Téléchargez l'application
educalingo
entrega

Signification de "entrega" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ENTREGA EN ESPAGNOL

en · tre · ga


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTREGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entrega est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENTREGA EN ESPAGNOL

définition de entrega dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la livraison dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de la livraison. Une autre signification de la livraison dans le dictionnaire est la quantité de choses qui sont livrées à la fois. La livraison est également chacun des cahiers imprimés dans lesquels un livre publié est divisé et distribué, ou chaque livre ou fascicule d'une série à collectionner.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENTREGA

bodega · borrega · brega · ciega · colega · corega · estratega · galega · gallega · griega · lega · llega · mega · noruega · omega · ortega · pega · picagrega · sega · vega

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENTREGA

entredicho · entredoble · entredormir · entredós · entrefina · entrefino · entreforro · entregada · entregadamente · entregado · entregador · entregadora · entregamiento · entregar · entregerir · entrego · entregoteada · entregoteado · entreguismo · entreguista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENTREGA

andariega · castellano manchega · chorotega · ciénega · fanega · friega · jabega · lebaniega · lóbrega · manchega · matiega · palaciega · pasiega · refriega · sacrílega · siega · solariega · sosiega · talega · veraniega

Synonymes et antonymes de entrega dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTREGA»

entrega · novela · entregas · primera · lengua · española · acción · efecto · entregar · otro · cantidad · cosas · entregan · entrega · también · cada · cuadernos · impresos · divide · expende · libro · publicado · partes · fascículo · serie · coleccionable · felicidad · matrimonio · orden · detención · europea · fueron · atentados · septiembre · aceleraron · todo · proceso · configuración · aceptación · mencionado · principio · siendo · manifestaciónla · decisión · marco · consejo · junio · especial · special · delivery · novel · that ·

Traducteur en ligne avec la traduction de entrega à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENTREGA

Découvrez la traduction de entrega dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de entrega dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entrega» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

交货
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

entrega
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

delivery
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वितरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسليم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

доставка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

entrega
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিলি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

livraison
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penghantaran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lieferung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

配達
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

배달
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

layang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giao hàng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விநியோக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एकूण धावसंख्या:
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

teslim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

consegna
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dostawa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

доставка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

livrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διανομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aflewering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

leverans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

levering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entrega

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTREGA»

Tendances de recherche principales et usages générales de entrega
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entrega».

Exemples d'utilisation du mot entrega en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ENTREGA»

Citations et phrases célèbres avec le mot entrega.
1
Armando Palacio Valdés
Cuando bordeamos un abismo y la noche es tenebrosa, el jinete sabio suelta las riendas y se entrega al instinto del caballo.

3 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «ENTREGA»

Hay quien ofrece vino y entrega vinagre.
No niega, pero no entrega.
Quien se entrega a las pasiones, labra el mismo sus prisiones.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTREGA»

