Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enlentecer" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENLENTECER EN ESPAGNOL

en · len · te · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENLENTECER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enlentecer est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ENLENTECER EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enlentecer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enlentecer dans le dictionnaire espagnol

La définition de slow dans le dictionnaire est lente. Une autre signification de ralentir dans le dictionnaire est aussi de remercier. La definición de enlentecer en el diccionario castellano es lentificar. Otro significado de enlentecer en el diccionario es también agradecer.

Cliquez pour voir la définition originale de «enlentecer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ENLENTECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enlentezco
enlenteces / enlentecés
él enlentece
nos. enlentecemos
vos. enlentecéis / enlentecen
ellos enlentecen
Pretérito imperfecto
yo enlentecía
enlentecías
él enlentecía
nos. enlentecíamos
vos. enlentecíais / enlentecían
ellos enlentecían
Pret. perfecto simple
yo enlentecí
enlenteciste
él enlenteció
nos. enlentecimos
vos. enlentecisteis / enlentecieron
ellos enlentecieron
Futuro simple
yo enlenteceré
enlentecerás
él enlentecerá
nos. enlenteceremos
vos. enlenteceréis / enlentecerán
ellos enlentecerán
Condicional simple
yo enlentecería
enlentecerías
él enlentecería
nos. enlenteceríamos
vos. enlenteceríais / enlentecerían
ellos enlentecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enlentecido
has enlentecido
él ha enlentecido
nos. hemos enlentecido
vos. habéis enlentecido
ellos han enlentecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enlentecido
habías enlentecido
él había enlentecido
nos. habíamos enlentecido
vos. habíais enlentecido
ellos habían enlentecido
Pretérito Anterior
yo hube enlentecido
hubiste enlentecido
él hubo enlentecido
nos. hubimos enlentecido
vos. hubisteis enlentecido
ellos hubieron enlentecido
Futuro perfecto
yo habré enlentecido
habrás enlentecido
él habrá enlentecido
nos. habremos enlentecido
vos. habréis enlentecido
ellos habrán enlentecido
Condicional Perfecto
yo habría enlentecido
habrías enlentecido
él habría enlentecido
nos. habríamos enlentecido
vos. habríais enlentecido
ellos habrían enlentecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enlentezca
enlentezcas
él enlentezca
nos. enlentezcamos
vos. enlentezcáis / enlentezcan
ellos enlentezcan
Pretérito imperfecto
yo enlenteciera o enlenteciese
enlentecieras o enlentecieses
él enlenteciera o enlenteciese
nos. enlenteciéramos o enlenteciésemos
vos. enlentecierais o enlentecieseis / enlentecieran o enlenteciesen
ellos enlentecieran o enlenteciesen
Futuro simple
yo enlenteciere
enlentecieres
él enlenteciere
nos. enlenteciéremos
vos. enlenteciereis / enlentecieren
ellos enlentecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enlentecido
hubiste enlentecido
él hubo enlentecido
nos. hubimos enlentecido
vos. hubisteis enlentecido
ellos hubieron enlentecido
Futuro Perfecto
yo habré enlentecido
habrás enlentecido
él habrá enlentecido
nos. habremos enlentecido
vos. habréis enlentecido
ellos habrán enlentecido
Condicional perfecto
yo habría enlentecido
habrías enlentecido
él habría enlentecido
nos. habríamos enlentecido
vos. habríais enlentecido
ellos habrían enlentecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enlentece (tú) / enlentecé (vos)
enlenteced (vosotros) / enlentezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enlentecer
Participio
enlentecido
Gerundio
enlenteciendo

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENLENTECER


abastecer
a·bas·te·cer
acontecer
a·con·te·cer
amortecer
a·mor·te·cer
apetecer
a·pe·te·cer
autoabastecer
au·to·a·bas·te·cer
bastecer
bas·te·cer
contecer
con·te·cer
desabastecer
de·sa·bas·te·cer
embastecer
em·bas·te·cer
embrutecer
em·bru·te·cer
emplastecer
em·plas·te·cer
emputecer
em·pu·te·cer
enaltecer
e·nal·te·cer
enllentecer
en·llen·te·cer
entestecer
en·tes·te·cer
entristecer
en·tris·te·cer
frutecer
fru·te·cer
lentecer
len·te·cer
relentecer
re·len·te·cer
robustecer
ro·bus·te·cer

