Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alisar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALISAR

La palabra alisar procede de liso.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALISAR EN ESPAGNOL

a · li · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALISAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alisar est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ALISAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alisar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alisar dans le dictionnaire espagnol

La définition de alisar dans le dictionnaire est peuplée avec aulne. En el diccionario castellano alisar significa sitio poblado de alisos.

Cliquez pour voir la définition originale de «alisar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ALISAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aliso
alisas / alisás
él alisa
nos. alisamos
vos. alisáis / alisan
ellos alisan
Pretérito imperfecto
yo alisaba
alisabas
él alisaba
nos. alisábamos
vos. alisabais / alisaban
ellos alisaban
Pret. perfecto simple
yo alisé
alisaste
él alisó
nos. alisamos
vos. alisasteis / alisaron
ellos alisaron
Futuro simple
yo alisaré
alisarás
él alisará
nos. alisaremos
vos. alisaréis / alisarán
ellos alisarán
Condicional simple
yo alisaría
alisarías
él alisaría
nos. alisaríamos
vos. alisaríais / alisarían
ellos alisarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he alisado
has alisado
él ha alisado
nos. hemos alisado
vos. habéis alisado
ellos han alisado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había alisado
habías alisado
él había alisado
nos. habíamos alisado
vos. habíais alisado
ellos habían alisado
Pretérito Anterior
yo hube alisado
hubiste alisado
él hubo alisado
nos. hubimos alisado
vos. hubisteis alisado
ellos hubieron alisado
Futuro perfecto
yo habré alisado
habrás alisado
él habrá alisado
nos. habremos alisado
vos. habréis alisado
ellos habrán alisado
Condicional Perfecto
yo habría alisado
habrías alisado
él habría alisado
nos. habríamos alisado
vos. habríais alisado
ellos habrían alisado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alise
alises
él alise
nos. alisemos
vos. aliséis / alisen
ellos alisen
Pretérito imperfecto
yo alisara o alisase
alisaras o alisases
él alisara o alisase
nos. alisáramos o alisásemos
vos. alisarais o alisaseis / alisaran o alisasen
ellos alisaran o alisasen
Futuro simple
yo alisare
alisares
él alisare
nos. alisáremos
vos. alisareis / alisaren
ellos alisaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube alisado
hubiste alisado
él hubo alisado
nos. hubimos alisado
vos. hubisteis alisado
ellos hubieron alisado
Futuro Perfecto
yo habré alisado
habrás alisado
él habrá alisado
nos. habremos alisado
vos. habréis alisado
ellos habrán alisado
Condicional perfecto
yo habría alisado
habrías alisado
él habría alisado
nos. habríamos alisado
vos. habríais alisado
ellos habrían alisado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alisa (tú) / alisá (vos)
alisad (vosotros) / alisen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
alisar
Participio
alisado
Gerundio
alisando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALISAR


avisar
a·vi·sar
clisar
cli·sar
comisar
co·mi·sar
decomisar
de·co·mi·sar
divisar
di·vi·sar
encamisar
en·ca·mi·sar
flordelisar
flor·de·li·sar
florlisar
flor·li·sar
frisar
fri·sar
guisar
gui·sar
improvisar
im·pro·vi·sar
pesquisar
pes·qui·sar
pisar
pi·sar
plisar
pli·sar
precisar
pre·ci·sar
requisar
re·qui·sar
revisar
re·vi·sar
supervisar
su·per·vi·sar
televisar
te·le·vi·sar
visar
vi·sar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALISAR

alisado
alisador
alisadora
alisadura
alisal
alisamiento
alíscafo
aliseda
alisio
alisios
alisma
alismácea
alismáceo
alismatácea
alismatáceo
aliso
alistada
alistado
alistador
alistamiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALISAR

agrisar
aguisar
anisar
bisar
bisbisar
brisar
desavisar
descamisar
devisar
embrisar
entisar
esquisar
irisar
misar
nesquisar
repisar
resisar
sisar
trisar
uperisar

