Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trabador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRABADOR EN ESPAGNOL

tra · ba · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRABADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trabador est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRABADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «trabador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trabador dans le dictionnaire espagnol

La définition de trabador dans le dictionnaire est triscador. En el diccionario castellano trabador significa triscador.

Cliquez pour voir la définition originale de «trabador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRABADOR


acabador
a·ca·ba·dor
aprobador
a·pro·ba·dor
arrobador
a·rro·ba·dor
cebador
ce·ba·dor
cribador
cri·ba·dor
estibador
es·ti·ba·dor
estribador
es·tri·ba·dor
grabador
gra·ba·dor
masturbador
mas·tur·ba·dor
perturbador
per·tur·ba·dor
pirograbador
pi·ro·gra·ba·dor
probador
pro·ba·dor
radiograbador
ra·dio·gra·ba·dor
robador
ro·ba·dor
silbador
sil·ba·dor
sobador
so·ba·dor
tumbador
tum·ba·dor
turbador
tur·ba·dor
videograbador
vi·de·o·gra·ba·dor
zumbador
zum·ba·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRABADOR

traba
trabacuenta
trabada
trabadero
trabado
trabadura
trabajada
trabajadamente
trabajadero
trabajado
trabajador
trabajadora
trabajante
trabajar
trabajera
trabajito
trabajo
trabajólica
trabajólico
trabajosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRABADOR

acribador
adobador
alabador
arrumbador
atisbador
babador
bambador
buscador
chimbador
contador
conturbador
derribador
desyerbador
encobador
entibador
escarbador
estorbador
fotograbador
menoscabador
reprobador

Synonymes et antonymes de trabador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRABADOR»

trabador triscador cinguidos unha arela común homenaxe profesor xesús arbor aldea tempo tivo cabida porque posiblemente chegou tradición manuscrita antes través pequeño lierderbuch fora reproducido como avanzou oliveira teoría elegancia hombre nacido bufon viejo largos cabellos rizados pondera fuerza juvenil barrigudo bodega moderna vosotros completaréis série entre mujeres nbsp iberia cantat

Traducteur en ligne avec la traduction de trabador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRABADOR

Découvrez la traduction de trabador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de trabador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trabador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

工作人员会
1325 millions de locuteurs

espagnol

trabador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Worker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्यकर्ता होगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوف عامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

работник будет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trabalhador vai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্মী হবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

travailleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pekerja akan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arbeiter werden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

労働者の意志
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노동자는 것이다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buruh bakal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người lao động sẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொழிலாளி சாப்பிடுவேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्यकर्ता होईल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işçi olacak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lavoratore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pracownik będzie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

працівник буде
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucrător va
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εργαζόμενος θα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

werker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arbetaren kommer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arbeidstaker vil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trabador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRABADOR»

Le terme «trabador» est communément utilisé et occupe la place 44.553 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trabador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trabador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trabador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRABADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trabador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trabador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trabador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRABADOR»

