Téléchargez l'application
educalingo
escrofuloso

Signification de "escrofuloso" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESCROFULOSO EN ESPAGNOL

es · cro · fu · lo · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCROFULOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escrofuloso peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESCROFULOSO EN ESPAGNOL

définition de escrofuloso dans le dictionnaire espagnol

La définition de scrofulose dans le dictionnaire espagnol appartient à ou se rapporte à scrofula. Une autre signification de scrofuleux dans le dictionnaire est aussi qu'il souffre de scrofule.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESCROFULOSO

ampuloso · anguloso · antituberculoso · azuloso · crapuloso · escrupuloso · fabuloso · fistuloso · glanduloso · globuloso · granuloso · guloso · inescrupuloso · meticuloso · musculoso · nebuloso · papuloso · populoso · tuberculoso · tubuloso

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESCROFULOSO

escrituraria · escriturario · escriturista · escrocón · escrófula · escrofularia · escrofulariácea · escrofulariáceo · escrofulismo · escrofulosa · escrotal · escroto · escrucar · escrudiñar · escrupulear · escrupulillo · escrupulizar · escrúpulo · escrupulosa · escrupulosamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESCROFULOSO

anuloso · calculoso · celoso · coaguloso · estimuloso · gesticuloso · maculoso · maravilloso · mauloso · meduloso · miraculoso · moduloso · orgulloso · pustuloso · ridiculoso · sabuloso · surculoso · tremuloso · vasculoso · vesiculoso

Synonymes et antonymes de escrofuloso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCROFULOSO»

escrofuloso · perteneciente · relativo · escrófula · otro · también · padece · elementos · medicina · practica · puede · preguntar · qué · constitucion · escrofulosa · largo · periodo · mirar · como · incubacion · vicio · observa · denticion · dificil · trabajosa · ciertos · huesos · especialidad · nbsp · práctica · difícil · cienos · cirugía · biblioteca · manual · exerce · accion · glándulas · linfáticas · pero · frecuencia · cuello · ángulos · mandíbula · base · occipucio · estos · tumores · ménos · irregulares · duros · indolentes · ensayo · práctico · sobre · enfermedades · venéreas · sifilíticas · respecto · tubérculo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de escrofuloso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESCROFULOSO

Découvrez la traduction de escrofuloso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de escrofuloso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escrofuloso» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

淋巴结核
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

escrofuloso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

scrofulous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गंडमाला-संबंधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خنازيري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

золотушный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

escrofuloso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গণ্ডমালা-রোগগ্রস্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

scrofuleux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kurang sehat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

skrofulös
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

腺病
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

타락한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

scrofulous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mắc bịnh tràng nhạc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

scrofulous
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नैतिक अध: पात झालेला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sıraca hastası
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scrofoloso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skrofuliczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

золотушний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scrofulos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χοιραδικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klier achtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SKROFULÖS
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrofulitisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escrofuloso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCROFULOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de escrofuloso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escrofuloso».

Exemples d'utilisation du mot escrofuloso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCROFULOSO»

Découvrez l'usage de escrofuloso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escrofuloso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementos de medicina practica
sa | se puede preguntar { por qué en la constitucion escrofulosa, en su largo periodo que se puede mirar como la incubacion del vicio escrofuloso , se observa que la denticion es dificil y trabajosa , que ciertos huesos con especialidad los de ...
William Cullen, 1799
2
Elementos de medicina práctica, 4
sa , se puede preguntar ¿por qué en la constitucion escrofulosa, en su largo periodo que se puede mirar como la incubacion del vicio escrofuloso, se observa que la denticion es difícil y trabajosa , que cienos huesos , con especialidad los de ...
William Cullen, 1791
3
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
El vicio escrofuloso exerce su accion en las glándulas linfáticas ; pero con mas frecuencia en las del cuello, en los ángulos de la mandíbula, y en la. base del occipucio. Estos tumores, mas ó ménos irregulares, son duros é indolentes sin ...
Antonio Ballano, 1817
4
Ensayo práctico sobre las enfermedades venéreas y sifilíticas
Con respecto al tubérculo escrofuloso es propio de la pubertad, así como el sarcocele se observa en todas las edades. El tumor escrofuloso e.s abollado, el sifilítico liso. En aquel hay lesion parcial del testículo, en este local. El primero tiende ...
Pascual T. Hontañón, 1866
5
Repertorio médico: periodico mensual que publica La sociedad ...
venéreo, desde su nacimiento dan señales de vicio escrofuloso, así como padres escrofulosos trasmiten á su prole los síntomas de afecciones sifilíticas y aun herpe- ticas. Estas afecciones, que tanto afligen á la especie humana, son las mas ...
Joaquin Cil Y Borés, Antonio Mendoza, 1842
6
Nosografía y terapéutica quirúrgicas
Cuando se manifiesta un exóstosis de resultas de un golpe ó en un individuo que tiene señales manifiestas del afecto escrofuloso-venereo, se reconoce por su situacion en un hueso con quien hace cuerpo de suerte que es inmóvil, á lo que ...
Balthasar-Anthelme Richerand, 1822
7
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
Ya el vicio escrofuloso ejerce su acción en ia superficie, y en el tejido mismo de la piel, de donde 'resulta una ulceración superficial', que suministra n*a pequoña cantidad de materia panj'lontajque se desecarse pega é fci ulceración bajo ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1851
8
La unión médica: periódico oficial de la Academia Quirúrgica ...
La diátesis ó germen escrofuloso , es sin disputa de los que mejor se manifiestan , por signos esteriores, sobre todo cuando lia llagado á producir la caries , pues entonces se lialla, digámoslo así, tan inficionada de él la economía , que por do ...
9
Principios de medicina y de cirugía
Dominique Villars. dura y el volumen de las carnes , por el en- gurgitamiento ó pastosidad del texido celular y de las glándulas conglobadas linfáticas, y aun algunas veces por un exceso de hermosura y de robustez. El vicio escrofuloso es ...
Dominique Villars, 1807
10
Nosografía filosófica o Aplicación del método analítico á la ...
El vicio escrofuloso puede tambien transmitirse á las glándulas subclavias , subsca- pulares , axilares &c. , y producir efectos análogos. Tercer período. Si el vicio escrofuloso ataca á las glándulas del pulmon , puede producir la tísis ...
Philippe Pinel, 1803

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCROFULOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escrofuloso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los demonios
... de plus»; Stavroguin cree que, si está poseído por algún demonio, será por «un diablejo pequeño, repugnante, escrofuloso, resfriado, de los fracasados». «Culturamas, juin 16»
2
10 cosas que siguen sin gustarme de la paternidad
Tener hijos cerca es, en cualquier caso, la receta infalible para ponerse escrofuloso cada dos por tres. Esos desgraciados lo pillan todo, de veras. Para más inri ... «Playground Magazine, mars 15»
3
El Rey te toca, Dios te cura.
... una dolencia crónica en la que el escrofuloso presentaba múltiples bubones que exudaban líquidos fétidos y purulentos, lo que daba al enfermo un aspecto ... «loff.it, mars 15»
4
Quevedo, en el destierro
Después de sucesivas peripecias acabó encerrado en la prisión de San Marcos de León y en 1643 renunció a la Corte para volver, maltrecho y escrofuloso, ... «El País.com, nov 13»
5
Hudson, lugar en el mundo olvidado por la policía
Sentado en la puerta de su casa, abrigado con un suéter de rojo escrofuloso y aprovechando el tibio sol que prodigó lo que va de agosto, un abuelo de casi 90 ... «DiarioPopular.com.ar, août 12»
6
Crónica de la Huelga General en Sevilla
... ojos: desde el Palacio de San Telmo hasta la Catedral, la avenida de la Constitución y la plaza era un barullo, fundamentalmente de color rojo escrofuloso. «Tercera Información, sept 10»
7
Buenas noticias de Galilea
Eduardo Mendoza presta auxilio a sus investigadores enviándoles un confidente: el escrofuloso Lázaro, tullido, endemoniado y avariento como todo buen ... «El País, mars 08»

IMAGES SUR «ESCROFULOSO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escrofuloso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/escrofuloso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR