Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "regojo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REGOJO

La palabra regojo procede de rebojo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REGOJO EN ESPAGNOL

re · go · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGOJO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Regojo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REGOJO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «regojo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de regojo dans le dictionnaire espagnol

La définition de regojo dans le dictionnaire espagnol est une pièce ou une partie de pain qui reste dans la table après avoir mangé. Une autre signification de regojo dans le dictionnaire est aussi petit garçon. La definición de regojo en el diccionario castellano es pedazo o porción de pan que queda de sobra en la mesa después de haber comido. Otro significado de regojo en el diccionario es también muchacho pequeño de cuerpo.

Cliquez pour voir la définition originale de «regojo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REGOJO


antojo
an·to·jo
arrojo
rro·jo
cerrojo
ce·rro·jo
cojo
co·jo
congojo
con·go·jo
desalojo
de·sa·lo·jo
despojo
des·po·jo
enojo
no·jo
flojo
flo·jo
gorgojo
gor·go·jo
hinojo
hi·no·jo
infrarrojo
in·fra·rro·jo
manojo
ma·no·jo
mojo
mo·jo
ojo
o·jo
pelirrojo
pe·li·rro·jo
piojo
pio·jo
remojo
re·mo·jo
reojo
re·o·jo
rojo
ro·jo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REGOJO

regocijadamente
regocijado
regocijador
regocijadora
regocijar
regocijo
regodear
regodearse
regodeo
regodeón
regolaje
regoldana
regoldano
regoldar
regoldo
regolfar
regolfo
regomello
regomeyo
regona

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REGOJO

abrojo
ojo
anteojo
aojo
blanquirrojo
bojo
colirrojo
corojo
herrojo
mataojo
matojo
melojo
patojo
perojo
petirrojo
rastrojo
realojo
sonrojo
tojo
trampantojo

Synonymes et antonymes de regojo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REGOJO»

regojo pedazo porción queda sobra mesa después haber comido otro también muchacho pequeño cuerpo fonoteca familia regojo quot corales fermoselle observatorio astronómico universidad santiago día conchita íntima amiga carmen puente hija josé propietario fábrica camisas lois trabajando telescopio condiciones precarias invitó trabajar padre nbsp desarrollo urbanístico postguerra salamanca paseando recuerdo

Traducteur en ligne avec la traduction de regojo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGOJO

Découvrez la traduction de regojo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de regojo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regojo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我regojo
1325 millions de locuteurs

espagnol

regojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rejoicing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं regojo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I regojo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я regojo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I REGOJO
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি regojo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je regojo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya regojo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich Regojo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はregojo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 regojo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku regojo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi regojo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் regojo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी regojo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben regojo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I Regojo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I regojo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я regojo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I regojo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα regojo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek regojo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag regojo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg regojo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regojo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGOJO»

Le terme «regojo» est communément utilisé et occupe la place 48.332 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «regojo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de regojo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «regojo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REGOJO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «regojo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «regojo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot regojo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REGOJO»