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENLENTECER

enlazadora
enlazadura
enlazamiento
enlazar
enlechar
enlechuguillada
enlechuguillado
enlegajar
enlegamar
enlejiar
enlentecimiento
enlenzar
enlerdar
enlevitado
enligar
enlijar
enlistar
enlistonado
enlistonar
enlizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENLENTECER

agradecer
amanecer
aparecer
atardecer
atontecer
crecer
dentecer
desaparecer
empretecer
endentecer
enfortecer
entontecer
establecer
favorecer
fortalecer
ofrecer
parecer
permanecer
plastecer
remostecer

Synonymes et antonymes de enlentecer dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENLENTECER»

enlentecer lentificar otro también agradecer ciencia ambiental preservemos tierra algunos analistas dicen deberíamos emprender acciones necesarias para calentamiento global aún caso hubiera amenazas importantes beneficios medioambientales económicos inherentes nbsp dudas indicativo presente lentezco pero lenteces lentece lentecemos lentecéis lentecen subjuntivo lentezca lentezcas lentezcamos lentezcáis lentezcan usan verbos lentizar medicina interna aumento frecuencia ventricular porque nodulo bloquean menos impulsos más sencillo durante fibrilación auricular aleteo

Traducteur en ligne avec la traduction de enlentecer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENLENTECER

Découvrez la traduction de enlentecer dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enlentecer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enlentecer» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

enlentecer
1325 millions de locuteurs

espagnol

enlentecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To slow down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enlentecer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enlentecer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

enlentecer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enlentecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enlentecer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enlentecer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enlentecer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enlentecer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

enlentecer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enlentecer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enlentecer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enlentecer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enlentecer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enlentecer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enlentecer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enlentecer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enlentecer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

enlentecer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enlentecer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enlentecer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enlentecer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enlentecer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enlentecer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enlentecer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENLENTECER»

Le terme «enlentecer» est communément utilisé et occupe la place 48.609 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enlentecer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enlentecer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enlentecer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENLENTECER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «enlentecer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «enlentecer» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot enlentecer en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENLENTECER»

