Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enmoquetar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENMOQUETAR EN ESPAGNOL

en · mo · que · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENMOQUETAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enmoquetar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ENMOQUETAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enmoquetar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enmoquetar dans le dictionnaire espagnol

La définition de tapis dans le dictionnaire est la couverture de tapis. En el diccionario castellano enmoquetar significa cubrir de moqueta una superficie.

Cliquez pour voir la définition originale de «enmoquetar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ENMOQUETAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enmoqueto
enmoquetas / enmoquetás
él enmoqueta
nos. enmoquetamos
vos. enmoquetáis / enmoquetan
ellos enmoquetan
Pretérito imperfecto
yo enmoquetaba
enmoquetabas
él enmoquetaba
nos. enmoquetábamos
vos. enmoquetabais / enmoquetaban
ellos enmoquetaban
Pret. perfecto simple
yo enmoqueté
enmoquetaste
él enmoquetó
nos. enmoquetamos
vos. enmoquetasteis / enmoquetaron
ellos enmoquetaron
Futuro simple
yo enmoquetaré
enmoquetarás
él enmoquetará
nos. enmoquetaremos
vos. enmoquetaréis / enmoquetarán
ellos enmoquetarán
Condicional simple
yo enmoquetaría
enmoquetarías
él enmoquetaría
nos. enmoquetaríamos
vos. enmoquetaríais / enmoquetarían
ellos enmoquetarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enmoquetado
has enmoquetado
él ha enmoquetado
nos. hemos enmoquetado
vos. habéis enmoquetado
ellos han enmoquetado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enmoquetado
habías enmoquetado
él había enmoquetado
nos. habíamos enmoquetado
vos. habíais enmoquetado
ellos habían enmoquetado
Pretérito Anterior
yo hube enmoquetado
hubiste enmoquetado
él hubo enmoquetado
nos. hubimos enmoquetado
vos. hubisteis enmoquetado
ellos hubieron enmoquetado
Futuro perfecto
yo habré enmoquetado
habrás enmoquetado
él habrá enmoquetado
nos. habremos enmoquetado
vos. habréis enmoquetado
ellos habrán enmoquetado
Condicional Perfecto
yo habría enmoquetado
habrías enmoquetado
él habría enmoquetado
nos. habríamos enmoquetado
vos. habríais enmoquetado
ellos habrían enmoquetado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enmoquete
enmoquetes
él enmoquete
nos. enmoquetemos
vos. enmoquetéis / enmoqueten
ellos enmoqueten
Pretérito imperfecto
yo enmoquetara o enmoquetase
enmoquetaras o enmoquetases
él enmoquetara o enmoquetase
nos. enmoquetáramos o enmoquetásemos
vos. enmoquetarais o enmoquetaseis / enmoquetaran o enmoquetasen
ellos enmoquetaran o enmoquetasen
Futuro simple
yo enmoquetare
enmoquetares
él enmoquetare
nos. enmoquetáremos
vos. enmoquetareis / enmoquetaren
ellos enmoquetaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enmoquetado
hubiste enmoquetado
él hubo enmoquetado
nos. hubimos enmoquetado
vos. hubisteis enmoquetado
ellos hubieron enmoquetado
Futuro Perfecto
yo habré enmoquetado
habrás enmoquetado
él habrá enmoquetado
nos. habremos enmoquetado
vos. habréis enmoquetado
ellos habrán enmoquetado
Condicional perfecto
yo habría enmoquetado
habrías enmoquetado
él habría enmoquetado
nos. habríamos enmoquetado
vos. habríais enmoquetado
ellos habrían enmoquetado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enmoqueta (tú) / enmoquetá (vos)
enmoquetad (vosotros) / enmoqueten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enmoquetar
Participio
enmoquetado
Gerundio
enmoquetando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENMOQUETAR


alcahuetar
al·ca·hue·tar
completar
com·ple·tar
desempaquetar
de·sem·pa·que·tar
desetiquetar
de·se·ti·que·tar
embanquetar
em·ban·que·tar
embraguetar
em·bra·gue·tar
embroquetar
em·bro·que·tar
empaquetar
em·pa·que·tar
empericuetar
em·pe·ri·cue·tar
encasquetar
en·cas·que·tar
encuetar
en·cue·tar
enhorquetar
en·hor·que·tar
enjorquetar
en·jor·que·tar
enmarquetar
en·mar·que·tar
enzoquetar
en·zo·que·tar
etiquetar
e·ti·que·tar
huetar
hue·tar
maquetar
ma·que·tar
siluetar
si·lue·tar
verruguetar
ve·rru·gue·tar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENMOQUETAR

enmocecer
enmohecer
enmohecimiento
enmoldada
enmoldado
enmollecer
enmonar
enmonarse
enmondar
enmontadura
enmontañar
enmontar
enmontarse
enmordazar
enmostar
enmotar
enmudecer
enmudecimiento
enmugrar
enmugrecer

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENMOQUETAR

acarretar
apretar
aquietar
concretar
decretar
destetar
fletar
inquietar
interpretar
irrespetar
malinterpretar
objetar
petar
recetar
respetar
retar
secretar
sujetar
vegetar
vetar

Synonymes et antonymes de enmoquetar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENMOQUETAR»

enmoquetar cubrir moqueta superficie relato actual pretextó después gran astucia haber decidido empapelar paredes suelos sonorizar habitaciones todo ello parecía ahora innecesario decía cabo molestaban tanto ruidos calle nbsp apuntes semántica léxica esta efectivamente estructura eventiva corresponde predicados como enharinar empanar ensillar todos ellos interpretación implica agente

Traducteur en ligne avec la traduction de enmoquetar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENMOQUETAR

Découvrez la traduction de enmoquetar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enmoquetar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enmoquetar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

enmoquetar
1325 millions de locuteurs

espagnol

enmoquetar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carpeted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enmoquetar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enmoquetar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

enmoquetar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enmoquetar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enmoquetar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enmoquetar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enmoquetar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enmoquetar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

enmoquetar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enmoquetar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enmoquetar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enmoquetar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enmoquetar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enmoquetar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enmoquetar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enmoquetar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enmoquetar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

enmoquetar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enmoquetar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enmoquetar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enmoquetar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enmoquetar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enmoquetar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enmoquetar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENMOQUETAR»

Le terme «enmoquetar» est très peu utilisé et occupe la place 75.737 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enmoquetar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enmoquetar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enmoquetar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENMOQUETAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «enmoquetar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «enmoquetar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot enmoquetar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENMOQUETAR»

