Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "biliar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BILIAR EN ESPAGNOL

bi · liar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BILIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Biliar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BILIAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «biliar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
biliar

Bilis

Bilis

La bile est un liquide vert et amer qui provient du foie de nombreux vertébrés. Il participe aux processus de digestion comme émulsifiant, des acides gras. Il contient des sels biliaires, des protéines, du cholestérol, des hormones et de l'eau. Sa sécrétion est continue grâce au foie, et dans les périodes interdigestives, elle est stockée dans la vésicule biliaire et est libérée au duodénum après l'apport alimentaire. Lorsque nous mangeons, la bile laisse la vésicule biliaire dans les canalisations biliaires jusqu'à l'intestin grêle et se mêle aux graisses dans les aliments. Les sels biliaires émulsifient les graisses dans le contenu aqueux de l'intestin, tout comme les détergents émulsifient les graisses de poulet. Lorsque les graisses sont déjà émulsionnées, les enzymes du pancréas et de la muqueuse intestinale les digèrent. La bilite est composée d'eau, de cholestérol, de lécithine, de pigments biliaires, de sels biliaires et d'ions bicarbonate. Il est connu de façon familière et vulgaire avec le nom de galle. La bilis es una sustancia líquida verde y de sabor amargo producida por el hígado de muchos vertebrados. Interviene en los procesos de digestión funcionando como emulsionante, de los ácidos grasos. Contiene sales biliares, proteínas, colesterol, hormonas y agua. Su secreción es continua gracias al hígado, y en los periodos interdigestivos se almacena en la vesícula biliar, y se libera al duodeno tras la ingesta de alimentos. Cuando comemos, la bilis sale de la vesícula por las vías biliares al intestino delgado y se mezcla con las grasas de los alimentos. Las sales biliares emulsionan las grasas en el contenido acuoso del intestino, del mismo modo que los detergentes emulsionan la grasa de sartenes. Cuando las grasas ya están emulsionadas, las enzimas del páncreas y de la mucosa intestinal las digieren. La bilis está compuesta de agua, colesterol, lecitina, pigmentos biliares, sales biliares e iones bicarbonato. Se le conoce coloquial y vulgarmente con el nombre de hiel.

définition de biliar dans le dictionnaire espagnol

La définition de biliary dans le dictionnaire est liée à bile. Conduits biliaires En el diccionario castellano biliar significa perteneciente o relativo a la bilis. Conductos biliares.
Cliquez pour voir la définition originale de «biliar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BILIAR


afiliar
a·fi·liar
aliar
liar
ampliar
am·pliar
auxiliar
au·xi·liar
avaliar
a·va·liar
ciliar
ci·liar
conciliar
con·ci·liar
domiciliar
do·mi·ci·liar
exiliar
e·xi·liar
familiar
fa·mi·liar
filiar
fi·liar
foliar
fo·liar
liar
liar
miliar
mi·liar
multifamiliar
mul·ti·fa·mi·liar
paliar
pa·liar
peculiar
pe·cu·liar
reconciliar
re·con·ci·liar
superciliar
su·per·ci·liar
unifamiliar
u·ni·fa·mi·liar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BILIAR

bilabial
bilao
bilateral
bilateralmente
bilbaína
bilbaíno
bilbilitana
bilbilitano
bilé
bilet
biliaria
biliario
bilimbique
bilingüe
bilingüismo
biliosa
bilioso
bilirrubina
bilis
bilítera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BILIAR

algaliar
anunciar
apreciar
cambiar
defoliar
denunciar
desliar
empaliar
engaliar
enviar
escaliar
escoliar
espoliar
estudiar
exfoliar
expoliar
iniciar
interfoliar
represaliar
tertuliar

Synonymes et antonymes de biliar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BILIAR»

biliar litiasis vesícula bilis sustancia líquida verde sabor amargo producida hígado muchos vertebrados interviene procesos digestión funcionando como emulsionante ácidos grasos contiene sales biliares proteínas colesterol hormonas agua secreción continua perteneciente relativo conductos macropatología manual atlas para médicos estudiantes cálculos hallazgo frecuente autopsia pero siempre producen molestias vida ello diferencian portadores clínicamente mudos enfermos nbsp anatomía humana ambos unen originan vía principal conducto hepático común éste recibe cístico pertenece accesoria juntos forman colédoco conduce hasta tratado hepatología díaz belmont tumores podríamos dividirlos grandes grupos originados incluyendo localizados árbol extrahepático teoría práctica shiatsu meridiano biliar inglés palabra gall descaro caradura denota atrevimiento tanto chino japonés tienen empleo toma decisiones implica necesariamente capacidad recetas nutritivas curan pequeño órgano

Traducteur en ligne avec la traduction de biliar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BILIAR

Découvrez la traduction de biliar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de biliar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biliar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

胆汁
1325 millions de locuteurs

espagnol

biliar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पित्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النكد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

желчь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bílis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিত্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hempedu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Galle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胆汁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

담즙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rempelo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பித்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पित्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

safra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żółć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жовч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

galle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de biliar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILIAR»

Le terme «biliar» est assez utilisé et occupe la place 16.957 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «biliar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de biliar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «biliar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BILIAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «biliar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «biliar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot biliar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BILIAR»