Découvrez l'usage de regojo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regojo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Observatorio Astronómico de la Universidad de Santiago de ...
Un día, Conchita Regojo, una íntima amiga de Carmen Puente e hija de José Regojo, propietario de una fábrica de camisas, vio a Lois trabajando en su telescopio en condiciones precarias, y le invitó a trabajar en la fábrica de su padre en ...
Iván Fernández Pérez, 2006
2
Puntos de vista II. Reflexiones periodísticas contemporáneas:
Ramón y Cajal, Santiago, 329 Reagan, Robert, 245 Regojo Bacardí, Gracia, 173 Regojo Fernández, Rita, 173, 439 Regojo, Graciela, 439 Regojo,José, 173 Reina Madre de Inglaterra, 398 Reyes Católicos, 166 Rice, Condoleezza, 414, 415, ...
Adriano Marqués de Magallanes, 2013
3
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
REGOJO , s. m. Morceau de pain, qui reste d'un repas sur une table. Lat. Frustum pañis rcliquum. Regojo. Se dit aussi d'un jeune enfant, L. Pucllulus. REGOJUELO , s. m. dim. de Regojo. Reste de pain , petits morceaux qui restent d'un repas ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
4
Del modernismo al funcionalismo: Características y evolución ...
Planta segunda del Sanatorio de Westend (www.urbipedia.org; planos procedentes del archivo de Antonio Miranda Regojo). Fachada principal del Sanatorio de Westend (www.urbipedia.org; planos procedentes del archivo de Antonio ...
Jorge Doménech Romá, 2013
5
Derecho al honor y libertad de expresión. asociaciones, ...
TSCHORNE, P. y REGOJO, J.L. Guía para la Gestión de Asociaciones, Popular, Madrid, 1990. VVAA, (P. TSCHORNE, P., MAS, C., y REGOJO, J.L.), Guía Para La Gestión De Asociaciones, Promoción cultural núm. 15. Popular, Madrid, 1990.
Ángel Acedo Penco, 2007
6
Diccionario de la lengua castellana
Affectata recusatio. recodeo. Diversión, fiesta. REGOJO, s. m. El pedazo ó porción de pan que queda de sobra en la mesa después de haber comido. Frustum reliquum pañis. regojo. El muchacho de pequeño cuerpo. Cor— pore brevis puer.
7
Revista de dialectología y tradiciones populares
En Concepción Casado, El habla de La Cabrera 59 : «Re- goiso, de repudium ' regojo'.» A. Sagrera Palacios halla regoixo 'rebojo, restos del pan' en Corporales (León). Regojo. En el DRAE: «Regojo. Pedazo o porción de pan que queda de ...
8
Jurisprudencia civil
Que ante el Notario de Re- ondela señor Batista, el día 26 de junio e 1958 doña Sofía Ferradas Quinteiro endió al señor Regojo la sexta parte roindiviso de la casa número 37 de la ille Real, de Pontevedra, en el precio e 3.000 pesetas, o sea ...
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... Regodearse , v. r, se plaine ^ faire semblant de dédaigner j] plaisanter Regodeo , s. m. plaisir || dédain affecté]] plaisanterie Regojo, s. m. morceau de pain qui reste |j" enfant de petite taille Regojuelo , f. m. dimin Regojo Regoldar, y. и. reter ...
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Catálogo de recursos documentales del CIDEC: Centro de ...
... 1997 RERHB-1SS Guía para la gestión de asociaciones TSCHORNE, Patricia, MAS, Caries, REGOJO, José L, Madrid: Ed, Popular, D,L, 1990 C1DEC-489 Guide de l'association employeur, Les collaborateurs occasionnels et permanents ...
‎2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGOJO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme regojo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Colegio de Escribanos: el presidente Regojo fue reelecto en ...
16/07/2016 El actual titular de la entidad que nuclea a los escribanos de nuestra provincia, Heriberto Regojo, logró imponerse en las elecciones desarrolada ... «Chaco Dia Por Dia, juil 16»
2
Tras los pasos de José Regojo
Los excursión, organizada por la Fundación Conchita Regojo con la colaboración de Cáritas, recorrió durante toda la semana las Rías Baixas para disfrutar del ... «Faro de Vigo, mai 16»
3
Fermoselle mejora las piscinas con la ayuda económica de ...
Son labores que se llevan adelante con la subvención económica concedida por la Fundación Conchita Regojo al municipio. La ayuda asciende a una cuantía ... «La Opinión de Zamora, avril 16»
4
El gen gallego de las parkas Bearwood
La compañía fue creada en 1994 por David Regojo, hijo y nieto de una ... del textil gallego, propietaria de la fábrica Camisas Regojo, que en los años 50 y 60 ... «La Voz de Galicia, déc 15»
5
Adiós a un pilar de los Regojo
La llegada de los restos mortales de Juan Ángel Regojo Otero, fallecido a los 82 años en las islas Bahamas, ayer por la mañana al aeropuerto de Peinador, dio ... «Faro de Vigo, oct 15»
6
La triste historia de la saga Regojo Bacardí, íntimos de la Familia Real
Solo pasan dos días después del entierro de la señora Bacardí y su yerno, ese empresario de 81 años llamado Juan Ángel Regojo, enferma repentinamente, ... «Vanitatis, oct 15»
7
Fermoselle homenajeará al empresario Juan Ángel Regojo, que ...
Juan Ángel Regojo, a la derecha, con responsables de Cáritas durante la celebración del 25.º aniversario de la residencia "Conchita Regojo" de Fermoselle, ... «La Opinión de Zamora, oct 15»
8
Muere el empresario Juan Ángel Regojo en las islas Bahamas
La muerte sorprendió a Juan Ángel Regojo (Redondela, el 17 de junio de 1933) el pasado domingo en Nasau, Bahamas, adonde había viajado para el sepelio ... «Faro de Vigo, oct 15»
9
Cierre de inscripción para concurso de escribanos de toda la ...
El presidente del Colegio de Escribanos, Heriberto Regojo informó que “en cumplimiento de la Ley 6519, se está llevando a cabo el Primer Concurso de ... «Diario NORTE, août 15»
10
La Fundación Conchita Regojo dona 15.000 euros para realizar ...
La Fundación Conchita Regojo mantiene de esta forma su compromiso con la villa de Fermoselle haciendo entrega cada año de una importante cuantía ... «La Opinión de Zamora, juin 15»

IMAGES SUR «REGOJO»

regojo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regojo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/regojo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z