CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ESCOLIAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escolio
tú escolias / escoliás
él escolia
nos. escoliamos
vos. escoliáis / escolian
ellos escolian
Pretérito imperfecto
yo escoliaba
tú escoliabas
él escoliaba
nos. escoliábamos
vos. escoliabais / escoliaban
ellos escoliaban
Pret. perfecto simple
yo escolié
tú escoliaste
él escolió
nos. escoliamos
vos. escoliasteis / escoliaron
ellos escoliaron
Futuro simple
yo escoliaré
tú escoliarás
él escoliará
nos. escoliaremos
vos. escoliaréis / escoliarán
ellos escoliarán
Condicional simple
yo escoliaría
tú escoliarías
él escoliaría
nos. escoliaríamos
vos. escoliaríais / escoliarían
ellos escoliarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escoliado
tú has escoliado
él ha escoliado
nos. hemos escoliado
vos. habéis escoliado
ellos han escoliado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escoliado
tú habías escoliado
él había escoliado
nos. habíamos escoliado
vos. habíais escoliado
ellos habían escoliado
Pretérito Anterior
yo hube escoliado
tú hubiste escoliado
él hubo escoliado
nos. hubimos escoliado
vos. hubisteis escoliado
ellos hubieron escoliado
Futuro perfecto
yo habré escoliado
tú habrás escoliado
él habrá escoliado
nos. habremos escoliado
vos. habréis escoliado
ellos habrán escoliado
Condicional Perfecto
yo habría escoliado
tú habrías escoliado
él habría escoliado
nos. habríamos escoliado
vos. habríais escoliado
ellos habrían escoliado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escolie
tú escolies
él escolie
nos. escoliemos
vos. escoliéis / escolien
ellos escolien
Pretérito imperfecto
yo escoliara o escoliase
tú escoliaras o escoliases
él escoliara o escoliase
nos. escoliáramos o escoliásemos
vos. escoliarais o escoliaseis / escoliaran o escoliasen
ellos escoliaran o escoliasen
Futuro simple
yo escoliare
tú escoliares
él escoliare
nos. escoliáremos
vos. escoliareis / escoliaren
ellos escoliaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escoliado
tú hubiste escoliado
él hubo escoliado
nos. hubimos escoliado
vos. hubisteis escoliado
ellos hubieron escoliado
Futuro Perfecto
yo habré escoliado
tú habrás escoliado
él habrá escoliado
nos. habremos escoliado
vos. habréis escoliado
ellos habrán escoliado
Condicional perfecto
yo habría escoliado
tú habrías escoliado
él habría escoliado
nos. habríamos escoliado
vos. habríais escoliado
ellos habrían escoliado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escolia (tú) / escoliá (vos)
escoliad (vosotros) / escolien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCOLIAR»
Découvrez l'usage de
escoliar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
escoliar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario valenciano-castellano
Escaliánt. Arrancando , etc. Escoliar. Arrancar los árboles y hacer leña. I Roturar
ó reducir á cultivo las tierras eriales. Escaliál , lid , da. Arrancado , da , etc.
Escalibá , da. V. Escalibamenl. Escalibament. Escarmiento , por el efecto de, etc.
José Escrig y Martínez,
1851
2
Diccionario manual castellano-catalán
Escoliar, v. a. escoliar, co- Escolimado, da. adj. entecad, enclenc. Escolimoso, sa
. adj. cavil-los, malcontent. Escolio, m. escoli, comentari. Escolopendra, f.
escolopendra, centpeus, insecto. I| daura- della, p.ta. Escolta, i. escolta. (boyar.
3
Diccionario de antigüedades del Reino de Navarra
Et que poda- des escoliar (!) en la dicha Bardena ho á vos plo- guiere en los
hyermos. Et mando que en vuestras pre- , senes (2) no eotredes , uno sobre otro,
ata. el cabo de diez aynnos. Et de diez aynnos tn adelanl que labre- des qui ante
...
José YANGUAS MIRANDA,
1840
4
Diccionario de Antigüedades del Reino de Navarra con adiciones
Et que poda- des escoliar (1) en la dicha Bardena ho á vos plo- guiere en los
hyermos. Et mando que en vuestras pre- senes (2) no entredes , uno sobre otro,
ata el cabo de diez aynnos. Et de diez aynnos en adelant que labre- des qui ante
...
José Yanguas y Miranda,
1840
5
Respuesta del M.R.P. Maestro Fr. Henrique Florez a la carta ...
Rey Sísebuto : como si mi asunto fuera escoliar las Obras de Morales , ó tuviera
obligacion de publicar lo que ya no existe en Alcalá. Añade , que el Manuscrito
de la Real Bibliotheca de Madrid es copia que sacó el mismo Morales del libro ...
Enrique Flórez, Joaquín de Azur,
1766
6
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra
Et que poda- des escoliar (1;) en la dicha Bardena ho á vos pluguiere en los
hyermos. Et mando que en vuestras pre- . senes (2) no ent redes , uno sobre piro
, ata .el cabo de diez ¡aynnos. Et de diez aynnos en adelant que labre- des qui
ante ...
José Yanguas y Miranda,
1840
7
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra
El que poda- des escoliar ( 1 ) en la dicha Bardena ho á vos plo- guiere en los
hytrmos. El mando que en- vuestras pre- senes (á) no enlredes , uno sabré ,olro ,
ala el cabo de diez aynnos. El de diez aynnos en adélanl que labre- des qui anle
...
José María Yanguas y Miranda,
1840
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESCOLIADO, p. p. V. Escoliar. ESCOLIADOR, s. m.Scoliaste : celui qui a
commenté un auteur grec , qui fait des scolics. ESCOLIAR , v. a. Faire des scolies
, commenter des auteurs grecs. ESCOLIMADO, DA, adj. Maladif : faihlo de santé.
Melchior E. Núñez de Taboada,
1820
9
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
ESCOLi. escolio. escoliador, escoliados. escoliar, escoliar. ESCOLOPENDRA,
escolopendra, ciento pies. ESCOLTA partida de tropa per resquart. escolta,
escucha. ESCOLTADOR. escuchador. escoltar- escuchar, escoltar ESCOLL.
escollo.
Pudiera finalmente, para mostrar algo de su mucha erudición sagrada y profana,
escoliar y marginar su obra48 con las imitaciones y alusiones que en voces,
frasis y sentencias encierra, pero no quiso rendirse a tan vano apetito, ni con
esta ...
Manuel de Salinas y Lizana, Pablo Cuevas Subías,
2006
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCOLIAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
escoliar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Una oda a los caricaturistas o una despedida a Pepón
Por eso admiro a los caricaturistas, por ser honestos consigo mismos, ser contundentes y poder condensar una idea con la misma capacidad de “escoliar” de ... «ElTiempo.com, mai 16»