva línea para pisos de madera
... presenta esta variedad especialmente diseñada para proteger y embellecer todo piso de madera interior; parquet, entarugado, enlistonado y otros. jue 10 de ... «Mercado, sept 09»
9
¡Pásate al otro lado de la barra!
Según la decoración que quieras darle y el presupuesto del que dispongas, podrás usar contrachapado, enlistonado, un tablero de densidad media o de ... «Hola, juil 09»
10
Un centro en Mallorca dedicado a grandes discapacitados actúa a ...
... tras el tamiz del potente enlistonado de tablones de cedro que gradúa la luz de acuerdo con los espacios adyacentes y la declinación solar en su ciclo anual, ... «El País, janv 08»

IMAGES SUR «ENLISTONADO»

enlistonado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enlistonado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enlistonado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z