Synonymes et antonymes de alisar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALISAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «alisar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de alisar

ANTONYMES DE «ALISAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «alisar» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de alisar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALISAR»

alisar allanar aplanar bruñir igualar lijar lustrar planchar pulimentar pulir arrugar cabello naturalmente paredes hombre remedios caseros para permanente productos keratina sitio poblado alisos almacenamiento distribuido viviendas curva enciclopédico gallego alisador alisa instrumento sirve distintas cosas alisadura acción efecto alisamento alisaduras partes menudas quedan vocabulario lengua bicol alisar algo limpiar linig palo caña baños cuchillo algún yagues bagues madera hojas hagupit punta caja hiriuas piedra castellana curare administrare guisar condire aliño adorno aseo compostura ornatus aliso apero labranza cualquier

Traducteur en ligne avec la traduction de alisar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALISAR

Découvrez la traduction de alisar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alisar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alisar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

光滑
1325 millions de locuteurs

espagnol

alisar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

smooth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناعم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гладкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suave
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মসৃণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lisse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

licin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

glatt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スムース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부드러운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gamelan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bằng phẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மென்மையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुळगुळीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pürüzsüz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

liscio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gładki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гладкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neted
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λείος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gladde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slät
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alisar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALISAR»

Le terme «alisar» est assez utilisé et occupe la place 14.593 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alisar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alisar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alisar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALISAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alisar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alisar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alisar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALISAR»

