Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infrarrojo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INFRARROJO EN ESPAGNOL

in · fra · rro · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFRARROJO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Infrarrojo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INFRARROJO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «infrarrojo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
infrarrojo

Rayonnement infrarouge

Radiación infrarroja

Le rayonnement infrarouge ou le rayonnement infrarouge est un type de rayonnement électromagnétique et thermique, qui a une longueur d'onde plus longue que la lumière visible, mais plus petit que celui des micro-ondes. Par conséquent, il a moins de fréquence que la lumière visible et plus grand que les micro-ondes. Sa gamme de longueurs d'ondes varie d'environ 0,7 à 1000 micromètres. Le rayonnement infrarouge est émis par tout corps dont la température est supérieure à 0 Kelvin, soit -273.15 degrés Celsius. Les infrarouges sont classés en fonction de leur longueur d'onde ▪ infrarouge proche ▪ infrarouge moyen ▪ infrarouge lointain La matière, par sa caractérisation énergétique, émet des rayonnements. En général, la longueur d'onde où un corps émet le maximum de rayonnement est inversement proportionnelle à la température de celui-ci. De cette façon, la plupart des objets aux températures quotidiennes ont leur émission maximale dans l'infrarouge. Les êtres vivants, en particulier les mammifères, émettent une grande partie des rayonnements dans la partie du spectre infrarouge, en raison de leur chaleur corporelle. La radiación infrarroja, o radiación IR es un tipo de radiación electromagnética y térmica, de mayor longitud de onda que la luz visible, pero menor que la de las microondas. Consecuentemente, tiene menor frecuencia que la luz visible y mayor que las microondas. Su rango de longitudes de onda va desde unos 0,7 hasta los 1000 micrómetros. La radiación infrarroja es emitida por cualquier cuerpo cuya temperatura sea mayor que 0 Kelvin, es decir, −273,15 grados Celsius. Los infrarrojos son clasificados, de acuerdo a su longitud de onda, de este modo ▪ infrarrojo cercano ▪ infrarrojo medio ▪ infrarrojo lejano La materia, por su caracterización energética emite radiación. En general, la longitud de onda donde un cuerpo emite el máximo de radiación es inversamente proporcional a la temperatura de éste. De esta forma la mayoría de los objetos a temperaturas cotidianas tienen su máximo de emisión en el infrarrojo. Los seres vivos, en especial los mamíferos, emiten una gran proporción de radiación en la parte del espectro infrarrojo, debido a su calor corporal.

définition de infrarrojo dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'infrarouge dans le dictionnaire est appelée le rayonnement du spectre électromagnétique de plus grande longueur d'onde que le rouge et de haute valeur calorifique. En el diccionario castellano infrarrojo significa se dice de la radiación del espectro electromagnético de mayor longitud de onda que el rojo y de alto poder calorífico.
Cliquez pour voir la définition originale de «infrarrojo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INFRARROJO


abrojo
bro·jo
alirrojo
a·li·rro·jo
arrojo
rro·jo
barbirrojo
bar·bi·rro·jo
blanquirrojo
blan·qui·rro·jo
cabecirrojo
ca·be·ci·rro·jo
cerrojo
ce·rro·jo
colirrojo
co·li·rro·jo
corojo
co·ro·jo
cuellirrojo
cue·lli·rro·jo
herrojo
he·rro·jo
pechirrojo
pe·chi·rro·jo
pelirrojo
pe·li·rro·jo
perojo
pe·ro·jo
petirrojo
pe·ti·rro·jo
rastrojo
ras·tro·jo
rojo
ro·jo
sonrojo
son·ro·jo
ultrarrojo
ul·tra·rro·jo
verrojo
ve·rro·jo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INFRARROJO

infraestructural
infraganti
infrahumano
inframundo
infrangible
infranqueable
infraoctava
infraoctavo
infraorbitaria
infraorbitario
infrascripta
infrascripto
infrascrita
infrascrito
infraseguro
infrasónico
infrasonido
infrasonoro
infrautilización
infrautilizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INFRARROJO

antojo
cojo
desalojo
despojo
enojo
flojo
garojo
grojo
hinojo
manojo
marojo
mojo
morojo
ojo
piojo
redrojo
remojo
reojo
restrojo
serojo