Découvrez l'usage de biliar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biliar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Macropatología: manual y atlas para médicos y estudiantes
Los cálculos de la vesícula biliar son un hallazgo muy frecuente en la autopsia, pero no siempre producen molestias en vida. Por ello se diferencian los portadores de cálculos (clínicamente mudos) de los enfermos de litiasis. Los cálculos de ...
W. Sandritter, 1981
2
Anatomía humana
Ambos se unen y originan la vía biliar principal: el conducto hepático común. Éste recibe al conducto cístico, que pertenece a la vía biliar accesoria, y juntos forman el conducto colédoco, conducto biliar principal, que conduce la bilis hasta la ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
3
Tratado de hepatología
A. DÍAZ. BELMONT. 1. TUMORES DE LAS VÍAS BILIARES Los tumores de las vías biliares podríamos dividirlos en dos grandes grupos, los originados en la vesícula biliar incluyendo el cístico y los localizados en el árbol biliar extrahepático ...
J. M. Herrerías Gutiérrez, A. Díaz Belmont, M. Jiménez Sáenz, 1996
4
TEORÍA Y PRÁCTICA DEL SHIATSU
El meridiano Biliar En inglés la palabra «biliar» («gall», descaro, caradura) denota atrevimiento. Tanto en chino como en japonés tienen el mismo empleo. La toma de decisiones de la Vesícula Biliar implica necesariamente la capacidad de ...
Carola Beresford-Cooke, 2001
5
Recetas Nutritivas Que Curan
La vesícula biliar es un pequeño órgano ubicado debajo del hígado. Este órgano es un reservorio de bilis; concentra la bilis que es secretada por el hígado y que es utilizada por el organismo para digerir las grasas. La bilis contiene ...
James F. Balch, Phyllis A. Balch, 2000
6
Histología
Válvula espiral Esfínter de la ampolla hepatopancreática (esfínter de Oddi) Fig. 18*15. Diagrama que ilustra la relación de los conductos del hígado, el páncreas y la vesícula biliar. La vesícula biliar es un saco ciego unido a un solo conducto ...
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007
7
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
La rotura de la vesícula o del tracto biliar da lugar a signos de peritonitis biliar séptica. Estos procesos muestran una analítica laboratorial típica de enfermedad hepatobiliar colestásica intensa. La radiología, la ecografía y la laparotomía ...
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
8
Diccionario médico ilustrado de Melloni
conducto vesícula biliar cístico coledo- colédoco- (choledocho-, choledoch-). Formas prefijas que denotan una relación con el conducto biliar común. coledocectomía (choledochectomy). Escisión quirúrgica de una porción del colédoco.
Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1982
9
Resonancia magnética: tórax, abdomen y pelvis, aplicaciones ...
En las lesiones hemorrá- gicas se pueden observar niveles líquido-líquido.93-94 Tanto en el cistoadenoma biliar como en el cistoadenocarcinoma biliar se pueden detectar tabiques internos y proyecciones nodulares.86 La presencia de  ...
Evan S. Siegelman, 2007
10
Tratado de trasplantes de órganos
La colocación del tubo de Kehr, técnica inicial de elección en todos los grupos de trasplante, estaba fundamentada en la prevención de la estenosis biliar, en la valoración de la función inicial del injerto mediante la comprobación de la ...
Vicente Rosario, Rafael Montero, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILIAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme biliar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El hospital incorpora un avanzado sistema de diagnóstico biliar
Además del campo oncológico, esta técnica ofrece la posibilidad de realizar un tratamiento cuando la vía biliar esté obstruida por la presencia de cálculos o ... «levante.emv.com, juin 16»
2
Un valenciano sin colon, estómago, recto ni vesícula biliar recorrerá ...
@superdeporte Juan Dual, un joven valenciano sin colon, estómago, recto y vesícula biliar completará la segunda etapa de su reto de realizar 13.000 ... «Superdeporte, juin 16»
3
María Teresa Campos, ingresada para extirparle la vesícula biliar
... por su propio pie en la clínica La Luz de Madrid, donde tenía programada una intervención quirúrgica en la que está previsto que le extirpen la vesícula biliar. «El Correo, juin 16»
4
La vesícula biliar
La bilis es un líquido espeso y viscoso, de color amarillo verdoso. Se compone de sales biliares, electrólitos (partículas cargadas disueltas, como el sodio y el ... «Mijas Comunicación, juin 16»
5
Bebidas azucaradas elevarían riesgo de cáncer biliar
El trabajo comprobó que tomar dos o más bebidas azucaradas al día eleva el riesgo de sufrir cáncer de la vesícula y del conducto biliar externo. El estudio ... «Univisión, juin 16»
6
Colangitis biliar primaria: la enfermedad del hígado que un día fue ...
Diferentes estimaciones apuntan que en España podría haber entre 15.000 y 19.000 pacientes con colangitis biliar primaria, una enfermedad rara del hígado ... «www.infosalus.com, avril 16»
7
El Chuvi realizó 122 operaciones de cirugía biliar, de páncreas y de ...
La unidad de cirugía hepato-bilio-pancreática del servicio de cirugía general y digestiva de la Eoxi de Vigo operó durante el año pasado a 122 pacientes. «La Voz de Galicia, mars 16»
8
Javier León de la Riva, ingresado en el Clínico por una obstrucción ...
... de la Riva se encuentra ingresado en el Hospital Clínico de Valladolid tras ser intervenido esta mañana de una obstrucción biliar, según confirmaron fuentes ... «ABC.es, déc 15»
9
El Río Hortega de Valladolid acoge mañana el segundo curso ...
El Hospital Universitario Río Hortega de Valladolid acoge este jueves y viernes, 22 y 23 de octubre, el segundo Curso internacional de endoscopia biliar y ... «20minutos.es, oct 15»
10
Pinto da Costa fue operado de la vesícula biliar y se recupera en ...
El presidente del Oporto, Jorge Nuno Pinto da Costa, fue sometido hoy a una operación para extirparle la vesícula biliar en el Hospital São João de la ciudad ... «holaciudad Washington DC, août 15»

IMAGES SUR «BILIAR»

biliar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biliar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/biliar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z