Découvrez l'usage de alisar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alisar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ALISADOR, RA adj. y s. Alisador, que alisa. || s. m. Instrumento que sirve para alisar distintas cosas. ALISADURA s. f. Acción y efecto de alisar. || ALISAMENTO. ALISADURAS s. f . pl. Alisaduras, partes menudas que quedan de lo que se alisa .
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Vocabulario de la lengua bicol
Alisar, ó allanar algo, tí limpiar. Linig, pe. Alisar palo tí caña. Baños, pe. Alisar con cuchillo algún palo, etc. Yagues, pp. Bagues, pe. Alisar la madera con las hojas. Hagupit, pp. Alisar la punta de palo tí caja. Hiriuas, pp. Alisar con piedra algo.
Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865
3
Diccionario de la lengua castellana
Curare, administrare. alisar, met. Guisar. Condire. ALIÑO, s. m. Adorno , aseo , compostura. Ornatus. aliso, ant. Apero, instrumento que sirve para la labranza ó cualquier otro ejercicio. Hállase osado comunmente en plural. Cultura agrarias ...
4
Personal Laboral de la Comunidad Autonoma de Castilla Y ...
Consisten en una hoja o cuchilla afilada de acero encajada en un soporte metálico o de madera, dispuesta en ángulo con respecto a la superficie a alisar. La profundidad de corte se regula ajustando la distancia que sobresale la cuchilla ...
Miguel Baldomero Ramírez Fernández, 2005
5
Majjhima Nikaya: Los Sermones Medios del Buddha
»Cuando le hubo dicho esto, venerable señor, Rattapáni le contestó: "Venerable señor, un mono se puede teñir pero no sacudir ni alisar". »Pues del mismo modo , venerable señor, la doctrina de los necios Niganthas, puede contentar4'4 al ...
Amadeo Solé-Leris, 2012
6
Operatoria dental: integración clínica
Paso 3: Alisar ia restauración Lo último que se desea hacer en este momento es destruir la anatomía que se le dio a la restauración. Por lo tanto, los instrumentos que se empleen deben dejar la anatomía intacta. Las fresas de 12 y 30 tilos a ...
Julio Barrancos Mooney, Patricio J. Barrancos, 2006
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Instrumento para alisar velas de cera. An cb'ong injlrumcnt fmooth at the b'jtt ,m , tuth tino handles , tuith vihich ivax candles are truiJe round and tapering on ajlrong esen table. ALISADURA, s. f. La acción de alisar. Planing , the ail of making ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario hispano-bisaya
H. Alisar, bruñir. Dal/ana. р р. Alisar. Haga/"il Alisar. Quel/juré'. р. а. Alìsar e~ quma. Quinn'. p. a. Alisar Cañuelas. Halax. р. a. Alisar Ilzlagfm. р. р. Alistarsc. Пирамид, т/ш задир. Alisto, y a'iv'ar. Gam. p. a. ^ Aliviar Gaan. p a. Aliviarse cnfermo.
Julián Martín, 1842
9
Aproximación al diccionario de la negación
Alisar con cepillo la madera o los metales; 2. Limpiar, quitar el polvo con cepillo de cerda, esparto, etc. ; 3. fig. y fam. pulir, componer, alisar una cosa; 4. fig. y fam. pulir, quitar a alguien la rusticidad, instruirle; la sexta es propia del español de ...
Margarita Cundín Santos, 2000
10
Personal de Servicios Auxiliares de la Comunidad Autonoma de ...
Como resultado, el cepillo devastador, es idóneo para trabajar juntas a tope grandes y alargadas, así como para alisar la superficie de voluminosos paneles. – Cepillo de alisar: Los cepillos de alisar madera se emplean con una cuchilla de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALISAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alisar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
5 planchas para alisar el pelo por menos de 50 euros
Desde que aparecieran en el mercado las planchas GHD, la competencia ha tenido que ponerse en forma para ofrecer productos de calidad que pudieran ... «tusequipos.com, juin 16»
2
Tres recetas naturales para alisar el cabello
A la hora de alisar el cabello, la gran mayoría recurre al uso de planchas diarias – que con el tiempo puede dañar mucho el pelo- o bien ya a alisados ... «Nosotras, juin 16»
3
5 tratamientos caseros para alisar tu pelo de forma natural
La mayoría de las mujeres piensa que para alisar su cabello tienen que someterse al uso productos químicos y elementos dañinos como la plancha. Aunque ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, juin 16»
4
¿Sabías que puedes alisar tu pelo de forma natural?
Por eso, te presentamos algunas alternativas para que puedas alisar tu cabello de forma natural y sin maltratarlo. 1. Leche de coco y jugo de limón:. «Radio Ritmo Romántica, mai 16»
5
Trucos para alisar el cabello
“Hay que preparar el cabello para que reciba la mayor humedad posible porque los pelos que se alisan son los crespos que tienden a ser resecos y en muchos ... «Primera Hora, mars 16»
6
Cómo alisar el pelo con las planchas
¿Quieres un liso ultrapulido? Jesús de Paula, estilista de ghd, te da las claves para conseguirlo gracias a la style ghd Platinum. Apunta ¡y a practicar! «Cosmopolitan, mars 16»
7
Alisar el pelo rizado: 10 errores que no debes cometer
Alisar el pelo rizado 48x48 A continuación te vamos a desvelar 10 errores que no debes cometer cuando vas a alisar el pelo rizado, porque si no logras un ... «Ella Hoy, nov 15»
8
Cómo alisar el cabello naturalmente con ideas sencillas
Hoy te proponemos unas ideas muy sencillas para saber cómo alisar el cabello naturalmente. Seguro que cada mañana ya tienes la plancha y tus productos ... «Bezzia, nov 15»
9
Alisar el cabello de forma natural
En la industria del estilismo y la belleza se gasta una cantidad considerable de dinero en productos que alisan el cabello, que van desde planchas hasta ... «ElHeraldo.hn, nov 15»
10
5 recetas para alisar de manera natural tu cabello
Existen diversas recetas naturales y mascarillas para que nuestro cabello quede más liso y así evitar el extremo calor de la plancha o de productos químicos. «Radio Agricultura, oct 15»

IMAGES SUR «ALISAR»

alisar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alisar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alisar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z