Découvrez l'usage de enmoquetar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enmoquetar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Relato español actual
Pretextó después, con gran astucia, haber decidido no empapelar paredes ni enmoquetar suelos ni in- sonorizar habitaciones: todo ello le parecía ahora innecesario y decía que, al fin y al cabo, no le molestaban tanto los ruidos de la calle ...
‎2002
2
Apuntes de Semántica Léxica
Esta es, efectivamente, la estructura eventiva que corresponde a predicados como enharinar, empanar, enmoquetar o ensillar. En todos ellos, la interpretación implica que hay un agente que origina un cambio, que consiste en que un ...
Ma Victoria ESCANDELL VIDAL, 2011
3
Registro postural en personas sanas: evaluación del ...
Como equipo auxiliar se ha empleado: - A modo de superficie normal, el suelo de plaqueta de las consultas: dura, lisa, llana, sin enmoquetar y no resbaladiza. - Una superficie de espuma, con una altura de 10 centímetros, 190 centímetros de  ...
Faraldo García, Ana
4
Otra forma de mirar Burgos
Y vas tu y dices - a ver, me faltan el suelo del baño y el suelo de la cocina por poner, pero en lugar de eso voy a enmoquetar el suelo que puse el año pasado. Lo comentábamos el otro día, hay calles en Burgos que se han peatonalizado ...
Oscar Revilla Diez
5
Historias y estereotipos
Se vuelve loca con los electrodomésticos, sueña con enmoquetar el piso, con poner bonitas cortinas y con tener lleno el frigorífico.» Damos a continuación otro caso para estudiar lo importante que es el nexo entre el mundo de la audiencia y  ...
Robyn Quin, Barrie McMahon, 2010
6
Riesgo calculado
¡Incluso he comprobado los préstamos para enmoquetar automóviles, vehículos turísticos, pequeños barcos y tasas educativas! Me temo que, a pesar de los rumores, ¡no hay licenciaturas universitarias de cuatro años que cuesten más de  ...
Katherine Neville, 2011
7
En un frío dominio
Se coló por la puerta de servicio como una exhalación y subió por las escaleras sin enmoquetar hasta la diminuta habitación de Miguel Ángel. Como de costumbre, la puerta se abrió de golpe antes incluso de que le diera tiempo a llamar.
Anne Fine, 2000
8
Gramática elemental de la lengua española
... enjoyar enjuagar enjugar enjuiciar enlaciar enladrillar enlatar enlazar enllantar enlodar enlomar enlosar enlozar enlutar enmaderar enmadrarse enmangar enmarañar enmarcar enmascarar enmasillar enmonarse enmontarse enmoquetar ...
Esteban Saporiti
9
Alguien a quien amar: Serie Escuela de Señoritas II
... precipitado que Simon no pudo examinar la mansión con detenimiento, tal y como le gustaba hacer cuando sondeaba a sus adversarios. Tras una acelerada carrera por un vestíbulo sin enmoquetar, forrado de retratos y con un ligero.
Sabrina Jeffries, 2013
10
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
Mineraldünger m (s. a. abono) - de datos Datenberichtigung f - de errores Fehlerberichtigung /, Fehlerkorrektur f - de programas Programmänderung f ~ de registros Datensatzänderung f ~ al sistema Systemänderung 1 enmoquetar Fußboden ...
Karl-Heinz Radde, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENMOQUETAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enmoquetar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sal y color para la reina de La Isleta
Tan solo hace falta mirar a Valentina Soto Caraballo para darse cuenta de lo divertido que es eso de enmoquetar la carretera en la que ella misma está ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, juil 16»
2
9 cosas que no echarás de menos de Reino Unido
... hay sólo en las habitaciones, sino que algunos fanáticos llegan a enmoquetar los baños o incluso las paredes. Quizás sea parte de la idiosincrasia británica, ... «El Ibérico Gratuito, mai 16»
3
¿Fabricaremos con materiales inteligentes que se repararán solos?
Que el futuro del planeta dependa de un material tal humilde que, hasta hace poco, solía enmoquetar sin mucho gusto los suelos de la mitad de bares de ... «El Mundo, mars 16»
4
Alarwool pisa fuerte... y lejos
Pasaron de enmoquetar el Hotel España o el Fernán González a servir miles de metros cuadrados. Primero a las grandes cadenas españolas (NH, Meliá) y ... «Diario de Burgos, juil 15»
5
Alfombra roja en el Ayuntamiento
Ver Galería. Alfombra roja en el Ayuntamiento. Los operarios se afanan en dejar impecable el salón de plenos y en enmoquetar las dependencias. A. AMORÓS. «Información, juin 15»
6
Lotería de Navidad: Dónde se celebra el sorteo
Previendo que esto pudiera repetirse se mandó enmoquetar el suelo para evitar futuros problemas de este tipo. El día del sorteo de Navidad el salón se abrirá ... «La Vanguardia, déc 14»
7
Marisa Gallo: “Diferenciar la pared del cabecero es fundamental en ...
De todas maneras para aportar mayor calidez al suelo siempre se puede optar por enmoquetar la habitación o por colocar un suelo continuo de fibra. Se pone ... «Hola, janv 14»
8
Empleados de EFE denuncian que la moqueta de su nueva sede ...
... que no son pocos, verán incrementadas sus patologías con la decisión de la empresa de enmoquetar todas las plantas de la que será la nueva sede central ... «Vozpopuli, oct 13»
9
Investigan si una diputada del PP prevaricó al negar un permiso
... 5.500 euros en enmoquetar el recinto de Amio y 4.000 euros en montajes, a la vez que se había contratado a tres cuidadoras y a cinco azafatas para asistir al ... «La Voz de Galicia, déc 12»
10
Paul Krugman y las escandalosas fortunas
Empieza diciendo que “poseer y mantener una casa del tamaño del Taj Mahal es caro” y nos ofrece algunos datos al respecto: enmoquetar un dormitorio ... «Aporrea.org, sept 12»

IMAGES SUR «ENMOQUETAR»

enmoquetar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enmoquetar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enmoquetar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z