Découvrez l'usage de trabador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trabador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
116 Arbor Aldea no tempo e na que o trabador non tivo cabida porque posiblemente chegou á tradición manuscrita antes, a través dun pequeño Lierderbuch que xa fora reproducido. Como xa avanzou Oliveira (1994: 193, n. 6, 219, n.
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
2
Teoría de la elegancia
El hombre nacido bufon ; El hombre trabador ; Un viejo de largos cabellos rizados: trabador; Un viejo que pondera su fuerza juvenil : trabador ; Uu Barrigudo da bodega moderna: trabador. Vosotros completaréis la série. Entre las mujeres ...
Eugène Chapus, 1845
3
Iberia cantat:
É frecuente caracterizar estas ocorrencias do artificio como "imperfectas"12, cando en realidade a imperfección parece máis ben deliberada e buscada e podería explicarse como consecuencia da vontade do trabador de modifica-lo que ...
Juan Casas Rigall, Eva María Díaz Martínez, 2002
4
Obras posthumas del Rmo. P.M. Fr. Martín Sarmiento benedictino
gueses. En la página 1 2o dice esto : Juan de Gaya, que fue buen Trabador. En la página 13^ dice : Fernan García Esgaravaña , buen Trabador. En la página 151: Esteban Annez de Valladares, el Trobador. En la página 2^9 : Juan Martínez, ...
Martín Sarmiento, 1775
5
Villena, Lebrija, Encina: selections
... yr astricto a ellos como el poeta, que no es este su fin. CAPITULO III DE LA DIFERENCIA QUE HAY ENTRE POETA Y TROBADOR Segun es comun uso de hablar en nuestra lengua: al trabador llaman poeta y al poeta trabador: ora guarde ...
Enrique de ARAGÓN, Theodore William Irwin BULLOCK, 1926
6
El purgatorio de San Patricio: novela fantastica
—No te dejes guiar de tu imajinacion acalorada. Respetemos nuestros juramentos ; le hiciste de amarme y obedecerme. Escúchame y obedéceme. Perma- , necerás en clase de trabador en este castillo sin atentar contra su señor , y todos ...
Juan García de Torres, 1843
7
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Trabador. TRABADO, A. adj. Uncido, ligado. Trabat. | Epíteto del caballo que tiene las dos manos blancas, ó el pié y mano derecha 6 izquierda son blancos. [ fig. Nervioso, robusto. Fornit, agarrat,arrapat. || p. Amér. tartajoso. TRABADOR, A.
8
Diccionario valenciano-castellano
V. Trabadura, hura. Trabaconle. Trabacuenta, en dos acepciones. Trábadér , ro , her , ro. s. ni. Trabadero. Trabador , hor , ra s. y adj Trabador , ra. Trabador, hor. V . Trábadér, то, her, ro. s. m. Trabadura , hura. Trabadura. Trabdll. adj. Trabal.
José Escrig, 1851
9
Diccionario valenciano-castellano
Dejar lo que otra vez se dejó ó volver á dejar. Reliexál, xd , da. Dejado , da , etc. Reltièu. V. Reliiu. Relliga. ». f. Religa. Relligable. adj. Relígable. Relligador, hor, ra. s. y adj. Religador. | Trabador, ra. Relligadura, hura. Religadura. | Trabadura.
José Escrig y Martínez, 1851
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Trabador. TRABADO, A. adj. Uncido, ligado. Trabat. || Epíteto del caballo que tiene las dos manos blancas, ó el pié y mano derecha ó izquierda son blancos. |] fig. Nervioso, robusto. Fornil, agarrat,arrapat. || p. Amér. tartajoso. TRABADOR, A.
Pedro LABERNIA, 1867

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRABADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trabador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Andalucía premia el talento y buen hacer
Trabador turístico En la categoría de 'Trabajador', se reconoció a Josefa Viejo Palma, que cuenta con una trayectoria de más de 30 años como camarera de ... «La Opinión de Málaga, sept 16»
2
Marcelo Bielsa, en la mira de la Selección de México para sacar a ...
Buena idea pero Bielsa es muy excigente muy trabador y organisado y los jugadores Mexicanos no les gusta ese tipo de entrenador, son muy indisiplinados y ... «La Prensa de Honduras, sept 16»
3
Sexagenario abandonado quedará al cuidado de sus hermanos
"Se realizó la visita domiciliaria a través de la Unidad Integral de Protección Familiar de DIF, acudió un trabador social y una abogada, en una primera visita se ... «UniMexicali.com, sept 16»
4
Una treintena de trabajadores de limpieza del Ayuntamiento de San ...
Según fuentes sindicales, a día de hoy se le debe a cada operario medio mes de julio y el mes corriente, lo que supone más de dos mil euros por trabador. «El Faro del Guadarrama, août 16»
5
En Sidor rechazan despidos: no aguantaremos más las políticas de ...
En compañía del trabador Yunis Hernández, Álvarez recalcó que estos despidos “injustificados”, aparte de violar los derechos humanos de sus compañeros, ... «Nueva Prensa de Guayana, août 16»
6
Muere trabajador dominicano aplastado por elevador de carga en ...
NUEVA YORK._ El trabador dominicano Rafael Fernández (El Bori), quien murió en el elevador de “La Reguera Dominicana” en el Alto Manhattan. «El Nuevo Diario, juil 16»
7
Criterios interpretativos del TS sobre los topes máximos en el ...
5º) Si a fecha 12 de febrero de 2012 la cuantía supera ya los 720 días, opera la excepción prevista en la DT 5ª, dejando el trabador de devengar indemnización ... «Abogacía Española, mai 16»
8
¿Prohibir por ley los despidos protege el empleo?
Lo que ambos proyectos tienen en común es que aquel trabador que haya sido despedido tenga dos opciones: (a) iniciar acciones judiciales para su ... «MDZ Online, avril 16»
9
Un muerto en intento de asalto en Himno Nacional
La balacera registrada esta mañana entre la avenida Himno Nacional y la calle Independencia fue resultado de un asalto hacia un trabador de la empresa ... «El Exprés, mars 16»
10
Rogelio Canales: La propuesta del gobierno busca una pensión ...
... lleguen al extremo de codearse con estos servidores y no los aparten por favor, lo que están gastando en Publicidad es Dinero del Humilde trabador, que ve ... «Diario La Página El Salvador, févr 16»

IMAGES SUR «TRABADOR»

trabador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trabador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trabador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z