Synonymes et antonymes de infrarrojo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFRARROJO»

infrarrojo informatica celular fisioterapia sensor espectroscopia espectro radiación infrarroja tipo electromagnética térmica mayor longitud onda visible pero menor microondas consecuentemente tiene frecuencia rango longitudes desde dice electromagnético rojo alto poder calorífico análisis químico instrumental moderno mismo método sirve para medir anchura paso cubetas líquidos empleadas campo como indicó estas orden interior determinar valor todo nbsp química orgánica todas propiedades compuesto orgánico más información acerca estructura molécula vibra constantemente enlaces alargan contraen comban principios analisis principles tanto punto vista aplicaciones instrumentos conveniente dividir tres regiones saber rarrojo técnicas métodos basados diagnóstico motores diesel

Traducteur en ligne avec la traduction de infrarrojo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFRARROJO

Découvrez la traduction de infrarrojo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de infrarrojo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infrarrojo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

红外线
1325 millions de locuteurs

espagnol

infrarrojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

infrared
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवरक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأشعة تحت الحمراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инфракрасный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infravermelho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবলোহিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infrarouge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inframerah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

infrarot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

赤外線
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적외선의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

infrared
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hồng ngoại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அகச்சிவப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इन्फ्रारेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kızılötesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infrarosso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podczerwony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інфрачервоний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infraroșu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπέρυθρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

infrarooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infraröd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infrarød
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infrarrojo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFRARROJO»

Le terme «infrarrojo» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.779 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infrarrojo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infrarrojo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infrarrojo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFRARROJO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «infrarrojo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «infrarrojo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot infrarrojo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFRARROJO»