Découvrez l'usage de entrega dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entrega et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La orden de detención y entrega europea
Fueron los atentados del 11 de septiembre los que aceleraron todo el proceso de configuración y aceptación del mencionado principio, siendo su primera manifestaciónla Decisión marco 2002/584/JAI del Consejo, de 13 de junio de 2002, ...
Luis Arroyo Zapatero, 2006
2
Una entrega especial / Special Delivery
A novel that explores the challenge of new beginnings, Danielle Steel tells the story of two people who find love twenty years later than expected.
Danielle Steel, Silvia Komet, 2002
3
Juventud Entrega Nostalgia
Con la cual estoy eternamente agradecido por aceptar compartir su vida conmigo! (GRACIAS JENNIFER) Oscar torres
Oscar Torres, 2011
4
Montse Grases: La alegría de la entrega
Vida sencilla y breve de una joven catalana del Opus Dei, actualmente en proceso de beatificación, contada por quienes la conocieron.
José Miguel Cejas Arroyo
5
Planificacion de la Entrega de Servicios del mag a los ...
I . INTRODUCCION El propósito de este trabajo es realizar un aporte al proceso de establecimiento y consolidación de un sistema de planificación sectorial agropecuario. Este proceso fué abor dado por el Ministerio de Agricultura y ...
6
El mito de la vida privada: de la entrega al tiempo propio
El mito de la vida privada está escrito en torno al concepto de ámbito privado.
Soledad Murillo, 2006
7
Fundamentos de gestión de servicios TI: basado en ITIL
8. Gestión. de. la. Entrega. 8.1. Introducción. Dado que las organizaciones se vuelven cada vez más dependientes de los procesos TI, la monitorización eficaz y la protección de dichos procesos también se vuelve más importante. Asimismo  ...
itSMF, 2007
8
Fiscalidad inmobiliaria: promotores, constructores y ...
El devengo en las entregas de bienes admite dos formas. a) Con carácter general, el devengo tiene lugar con la entrega material o la puesta a disposición. De acuerdo con la sentencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas ...
José Miguel Soriano Bel, 2006
9
Planteo Secuencial de la Operacion de Riego Distribution, ...
Procesado para la entrega y distribucion volumétrica por turnado o tandeo El conocimiento del volumen asignado a cada parcela o propiedad, según se ha desarrollado en el punto anterior, facilita el procesado correspondiente a la entrega ...
10
Y por eso rompimos (Entrega final)
Y por eso rompimos, de Daniel Handler y Maira Kalman, es posiblemente la primera historia digital por entregas de una ruptura amorosa. (Entrega final) Esta es la última entrega programada que te hará disfrutar ?y también sufrir? de una ...
Daniel Handler, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTREGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entrega est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Correos incumple el plazo medio de entrega
Correos empeoró el pasado año su servicio de entrega de cartas e incumplió el plazo medio que exige la Ley Postal, lo que puede llegar a tener ... «El Mundo, août 16»
2
Alphabet va a probar drones de entrega en Estados Unidos
Alphabet, la casa matriz del gigante de internet estadounidense Google, probará drones de entrega en Estados Unidos en cooperación con la Agencia Federal ... «La Nación Costa Rica, août 16»
3
ONU entrega 39 toneladas de alimentos a ciudad siria
La primera etapa de esta operación prevé la entrega de 14 mil 790 paquetes de productos alimenticios en 25 vuelos, que podrán ser completados en los ... «teleSUR TV, juil 16»
4
Arranca entrega de Bienevales para adultos mayores
Aunque se contará con el nuevo sistema de entrega según la letra del apellido, se trata únicamente para tener un mejor control y desahogar el servicio a la ... «Informador.com.mx, juil 16»
5
En noviembre será la 17° entrega de los Latin Grammys Awards
Tijuana.- La próxima edición de la entrega de premios de los Latin Grammys, se realizará el 17 de noviembre de este años en la T-Mobile Arena en Las Vegas, ... «El Tijuanense.com, juil 16»
6
La Ciudad de México entrega 15.000 silbatos antiacoso
Tania Gutiérrez, de 23 años, sostiene a su hija de dos meses con el brazo izquierdo y con la mano libre muestra contenta su silbato. La Ciudad de México ha ... «EL PAÍS, juil 16»
7
Arranca entrega-recepción del Gobierno Municipal
El equipo de transición del presidente municipal electo, Armando Cabada Alvidrez, se presentó la tarde de ayer ante la Secretaría del Ayuntamiento para iniciar ... «Diario Digital Juárez, juil 16»
8
Nombra Maru Campos a su equipo de entrega-recepción
Maru Campos entregó el oficio ante la Secretaría del Ayuntamiento de Chihuahua, para dar inicio con el proceso de entrega-recepción en la alcaldía de la ... «El Tiempo de México, juin 16»
9
Pide Corral a Duarte que entrega-recepción inicie “cuanto antes”
Javier Corral, gobernador electo de Chihuahua, envió un oficio al gobernador en funciones, César Duarte, para pedir que se inicie "cuanto antes" el proceso de ... «El Tiempo de México, juin 16»
10
Anuncian cierre de calles para entrega de credenciales a PPK | El ...
Francisco Távara, presidente del JNE, manifestó que el Teatro Municipal es el lugar indicado para la entrega de las credenciales que oficializa, por cuarta vez ... «El Comercio, juin 16»

IMAGES SUR «ENTREGA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entrega [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/entrega>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR