Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manojo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MANOJO

La palabra manojo procede del latín vulgar manucŭlus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MANOJO EN ESPAGNOL

ma · no · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANOJO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Manojo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANOJO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «manojo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de manojo dans le dictionnaire espagnol

La définition de bundle dans le dictionnaire est petit faisceau de choses qui peuvent être attrapées à la main. Une autre signification de tas dans le dictionnaire est aussi beaucoup de choses, entières. La definición de manojo en el diccionario castellano es haz pequeño de cosas que se puede coger con la mano. Otro significado de manojo en el diccionario es también abundancia de cosas, conjunto.

Cliquez pour voir la définition originale de «manojo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MANOJO


antojo
an·to·jo
arrojo
rro·jo
cerrojo
ce·rro·jo
cojo
co·jo
desalojo
de·sa·lo·jo
desenojo
de·se·no·jo
despojo
des·po·jo
enojo
no·jo
flojo
flo·jo
hinojo
hi·no·jo
infrarrojo
in·fra·rro·jo
jinojo
ji·no·jo
mojo
mo·jo
ojo
o·jo
pelirrojo
pe·li·rro·jo
piojo
pio·jo
remojo
re·mo·jo
reojo
re·o·jo
rojo
ro·jo
sonrojo
son·ro·jo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MANOJO

mano
manobrar
manobre
manobrero
manojear
manojeo
manojera
manola
manolarga
manoletina
manolo
manométrica
manométrico
manómetro
manopla
manorreductor
manosanta
manoseador
manoseadora
manosear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MANOJO

abrojo
ojo
anteojo
aojo
blanquirrojo
bojo
colirrojo
corojo
gorgojo
herrojo
mataojo
matojo
patojo
perojo
petirrojo
rastrojo
realojo
regojo
tojo
trampantojo

Synonymes et antonymes de manojo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MANOJO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «manojo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de manojo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANOJO»

manojo fajo gavilla puñado racimo ramillete ramo manojos pequeño cosas puede coger mano otro también abundancia conjunto manojo arcilla versos recuerdos rimas guarias violetas margaritas celofán cinerarias último abril lírico canciones

Traducteur en ligne avec la traduction de manojo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANOJO

Découvrez la traduction de manojo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de manojo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manojo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

manojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bunch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुच्छा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гроздь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুচ্ছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouquet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekumpulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haufen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bunch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xăn lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

demet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grappolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pęczek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гроно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buchet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσαμπί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

n klomp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gäng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjeng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manojo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANOJO»

Le terme «manojo» est assez utilisé et occupe la place 16.786 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manojo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manojo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manojo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANOJO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «manojo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «manojo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot manojo en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «MANOJO»

Citations et phrases célèbres avec le mot manojo.
1
Lord Byron
Luchar contra nuestro destino sería un combate como el del manojo de espigas que quisiera resistirse a la hoz.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANOJO»

