Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enyescarse" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENYESCARSE

La palabra enyescarse procede de en- y yesca.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENYESCARSE EN ESPAGNOL

en · yes · car · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENYESCARSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enyescarse est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ENYESCARSE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enyescarse» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enyescarse dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol enyescarse signifie enflammer, enflammer. En el diccionario castellano enyescarse significa encenderse, inflamarse.

Cliquez pour voir la définition originale de «enyescarse» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENYESCARSE


aborrascarse
a·bo·rras·car·se
achubascarse
a·chu·bas·car·se
acocarse
a·co·car·se
acorrucarse
a·co·rru·car·se
acurrucarse
a·cu·rru·car·se
ariscarse
a·ris·car·se
bifurcarse
bi·fur·car·se
bilocarse
bi·lo·car·se
descocarse
des·co·car·se
desemboscarse
de·sem·bos·car·se
desempacarse
de·sem·pa·car·se
emborricarse
em·bo·rri·car·se
empacarse
em·pa·car·se
enamoricarse
e·na·mo·ri·car·se
enfrascarse
en·fras·car·se
enrocarse
en·ro·car·se
entabacarse
en·ta·ba·car·se
ferrificarse
fe·rri·fi·car·se
paraliticarse
pa·ra·li·ti·car·se
univocarse
u·ni·vo·car·se

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENYESCARSE

envuelta
envueltas
envuelto
enyerbado
enyerbar
enyertar
enyesado
enyesadura
enyesar
enyescar
enyoyar
enyucar
enyugamiento
enyugar
enyuntar
enza
enzacatar
enzainar
enzainarse
enzalamar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENYESCARSE

afoscarse
alfeñicarse
carnificarse
corcarse
coscarse
desarrancarse
desparrancarse
despernancarse
empicarse
enancarse
enfroscarse
enfurruscarse
entecarse
entercarse
entorcarse
esparrancarse
espernancarse
osificarse
trasroscarse
trifurcarse

Synonymes et antonymes de enyescarse dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENYESCARSE»

enyescarse encenderse inflamarse lengua castellana enyescarse lnfiammari accendi enyugado entubar enyugarse enyugamiento mismo casamiento enyugar uncir poner yugo nbsp memorias enyuntar eñigo epiglósis epilencia epistolero epistólico epoda kpoto equino equísimo équite eradicativo erario ercer erecha ergullir rima consonantes desplagarse desplomarse desplumarse despoblarse despojarse envolcarse enyertarse enzainarse enzarzarse escamarse escucharse escudarse esenciarse esmerarse esmuciarse espantarse espedarse entramparse entrañarse entraparse entregarse enturbiarse enviciarse enviscearse novisimo entrarse entrecriarse entrevenarse

Traducteur en ligne avec la traduction de enyescarse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENYESCARSE

Découvrez la traduction de enyescarse dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enyescarse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enyescarse» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

enyescarse
1325 millions de locuteurs

espagnol

enyescarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To get pissed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enyescarse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enyescarse
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

enyescarse
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enyescarse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enyescarse
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enyescarse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enyescarse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enyescarse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

enyescarse
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enyescarse
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enyescarse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enyescarse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enyescarse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enyescarse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enyescarse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enyescarse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enyescarse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

enyescarse
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enyescarse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enyescarse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enyescarse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enyescarse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enyescarse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enyescarse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENYESCARSE»

Le terme «enyescarse» est rarement utilisé et occupe la place 99.493 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enyescarse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enyescarse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enyescarse».

Exemples d'utilisation du mot enyescarse en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENYESCARSE»

Découvrez l'usage de enyescarse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enyescarse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de enyescarse. ENYESCARSE. v.r. ant. Encenderse, inflamarse. lnfiammari , accendi. ENYUGADO , DA. p. p. de entubar y enyugarse. ENYUGAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que casamiento. ENYUGAR, v. a. Uncir y poner el yugo i los  ...
Real academia española, 1817
2
Memorias
Enyescarse. Enyugamiento. Enyugar. Enyuntar. Eñigo. Epiglósis. Epilencia. Epistolero. Epistólico, Epoda. Kpoto. Equino. Equísimo. Équite. Eradicativo. Erario. Ercer. Erecha. Ergullir.
Real academia española, 1870
3
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... desplagarse. desplomarse. desplumarse. despoblarse. despojarse. envolcarse. enyertarse. enyescarse. enyugarse. enzainarse. enzarzarse. escamarse. escucharse. escudarse. esenciarse. esmerarse. esmuciarse. espantarse. espedarse.
H. Gracia, 1829
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... entramparse. entrañarse. entraparse. entregarse. enturbiarse. enviciarse. enviscearse. envolcarse. enyertarse. enyescarse. enyugarse. enzainarse. enzarzarse. escamarse, escucharse. escudarse. esenciarse. esmerarse. esmuciarse.
A. GRACIA, 1829
5
Novisimo diccionario de la rima
Entrañarse. Entraparse. Entrarse. Entrecriarse. Entrevenarse. Entronizarse. Entregarse. Enturhiarse. \Envedijarse. Enviciosarse. Enviciarse. EnviscarseEnvolcarse. Enycrtarse. Enyescarse. Enyugarse. Enzainarse. Enzarzarse. Escabroscarse.
Juan Landa, 1867
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENYESADURÀ, s.f. L'action de plâtrer, de mettredu plâtre, et l'effet de cette action . ENYESAfi, v. a. Plâtrer : enduire de plâtre. ENYESCADO , p. p. V. Enyesarse. ENYESCARSE, v. r. {p. u. ) V. Encenderse, Inflamarse. ENYUGADO , о. p.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario portatil español-inglés
«nail dry brush-wood for lighting a fire -Enyesar, ve. to plaster Enyescarse, vr. to become inflamed Enyugar, va. to yoke cattle Enzarzado, a. curled Enzarzar, Va. to throw among brambles and briers ; vr. to Бе entangled among brambles ...
Henry Neuman, 1840
8
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
ENYESCARSE, v. pron. ant. Encenderse. iuflamarse. ENYUGAMIENTO, s. m. ant . CAs/txtsmo. ENYUGAR, v. a. Poner el' yugo a los bueyes y mulas de labranza. l| Exsaan, entre fundidores de calwlanas. || tig. ant. CASARSE. EN UNTAR, v. a. ...
Luis Marty Caballero, 1864
9
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Envolcarse. Entrelunio. Em olvimiento. Entrellevar. Enyertar. Entremediano. Enyescarse. Entremés. ' Enyugamientu. Entremesar. l Enyugar. Entremetedor. ' Enyuntar. Entremcter. ñigo. Entremezcladura. ' Epiglósis. Eatremiente. I E ilencia.
Pedro Felipe Monlau, 1863
10
Diccionario de la rima
Enyescarse. Enyugarse. Enzainarse. Enzarzarse. Escabrosearse. Escamarse. Escamonearse. Escandalizarse. Escomearse. Escoriarse. Escucharse. Escudarse. Esmerarse. Esmuciarse. Espantarse. Esparrancarse. Espejarse. Espeluznarse.
Juan Landa, 1867

IMAGES SUR «ENYESCARSE»

enyescarse

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enyescarse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enyescarse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z