Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "descordojo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESCORDOJO

La palabra descordojo procede de des- y cordojo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DESCORDOJO EN ESPAGNOL

des · cor · do · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCORDOJO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Descordojo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESCORDOJO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «descordojo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de descordojo dans le dictionnaire espagnol

La définition de descordojo dans le dictionnaire est goûte. En el diccionario castellano descordojo significa gusto.

Cliquez pour voir la définition originale de «descordojo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESCORDOJO


antojo
an·to·jo
arrojo
rro·jo
cerrojo
ce·rro·jo
cojo
co·jo
cordojo
cor·do·jo
desalojo
de·sa·lo·jo
despojo
des·po·jo
enojo
no·jo
estadojo
es·ta·do·jo
flojo
flo·jo
hinojo
hi·no·jo
infrarrojo
in·fra·rro·jo
manojo
ma·no·jo
mojo
mo·jo
ojo
o·jo
paradojo
pa·ra·do·jo
piojo
pio·jo
remojo
re·mo·jo
reojo
re·o·jo
rojo
ro·jo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESCORDOJO

descorazonamiento
descorazonar
descorbatado
descorchada
descorchado
descorchador
descorchar
descorche
descordar
descorderar
descoritar
descornar
descoronar
descoronte
descorrear
descorregida
descorregido
descorrer
descorrimiento
descortés

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESCORDOJO

abrojo
ojo
anteojo
aojo
bojo
colirrojo
corojo
gorgojo
mataojo
matojo
patojo
pelirrojo
perojo
petirrojo
rastrojo
realojo
regojo
sonrojo
tojo
trampantojo

Synonymes et antonymes de descordojo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCORDOJO»

descordojo gusto miquiño mío cartas galdós pintarán decoraciones como disponga arregla escena saldrá sombra federico final única creemos posible pero ésta hará efecto maravilloso mismo thuilier nbsp frances descordojo plaisir joie satisfaction descornado descornar arracher couper éter rompre cornes animal écorner corne angles découv flor españa noble caballero dominando parte emoción

Traducteur en ligne avec la traduction de descordojo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESCORDOJO

Découvrez la traduction de descordojo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de descordojo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descordojo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

descordojo
1325 millions de locuteurs

espagnol

descordojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Demeanor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

descordojo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

descordojo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

descordojo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descordojo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

descordojo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

descordojo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

descordojo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

descordojo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

descordojo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

descordojo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

descordojo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

descordojo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

descordojo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

descordojo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

descordojo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

descordojo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

descordojo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

descordojo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descordojo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

descordojo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

descordojo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

descordojo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

descordojo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descordojo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCORDOJO»

Le terme «descordojo» est rarement utilisé et occupe la place 103.953 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «descordojo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de descordojo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descordojo».

Exemples d'utilisation du mot descordojo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCORDOJO»

Découvrez l'usage de descordojo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descordojo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Miquiño mío: cartas a Galdós
Se pintarán las decoraciones como V. M. disponga, y se arregla— rá la escena a su gusto y descordojo. 4°. Saldrá la sombra de Federico, al final, única sombra que creemos posible, pero ésta hará un efecto maravilloso. El mismo Thuilier ...
Emilia Pardo Bazán (Condesa de), Benito Pérez Galdós, Isabel Parreño, 2013
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESCORDOJO , s. m. (v.) Plaisir, joie , satisfaction. DESCORNADO, p. p. V. Descornar. DESCORNAR, v. a. Arracher, couper, éter , rompre les cornes d'un animal. || Écorner : rompre la corne, les angles. || ( boh.) Découv -ir. Il Descornar la flor: ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
España sin rey
El noble caballero, dominando la parte de emoción que le había tocado, empleó toda su elocuencia en sosegar a tía y sobrina, logrando al fin que se iniciara lo que en lenguaje clásico se llamaba descordojo, o sea, el alivio de la congoja y el  ...
Benito Pérez Galdós, 1953
4
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
DESCORDOJO. m. ant. Gusto, placer. Eisultatio , la-tilia. DESCORNAR, a. Quitar, arrancar los cuernos á algún animal. Cornua detrahere. : Germ. desctjbrir. || dejarlos descornar, ó gl к SE descuernen, fr. faui. de que se usa cuando no se ...
Vicente Salvá, 1838
5
Diccionario de la lengua castellana
DESCORDERADO , p. p. de des- cobdebab. DESCORDERAR , v. a. Apartar los corderos de las madres. DESCORDOJO, s. m. ant. Gnsto, placer. DESCORNADO, p. p. de descordar. DESCORNAR , v. a. Quitar , arran- car los cuernos. |¡ Germ.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Episodios nacionales V. Espa–a sin rey: *
El noble caballero, dominando la parte de emoción que le había tocado, empleó toda su elocuencia en sosegar a tía y sobrina, logrando al fin que se iniciara lo que en lenguaje clásico se llamaba descordojo, o sea, el alivio de la congoja y el  ...
Benito Perez Gald—s, 2013
7
Aproximación al diccionario de la negación
... desasimilación descalcar descamación desgargolar desguamir desmirlado despamplonar desquijarar desvolvedor desafuciar desajuntar desbaraustar descallador descordojo descostreñimiento desencentrar desenhadar desferrar desfilar ...
Margarita Cundín Santos, 2000
8
Cancionero sevillano de Nueva York
... haré para te ver?} No tiene culpa el pastor de aquese tan mal enojo, que antes de ese descordojo le falta querer traydor, [sic] y traeslo en gran devaneo, sin él te lo merecer: ...
Margit Frenk Alatorre, José J. Labrador, Ralph DiFranco, 1996
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
3. redrojo. regojo. remojo. serojo. sonrojo. tramojo. de 4. anteojo. descordojo. desenojo. estadojo. paradojo. paticojo. pechirojo. pelirojo. pintarojo. trampantojo. Verbos. Los de la terminacion en oja, mudando la a final en o. ol. de 1 bol. col.
H. Gracia, 1829
10
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Descomunaleza. Desconcorde. Desconfiante. Desconforme. Desconhortam.'" Desconhortar. Desconhorte. Desconsejar. Descon (amiento. Desconvenible. Desconveniblem." Desconversar. Descorazonadam." Descoraznamiento. Descordojo.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descordojo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/descordojo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z