Découvrez l'usage de manojo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manojo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novissima Recopilacion de las leyes de el reino de Navarra, ...
TE%VAS> • • Agrimonia, üti manojo 4. maravedís. Doradilla, manojo 4. maravedís. Mayorana, manojo 6. maravedís. Betónica, manojo 6. maravedís. Camedros, manojo 8. maravedís. ArtemitTa, manojo 4. maravedís. Efcordio, manojo 6.
Joachím de Elizondo, 1735
2
El manojo de esparragos juguete comico en un acto arreglado ...
Juan Catalina. Fan. Amos. Feo. ANTON. Fim. Anron._ FED. Ax1oN. ELISA. Aaro. v. ELISA. ANTON. R,uan Feo. RAIM. FED. Bam. Feo. Run. FED. Run. Fiw. Run. Feo. Run. Feo. No señor, con un gallego. Pues el gallego se ha ido con ellos á la  ...
Juan Catalina, 1871
3
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
Agrimonia,un manojo 4. maravedis: Doradilla , mano/o 4. maravedis. Mayorana, manojo 6. maravedis. Betonica, manojo 6. maravedis. Camcdros, manojo 8. maravedis. Arccmiísa, manojo 4. maravedis. Efcordio, manojo 6. maravedis. Salvia.
Navarra (Reino), 1735
4
Los códigos españoles, concordados y anotados: Nueva ...
H Hepatts antimonii, 8. mrs. el grano. HERBiE. Herbx Abrotani vulgaris, 8. mrs. el manojo : Adjan- ti, 17. mrs. el manojo : Agrimonia?, 8. mrs. el manojo : Alchimilla ?, 2. reales el manojo : Argentina?, seu po- tent. 2. reales el manojo : Asplenii, ...
España, Consulado de Bilbao, 1851
5
Quaderno de las leyes, y agravios reparados a suplicacion de ...
LEngua Cervina , manojo Arimonia, manojo. Doradilla , manojo. Mayorana , manojo, Betónica , manojo. Camedros, manojo. Ai ternilla , manojo. Efcordio, manojo. Salvia , manojo. Yerba Buena , manojo Calaminta, manojo. Agenzos, manojo ...
Navarra, 1752
6
Fueros del Reyno de Navarra desde su creación hasta su feliz ...
Goma anime oriental, manojo quatro mars.l onza setenta y dos mara us. Taca- manojo íeis mars. Encldo , mano. maca onza setëta mars. Gharania, jo seis mars. Corona de Rcy , roa- onza scsenta maris.Sangre de dra. nojo seis mars. Tomillo  ...
Chavier, Antonio, 1686
7
Quaderno de las leyes y agravios reparados a suplicacion de ...
Poleo , manojo. • Cardo Santo , manojo 8. mrs. Centaura , manojo. . Hipericon , manojo. Eufrafia , manojo. . . . .6. mrs. Ruda , manojo. Iba Artetica , manojo. ........ . .. ... Ojas de Laurel , monojo. . . Manzanilla , manojo. . ... . . . Aneldo , manojo. r .
Navarra, 1766
8
Los Códigos españoles concordados y anotados, 12
HERB»E. Herbce Abrotani vulgaris , 8. mrs. el manojo : Adjan- ti, 17. mrs. el manojo : Agrimonia?, 8, mrs. el manojo : Alchimilla?, 2. reales el manojo : Argentina?, seu po- tent. 2. reales el manojo : Asplenii, 17. mrs. el manojo : Becabunga?, ...
Espanya, 1851
9
Los codigos españoles concordados y anotados: Nueva ...
n Hepatis antimonii, 8. mrs. el grano. nana/E. Herbaa Abrotani vulgaris, 8. mrs. el manojo : Adjan—ti, 17. mrs. el manojo : Agrimoniaa, 8. mrs. el manojo: Alchimillae, 9. reales .el manojo : Argentinae, seu potent. 2. reales el manojo : Asplenii ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1851
10
Quaderno de las leyes, y agravios reparados a suplicacion de ...
48. mrs. 08. mrs. ot. mrs* 04- mrs. 11. mrs. o j. mrs. ot. mrs. »f. mrs. it. mrs. LEngua Cervina , manojo oî.mrs; Arimonia, manojo. 04. mrs* Doradilla , maaojs. 04 mrs. Mayorana , manojo, o<s, mrs. Becomca , manojo. oc. mrs. Camedros, manojo.
Navarra, 1758

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANOJO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manojo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Artículo trata de "manojo histérico" a empresarios chilenos que ...
"La comunidad de negocios de Chile puede parecer a veces un manojo histérico, al ver el socialismo en cada esquina y alertar de un Armagedón económico", ... «Diario Pyme, juil 16»
2
Con un manojo de sueños y retos en lo adelante
Más de 400 alumnos, de los cuales el 25 % son mujeres, se titularon en especialidades como ingeniería, artillería, inteligencia militar e infantería, entre otras. «Granma Internacional, juin 16»
3
Tomillar Chardonnay 2015, de Bodega Virgen de las Viñas, premio ...
En la localidad vallisoletana de Tordesillas se entregaron el pasado 10 de junio los Premios Manojo 2015, otorgados por Cooperativas Agroalimentarias de ... «ABC.es, juin 16»
4
Las dos Castillas consiguen 22 de los 27 Premios Manojo
Castilla la Mancha, con 12 vinos premiados, y Castilla y León, con 10, han sido las Comunidades triunfadoras de la actual edición de los Premios Manojo. «Interempresas, juin 16»
5
Los vinos ganadores de los Premios Manojo 2016
El XVI Concurso Nacional de Vinos de Bodegas Cooperativas, Premios Manojo 2016 ha galardonado a 27 vinos de entre los 65 vinos finalistas. Los promueve ... «Tecnovino.com, juin 16»
6
Vinos ganadores de los Premios Manojo 2016
Hoy se ha dado a conocer cuáles han sido los vinos ganadores en el Concurso Nacional de Vinos Premios Manojo 2016 celebrado en Tordesillas (Valladolid). «Gastronomía & Cía, juin 16»
7
Mañana, 9 de junio, cata final de los Premios Manojo 2016
De éstos, tres serán Grandes Manojo, en las categorías de blancos jóvenes, tintos jóvenes y tintos crianza. Además se entregarán un Manojo de oro, otro de ... «Agronews Castilla y León, juin 16»
8
Seleccionados los 65 vinos finalistas de los Premios Manojo 2016
Ya se conocen cuáles son los vinos finalistas (ver aquí) de la XVI edición de los Premios Manojo. El comité de cata formado por 50 expertos en análisis ... «La Semana Vitivinícola, mai 16»
9
65 vinos pasan a la final de los Premios Manojo 2016
Ya se conocen cuáles son los vinos finalistas de la XVI edición de los Premios Manojo. El comité de cata formado por 50 expertos en análisis sensorial, que ... «Agronews Castilla y León, mai 16»
10
Tres vinos canarios se presentan a los Premios Manojo
Un total de 524 vinos, procedentes de doce comunidades autónomas, entre ellas Canarias, se han presentado a la 16 edición de los Premios Manojo, con el ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, mai 16»

IMAGES SUR «MANOJO»

manojo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manojo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/manojo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z