Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estadidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTADIDAD EN ESPAGNOL

es · ta · di · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTADIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estadidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTADIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estadidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
estadidad

Les

Federación

Une fédération est un groupement institutionnalisé d'entités sociales relativement autonomes. Généralement associé directement à la conformation des Etats formés successivement par la réunion de plusieurs entités territoriales et politiques. Se dénomme également une république fédérale ou fédérale et, en général, a un système politique républicain et exceptionnellement monarchique. Au niveau macropolitique, les fédérations sont composées de divisions territoriales autonomes, souvent appelées états, cantons, régions, provinces ou autres, qui bénéficient d'une plus grande ou moins grande autonomie, mais Quoi qu'il en soit, ont des pouvoirs de gouvernement ou de législation sur certaines questions, autres que celles correspondant à l'administration fédérale. Le statut autonome des régions qui le composent est établi par sa constitution et, habituellement, ne peut pas être modifié unilatéralement par décision du gouvernement de la fédération. Una federación es una agrupación institucionalizada de entidades sociales relativamente autónomas. Generalmente asociado directamente a la conformación de Estados conformados a su vez por la reunión de varias entidades territoriales y políticas. También suele denominarse Estado federal o república federal y, generalmente, tiene un sistema político republicano y excepcionalmente monárquico. En el plano macro-político las federaciones están compuestas por divisiones territoriales que se autogobiernan, a las cuales se llega a dar con frecuencia el nombre de estados, cantones, regiones, provincias u otras, que gozan de un mayor o menor grado de autonomía pero que, en cualquier caso, tienen facultades de gobierno o legislación sobre determinadas materias, distintas de las que corresponden a la administración federal. El estatus de autogobierno de las regiones que lo componen está establecido por su constitución y, habitualmente, no puede alterarse unilateralmente por decisión del gobierno de la federación.

définition de estadidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'état dans le dictionnaire fédéral signifie la condition de l'état fédéral. En el diccionario castellano estadidad significa condición de Estado federal.
Cliquez pour voir la définition originale de «estadidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTADIDAD


absurdidad
ab·sur·di·dad
actividad
ac·ti·vi·dad
actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
cantidad
can·ti·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
comodidad
co·mo·di·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
descomodidad
des·co·mo·di·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
fecundidad
fe·cun·di·dad
incomodidad
in·co·mo·di·dad
infecundidad
in·fe·cun·di·dad
jocundidad
jo·cun·di·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
profundidad
pro·fun·di·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
rotundidad
ro·tun·di·dad
seguridad
se·gu·ri·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTADIDAD

estada
estadal
estadero
estadía
estadificación
estadificar
estadígrafa
estadígrafo
estadillo
estadio
estadista
estadística
estadísticamente
estadístico
estadiza
estadizo
estado
estadojo
estadoño
estadounidense

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTADIDAD

autoridad
conformidad
creatividad
electricidad
entidad
felicidad
identidad
localidad
modalidad
navidad
necesidad
oportunidad
posibilidad
realidad
responsabilidad
solidaridad
trinidad
unidad
universidad
velocidad

Synonymes et antonymes de estadidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTADIDAD»

estadidad ventajas desventajas federación agrupación institucionalizada entidades sociales relativamente autónomas generalmente asociado directamente conformación estados conformados reunión varias territoriales políticas también suele denominarse estado federal república tiene sistema político republicano excepcionalmente condición desarrollo constitucional puerto rico documentos casos activamente exprese través período tiempo prolongado deseo estadidad tercero exista disposición pueblo norteamericano actuando conforme procedimientos constitucionales aceptar nbsp para pobres cincuenta años engaños robaron propósito historia respaldo aquella época decididamente minoritario ahí este discurso sagacidad realismo ferré comenzase recalcar tema hora cambiar llevaba demasiados movimiento anexionista manejo asunto más conflictivos durante surgieron diferencias internas partido contradictorio relación exhaustiva cómo costos primer congreso actas penas colonia antigua mundo referendum después transición antes admisión tener seguridad puertorriqueños realmente desean condiciones entonces indican claramente conviene mejores

Traducteur en ligne avec la traduction de estadidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTADIDAD

Découvrez la traduction de estadidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estadidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estadidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

建州
1325 millions de locuteurs

espagnol

estadidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Statehood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राज्य का दर्जा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

государственность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soberania
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাষ্ট্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indépendance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kenegaraan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Staatlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国家としての地位
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국가 임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanegaraan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiểu bang lân cận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாநில
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

statehood
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eyalet olma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

statualità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

państwowość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

державність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

statalității
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρατικής υπόστασης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfstandige staat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

statehood
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estadidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTADIDAD»

Le terme «estadidad» est communément utilisé et occupe la place 33.448 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estadidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estadidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estadidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTADIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estadidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estadidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estadidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTADIDAD»

Découvrez l'usage de estadidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estadidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El desarrollo constitucional de Puerto Rico: documentos y casos
activamente exprese, a través de un período de tiempo, un prolongado deseo por la Estadidad; el tercero es que exista una disposición del pueblo norteamericano, actuando conforme a sus procedimientos constitucionales, de aceptar la ...
Carmen Ramos de Santiago, 1985
2
Historia Constitucional de Puerto Rico
El respaldo a la estadidad en aquella época era decididamente minoritario. De ahí que en este discurso, con sagacidad y realismo, Ferré comenzase a recalcar en vez el tema de que era hora de cambiar. El PPD llevaba demasiados años en  ...
José Trías Monge, 1995
3
Movimiento anexionista en Puerto Rico
El manejo de la estadidad El asunto de la estadidad fue uno de los más conflictivos para el PNP durante la administración de Ferré, ya que surgieron diferencias internas en el partido sobre este asunto. El manejo contradictorio de la ...
Edgardo Meléndez, 1993
4
Puerto Rico: las penas de la colonia más antigua del mundo
referendum después del período de transición y antes de la admisión real, para tener seguridad de que los puertorriqueños realmente desean la estadidad, y de que las condiciones entonces indican claramente que conviene a los mejores ...
José Trías Monge, Angel Jorge Casares, 1999
5
Posesión del ayer: la nacionalidad cultural en la estadidad
la nacionalidad cultural en la estadidad Mario Ramos Méndez. colectividad política llamada Partido Puertorriqueño Pro-Estadista.5 El 17 de noviembre de 1942, el entonces Comisionado Residente en Washington Bolívar Pagán, le dirige ...
Mario Ramos Méndez, 2007
6
El humor nuestro de cada día: las tres tristes tribus
Antes había sólo tres versiones de la estadidad. La "estadidad jíbara" de don Luis Ferré, la "estadidad de los pobres" de Romero Barceló y la "estadidad 'all American way'" de los Parga. En estos momentos la estadidad jíbara está huérfana ...
Silverio Pérez, 2004
7
Puerto Rico y los Estados Unidos: 1990
El Congreso puede reciprocar, especificando con claridad y equidad con qué pueden contar los puertorriqueños, voten como voten. [Del Washington Post, 24 de abril, 1990] LA ESTADIDAD PUERTORRIQUEÑA Un Congreso, en su mayoría ...
Juan M. García-Passalacqua, Carlos Rivera Lugo, 1990
8
De Cobitos, Jaibas y Lambe Ojos Sobre La Personalidad ...
Mi opinión es a los efectos de que muchos independentistas por mucho tiempo esbozaron una estrategia de favorecer a los estadistas convencidos de que no se les otorgaría la estadidad a Puerto Rico de solicitarla, y entonces se verían ...
Guillermo Gonzalez, 2012
9
Estado gobierno y gerencia pública
Al hablar de «estadidad» nos referimos al grado en que un sistema de dominación social ha adquirido un determinado carácter y un conjunto de propiedades que se expresan en esas capacidades de articulación y reproducción de ...
Hernando Loaiza Gallón, 2004
10
Memoria Pública
El problema no residía en la firma de publicidad, sino en la estadidad. Una anécdota me recuerda mi reacción a los resultados de la consulta. Para el momento de la votación yo ocupaba la secretaría de Educación. Asistí una tarde a ...
Josc) Arsenio Torres, Josearsenio Torres, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTADIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estadidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Columna de Alex Delgado: Estadidad, Olimpismo y Miss Universe
Esta pasada semana, la candidata a comisionada residente por el Partido Nuevo Progresista, Jenniffer González, realizó unas expresiones sobre la estadidad ... «Diario Metro de Puerto Rico, juil 16»
2
La hora de la estadidad
Ambos les dijeron que el descomunal problema fiscal que afronta Puerto Rico es un impedimento no solo para la estadidad, sino para que siquiera se hable ... «El Nuevo Dia.com, juil 16»
3
Paso de avance a la estadidad
Con la aprobación de la plataforma en el pleno de la Convención Nacional Republicana que tiene lugar en Cleveland, Ohio, se produjo un importante paso de ... «El Nuevo Dia.com, juil 16»
4
Partido Republicano prioriza estadidad para Puerto Rico
Primero, reconoce la votación del rechazo al estatus territorial del año 2012 y el endoso a la estadidad. Segundo, llama que se utilicen los $2.5 millones que ... «Diario Metro de Puerto Rico, juil 16»
5
Rosselló reclama por la estadidad durante convención del Lulac
El presidente del Partido Nuevo Progresista (PNP) y candidato a gobernador, Ricardo Rosselló Nevares, hizo un reclamo por la igualdad y la estadidad en su ... «Diario Metro de Puerto Rico, juil 16»
6
Programa republicano respalda la estadidad para Puerto Rico
Una vez el resultado del voto local del 2012 a favor de la estadidad sea ratificado, el Congreso debe aprobar una ley habilitadora que contenga los términos ... «El Nuevo Dia.com, juil 16»
7
Rosselló exhorta a celebrar el 4 de julio reclamando la estadidad
"La consecución de la Estadidad es un reclamo de derechos civiles. Es el rechazo a la discriminación, para recibir un trato igual al de todos los ciudadanos ... «Primera Hora, juil 16»
8
La estadidad es el consenso
Barbosa también sabía que la estadidad y la independencia son equivalentes. Así lo indicó en su último discurso en el Senado de Puerto Rico pronunciado el ... «El Nuevo Dia.com, juin 16»
9
La Junta provee el camino hacia la estadidad
La Cámara de Representantes federal aprobó el proyecto HR 5278 el cual viabiliza la implementación de una Junta de Supervisión Fiscal (JSF) federal. «El Nuevo Dia.com, juin 16»
10
Se enciende debate sobre nuevo plebiscito "Estadidad, sí o no"
En la consulta propuesta por el nuevo presidente del PPD y aspirante a la gobernación, David Bernier, se preguntaría únicamente "estadidad sí o no". «Univisión, juin 16»

IMAGES SUR «ESTADIDAD»

estadidad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estadidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estadidad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z