Découvrez l'usage de enlentecer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enlentecer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ciencia ambiental: preservemos la tierra
Algunos analistas dicen que deberíamos emprender las acciones necesarias para enlentecer el calentamiento global, aún en el caso de que no hubiera amenazas, por los importantes beneficios medioambientales y económicos inherentes ...
G. Tyler Miller, 2002
2
Diccionario de dudas
Indicativo presente: lentezco, pero lenteces, lentece, lentecemos, lentecéis, lentecen; subjuntivo presente: lentezca, lentezcas, lentezca, lentezcamos, lentezcáis, lentezcan. lentificar(se) Se usan también los verbos ra- lentizar y enlentecer.
Antonio Fernández Fernández, 2007
3
Medicina interna
... un aumento de la frecuencia ventricular, porque en el nodulo AV se bloquean menos impulsos. Es más sencillo enlentecer la frecuencia ventricular durante la fibrilación auricular que durante el aleteo auricular con fármacos como digital, ...
William N. Kelley, 1993
4
La práctica de la atención plena
Existen dos formas, pues, de enlentecer la sensación interna del paso del tiempo . Una de ellas consiste en atiborrar nuestra vida de experiencias novedosas e interesantes, un estilo de vida que atrae a muchas personas, que siempre ...
Jon Kabat-Zinn, 2013
5
Manual de arritmias cardíacas
Se pueden administrar antes de intentar la cardioversión eléctrica para 1) enlentecer la respuesta ventricular (con bloqueadores betaadrenérgicos o antagonistas del calcio), 2) aumentar la eficacia del tratamiento eléctrico en el retorno al ...
6
El Libro de los Yogas: Una guía completa sobre los yogas y ...
Numerosas investigaciones científicas y llevadas a cabo con un moderno instrumental médico han evidenciado hasta qué punto hay hatha-yoguis que son capaces de enlentecer sus movimientos cardiacos y su pulso, o suspender la ...
Ramiro Calle, 2006
7
Manual de nutrición clínica y dietética
El uso crónico de una dieta de muy bajo contenido proteico (0,28 g/kg/día) en asociación con AA esenciales y ketoanálogos parece enlentecer el deterioro de la función renal (evidencia C) manteniendo el estado de nutrición (evidencia B).
Gabriel Olveira Fuster, 2010
8
El Donante de órganos y Tejidos: Evaluación y Manejo
En la actualidad existen evidencias de que el tratamiento antihipertensivo es capaz de enlentecer la progresión pero no de hacer regresar la insuficiencia renal, que continuará más lentamente su curso evolutivo. Se ha sugerido que ...
A. López-Navidad, J. Kulisevsky, F. Caballero, 1997
9
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 2005 - ...
Esta sociedad no precisa la sabiduría del viejo, no aprecia su opinión, su consejo ni su ejemplo, porque piensa que tales actitudes sirven para poco e incluso pueden enlentecer su rápido «turno ver». Y, sin embargo, yo creo que en este tipo ...
Real Academia Nacional de Medicina
10
Poker/ Poker: La senda del ganador/ The Winner's Path
Nadie va a negarles el derecho a enlentecer o ir de pesca si esa fuera su elección. Con 4 jugadores a la cola es casi seguro que alguno tiene algo. Y si nadie tiene nada, al darles cartas gratis se abren posibilidades de que espejen ...
Juan Zubiri, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENLENTECER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enlentecer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Científicos argentinos buscan revelar la “firma molecular” del ...
... cada dos mayores de 80. Por ahora, no existen métodos de diagnóstico temprano ni tratamientos efectivos para prevenir, detener o enlentecer su progresión. «AméricaEconomía.com, juil 16»
2
Científicos argentinos buscan revelar la "firma molecular" del ...
... cada dos mayores de 80. Por ahora, no existen métodos de diagnóstico temprano ni tratamientos efectivos para prevenir, detener o enlentecer su progresión. «Télam, juil 16»
3
Paola Brito: 15 días desaparecida y nueva movilización por su ...
La policía y la fiscalía no hacen más que enlentecer las averiguaciones y entorpecer lo que los docentes y padres de la comunidad venimos haciendo. Tardan ... «La Izquierda Diario, mai 16»
4
Propuestas de neuróbica para una mente ágil
La estimulación cognitiva o gimnasia de la memoria nos ayuda a ejercitar las distintas funciones cognitivas y enlentecer o paralizar cualquier deterioro posible. «El Global, avril 16»
5
Ernesto Murro: Sabíamos que se iba a enlentecer el crecimiento
Manifestó que "sabíamos que iba a enlentecer el crecimiento y que iba a haber más conflictividad". Sobre los conflictos con los sindicatos, dijo que se ... «El Espectador Uruguay, avril 16»
6
Científicos en Chile crean genéticamente un pollo con patas de ...
... gen IHH (Indian Hedgehog Homolog) presente en todos los animales, incluido el ser humano, logrando enlentecer la maduración de esa parte de la pierna, ... «La Prensa de Honduras, mars 16»
7
La apnea del sueño provoca cambios importantes en la bioquímica ...
El GABA es un mensajero químico que actúa como inhibidor en el cerebro, pudiendo así enlentecer algunos procesos mentales y mantener calmada a la gente, ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, févr 16»
8
Demandan a Apple por enlentecer intencionadamente sus viejos ...
El gigante tecnológico podría tener que enfrentarse a un juicio por una demanda colectiva contra ella que le acusa de enlentecer intencionadamente sus ... «Actualidad iPad, déc 15»
9
Nuevo parlamento de Venezuela podría enlentecer acuerdos con ...
El nuevo parlamento de Venezuela, con mayoría opositora, colocará una lupa sobre los acuerdos de cooperación militar con Rusia, lo que puede enlentecer el ... «Diario Digital Nuestro País, déc 15»
10
[Fotos] Hechizo peruano de la tortuga podría "enlentecer" a Alexis ...
El prestigioso The Telegraph se carcajeó con las brujerías que desplegadas por brujos peruanos antes del encuentro de esta noche. El 43% de los lectores ... «RedGol, oct 15»

IMAGES SUR «ENLENTECER»

enlentecer

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enlentecer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enlentecer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z