Signification de "devisar" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEVISAR

La palabra devisar procede del latín divīsus, repartido.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DEVISAR EN ESPAGNOL

de · vi · sar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEVISAR

Devisar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DEVISAR EN ESPAGNOL

définition de devisar dans le dictionnaire espagnol

La première définition de concevoir dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est d'accepter, d'accepter, d'accepter. Une autre signification de concevoir dans le dictionnaire est de signaler, de déclarer la chance ou le genre d'armes pour le combat dans les duels ou les défis. Concevoir, c'est aussi diviser ou partitionner.

La primera definición de devisar en el diccionario de la real academia de la lengua española es pactar, concertar, convenir. Otro significado de devisar en el diccionario es señalar, declarar la suerte o género de armas para el combate en los duelos o desafíos. Devisar es también dividir o hacer particiones.

TRADUCTION DE DEVISAR

Découvrez la traduction de devisar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de devisar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «devisar» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: devisar
• espagnol: devisar
• Traducteur Français - anglais: Devise
• Traducteur Français - hindi: devisar
• Traducteur Français - arabe: devisar
• Traducteur Français - russe: devisar
• Traducteur Français - portugais: devisar
• Traducteur Français - bengali: devisar
• Traducteur Français - français: devisar
• Traducteur Français - malaisien: devisar
• Traducteur Français - allemand: devisar
• Traducteur Français - japonais: devisar
• Traducteur Français - coréen: devisar
• Traducteur Français - javanais: devisar
• Traducteur Français - vietnamien: devisar
• Traducteur Français - tamoul: devisar
• Traducteur Français - marathi: devisar
• Traducteur Français - turc: devisar
• Traducteur Français - italien: devisar
• Traducteur Français - polonais: devisar
• Traducteur Français - ukrainien: devisar
• Traducteur Français - roumain: devisar
• Traducteur Français - grec: devisar
• Traducteur Français - afrikaans: devisar
• Traducteur Français - suédois: devisar
• Traducteur Français - norvégien: devisar

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEVISAR»

Découvrez l'usage de devisar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec devisar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...

Señalar , declarar la suerte ó género de armas para el combate en los duelos y desafios. Designare , constituiré arma singu- lari certamine pugnaturis. devisar, ant. Lo mismo que dividir ó hacer PARTICIONES. devisar, ant. Contar , referir.

Real academia española, 1817

Ciudadanía, soberanía monárquica y caballería: Poética del ...

nos del mundo, con una leyenda o con sus colores heráldicos, para «mejor devisar», es decir, para que puedan ser interpretados por el que lo mira desde enfrente del cuerpo de su portador. «Devisar» es el verbo técnico con el que se ...

Jesús D. Rodríguez-Velasco, 2009

Diccionacio catalan-castellamo-latino

V. Divisar. devisar, v. n. ant. V. Conversar, enrahonar. DEVOCIÓ. s. f. Devoción. Devotio. devoció, él fervor, reverencia, reculliment ab que s' fan los actes de religió y s'asistex á ells. Devoción. Pietas , devotio. devoció , inclinació cordial , afició ...

Joaquin Esteve, 1803

Ortografia dela lengua castellana

divisar , 5 devisar , divisado. divorcio, divorciar, &e. divulgar , divulgador, &c. dixe . dolaje , o' duela je. dovela , dovelar , &c. dozavo , va , dozavado. E Echaeuervos , echacorvear , echacorvería, efluvios, efluxo. elevar, elevado, elevacion , &c.

Informe Al Gobierno de Costa Rica

EL SECTOR DE INVESTIGACIÓN AGRICOLA. ! . Términos de referencia devisar y actualizar las recomendaciones emitidas en el reoor te de 1£?', enfocando los ajustes pertineues i ns#;i tucionales, i nelu/endo -"-ecanis-os de f i nanciación, ...

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

V. ce mot. || Sor'e de droit seigneurial qu'exerçaient dans l'héritage paternel , les fils de gentilshommes qui avaient partagé cet héritage entre eux. DEVIS ADO, p. p. (v.) V. Devisar. \\ adj. (v.) V. Disfrazado. DEVISAR , v. a. (v.) V. Divisar. || fv.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Vocabulario medieval castellano

144. Baena, p. 14: e por el collar, devisa esmerada. DIVISAR, DEVISAR, distinguir, ver, examinar. J. Ruiz, 1o12 : poco e mal devisa. Alex., 85 :' todas con sus escritos por meior devisar. Cron. gral., c. 573 : que avie devis- sado lo que ( en los ...

Julio Cejador y Frauca, 1996

El romance español y el corrido mexicano: estudio comparativo

Por eso traigo mi riata pa lazar la que me guste y darle la cuesta abajo hasta que rechine el fuste. ¡ Upale ! Me subí a un devisade.ro a devisar mi manada divisé una polvareda y el chivo que la llevaba. ¡ Upale ! Me subí a un devisadero a ...

Vicente T. Mendoza, 1997

Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...

Devanador, devanadera. Devanador: el que devana; alma del ovillo. De veras. V . de Deviación ó desviación. Devidir, devido, dividir, divido. Devisa, devisarse, divisa, divisarse. Devisar, divisar, alcanzar á ver percibir, columbrar. Devisar, ant.

Rafael Uribe Uribe, 2007

Diccionario de la lengua castellana

Designare, constituere arma singulari ceitamine pugnaturis. devisar, ant. Dividir ó hacer particiones. devisar, ant. Contar, referir. Narrare. DEVOCION, s. f. Acto religioso con que se da culto á Dios, á María Santísima y á los santos. Tómase ...