Découvrez l'usage de infrarrojo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infrarrojo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Análisis químico e instrumental moderno
El mismo método sirve para medir la anchura, o paso de luz, de las cubetas para líquidos empleadas en el campo infrarrojo. Como se indicó, estas cubetas son del orden de 0, 1 mm de anchura interior. Para determinar este valor, todo lo que  ...
Harold Frederic Walton, Jorge Reyes, 1983
2
Química orgánica
16.4 Espectro infrarrojo De todas las propiedades de un compuesto orgánico, la que da más información acerca de su estructura es su espectro infrarrojo. Una molécula vibra constantemente: sus enlaces se alargan (y contraen) y se comban ...
Robert Thornton Morrison, Robert Neilson Boyd, 1998
3
Principios de analisis instrumental / Principles of ...
Tanto desde el punto de vista de las aplicaciones como de los instrumentos, es conveniente dividir el espectro infrarrojo en tres regiones, a saber, in f rarrojo cercano, medio y lejano. Las técnicas \ las aplicaciones de los métodos basados en ...
Douglas A. Skoog, Stanley R. Crouch, F. James Holler, 2008
4
Diagnóstico de motores diesel mediante el análisis del ...
Se acostumbra a subdividir esta zona en tres partes: infrarrojo próximo, infrarrojo medio e infrarrojo cercano. La zona que interesa desde el punto de vista de la identificación de compuestos orgánicos es la del infrarrojo medio, entre 2,5 - 25 ...
Bernardo Tormos Martínez, Universidad Politécnica de Valencia, 2005
5
Métodos ópticos de análisis
La región se define mediante los limites de las regiones espectrales adyacentes, es decir, la región del infrarrojo fundamental por el lado de las longitudes de onda cortas y la región de las microondas por el extremo de las longitudes de ...
Eugene D. Olsen, 1990
6
Diccionario de restauración y diagnóstico
INFRARROlO CERCANO que cubre todo el -» visible y el infrarrojo cercano hasta unos 900 nm. La fotografía infrarroja requiere el uso de un filtro que bloquee el componente visible a la vez que deja pasar el infrarrojo. Esta técnica se utiliza ...
Cristina Giannini, Roberta Roani, 2008
7
Diccionario de ciencias de la tierra
V. CORRIENTE EcuAToriAl. infrarrojo de onda corta V. INFRARROJO PRÓXIMO. infrarrojo fotográfico V INFRARROJO PRÓXIMO. infrarrojo medio *Radiación infrarroja que tiene una longitud de onda entre 8 u.m y 14 u.m. infrarrojo próximo  ...
EQUIPO, 2000
8
Espectrometría infrarroja de reflexión en mineralogía ...
El espectro infrarrojo de absorción, reflexión o de emisión de un compuesto químico inorgánico u orgánico (por ejemplo, mineral) es una característica única del mismo. Por eso, el espectro infrarrojo puede proporcionar la información ...
Mikhail Ostrooumov, 2007
9
Estudios completos sobre Velázquez
Por aquel entonces también hice yo mis primeras fotografías en infrarrojo de algunos cuadros velazqueños venidos en aquella ocasión a Madrid; alentado por los resultados fotografié en infrarrojo algunos de los Velázquez del Museo del ...
Diego Angulo Iñiguez, 2007
10
Química física
ESTRUCTURA MOLECULAR BASADA EN IR Y RAMAN Resulta obvio, pues, que el Raman y el infrarrojo son dos métodos bastante complementarios, y para la determinación de estructuras moleculares resulta sumamente útil disponer de  ...
Mateo Díaz Peña, A. Roig Muntaner, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFRARROJO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infrarrojo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Transformación de luz infrarroja a luz visible
Unos investigadores han desarrollado un compuesto que puede transformar luz del infrarrojo cercano en luz blanca de banda ancha, ofreciendo un modo ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, août 16»
2
Teléfonos con infrarrojo
El IR Blaster o infrarrojo es un componente capaz de hacer funcionar a nuestro teléfono como si fuera un auténtico mando a distancia, haciendo que pueda ... «ReadWriteWeb, août 16»
3
Observan en el infrarrojo los primeros años del Universo
Astrónomos del Reino Unido han obtenido espectaculares imágenes en infrarrojo del Universo distante, y por tanto antiguo. Han detectado más de 250.000 ... «Tendencias 21, juin 16»
4
Telescopios producen mapas de alta resolución en infrarrojo de ...
Coincidiendo con la llegada a Júpiter de la nave Juno, astrónomos británicos han utilizado el Very Large Telescope del ESO para captar nuevas ... «Europa Press, juin 16»
5
El espectrógrafo infrarrojo EMIR obtiene sus primeras imágenes del ...
El espectrógrafo infrarrojo EMIR, del Gran Telescopio Canarias (GTC), obtuvo ... Obtendrá imágenes y espectros en el infrarrojo cercano, lo que le permitirá ver ... «Tendencias 21, juin 16»
6
El nuevo espectógrafo infrarrojo para el Grantecan viaja en barco ...
El instrumento EMIR, con el que se hará imagen y espectroscopía en el infrarrojo cercano para ver los objetos más fríos y distantes del Universo, será ... «eldiario.es, mai 16»
7
Video espectacular en infrarrojo del corazón del volcán en erupción ...
Una cámara térmica ha filmado el momento en el que uno de los dos 'volcanes gemelos' de la cordillera Volcánica Central, el Turrialba, se activa y expulsa una ... «RT en Español - Noticias internacionales, mai 16»
8
Terroristas de Al-Qaeda reciben misiles de seguimiento infrarrojo
Un grupo terrorista vinculado a Al-Qaeda recibió 85 misiles de seguimiento por infrarrojos. Hasta el momento, no se tiene información de por cuál vía este ... «teleSUR TV, avril 16»
9
Despique con tratamiento infrarrojo: 2 - manejo de pollitas
El punto de control más importante para el éxito del despique con un tratamiento infrarrojo es permitir el acceso al agua para beber sin restricciones. Del Boletín ... «ElSitioAvicola, avril 16»
10
Despique con tratamiento infrarrojo: 1 - procesos
La tecnología del tratamiento infrarrojo proporciona una alternativa eficiente, precisa y totalmente automatizada para realizar el despique en la planta de ... «ElSitioAvicola, avril 16»

IMAGES SUR «INFRARROJO»

infrarrojo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infrarrojo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/infrarrojo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z