Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estereotipia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESTEREOTIPIA

La palabra estereotipia procede de estereo- y el griego -τυπία, de la misma raíz de τύπος, molde.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESTEREOTIPIA EN ESPAGNOL

es · te · re · o · ti · pia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTEREOTIPIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estereotipia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTEREOTIPIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estereotipia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de estereotipia dans le dictionnaire espagnol

La première définition du stéréotype dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est la répétition involontaire et inopportune d'un geste, d'une action ou d'un mot, qui survient surtout chez certaines personnes démentes. Une autre signification du stéréotype dans le dictionnaire est une procédure de reproduction d'une composition typographique, qui consiste à presser contre les types un carton spécial ou une feuille d'autre matière qui sert de moule pour vider le métal fondu qui remplace celui de la composition. La stéréotypie est aussi un bureau stéréotypé. La primera definición de estereotipia en el diccionario de la real academia de la lengua española es repetición involuntaria e intempestiva de un gesto, acción o palabra, que ocurre sobre todo en ciertos dementes. Otro significado de estereotipia en el diccionario es procedimiento para reproducir una composición tipográfica, que consiste en oprimir contra los tipos un cartón especial o una lámina de otra materia que sirve de molde para vaciar el metal fundido que sustituye al de la composición. Estereotipia es también oficina donde se estereotipa.

Cliquez pour voir la définition originale de «estereotipia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTEREOTIPIA


calcotipia
cal·co·ti·pia
calitipia
ca·li·ti·pia
calotipia
ca·lo·ti·pia
catatipia
ca·ta·ti·pia
celotipia
ce·lo·ti·pia
cromotipia
cro·mo·ti·pia
daguerrotipia
da·gue·rro·ti·pia
electrotipia
e·lec·tro·ti·pia
escripia
es·cri·pia
estenotipia
es·te·no·ti·pia
fototipia
fo·to·ti·pia
galvanotipia
gal·va·no·ti·pia
linotipia
li·no·ti·pia
monotipia
mo·no·ti·pia
platinotipia
pla·ti·no·ti·pia
ripia
ri·pia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTEREOTIPIA

estereógrafo
estereometría
estereométrica
estereométrico
estereomicroscopio
estereoquímica
estereorradián
estereoscopia
estereoscópica
estereoscópico
estereoscopio
estereotipa
estereotipado
estereotipador
estereotipadora
estereotipar
estereotípica
estereotípico
estereotipo
estereotomía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTEREOTIPIA

aromaterapia
copia
endoscopia
etiopia
fisioterapia
fotocopia
hidroterapia
laparoscopia
limpia
masoterapia
mesoterapia
musicoterapia
propia
psicoterapia
quimioterapia
radioterapia
sepia
tapia
terapia
utopia

Synonymes et antonymes de estereotipia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTEREOTIPIA»

estereotipia psicologia psiquiatria impresion verbal motora primera lengua española repetición involuntaria intempestiva gesto acción palabra ocurre sobre todo ciertos dementes otro procedimiento para reproducir composición tipográfica consiste oprimir contra tipos cartón especial lámina otra materia sirve molde vaciar metal fundido sustituye estereotipia también oficina donde estereotipa test rorschach anatómica

Traducteur en ligne avec la traduction de estereotipia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTEREOTIPIA

Découvrez la traduction de estereotipia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estereotipia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estereotipia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

定型
1325 millions de locuteurs

espagnol

estereotipia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stereotype
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रूढ़िबद्धता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التنميط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стереотипирование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estereótipos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টিরিওটাইপিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les stéréotypes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stereotaip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klischees
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ステレオタイプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고정 관념
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stereotyping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rập khuôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரேமாதிரியான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stereotyping
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

klişeleştirmeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stereotipi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stereotypy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стереотіпірованіе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stereotipe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στερεότυπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stereotipering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stereotyper
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stereotypier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estereotipia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTEREOTIPIA»

Le terme «estereotipia» est communément utilisé et occupe la place 48.747 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estereotipia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estereotipia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estereotipia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTEREOTIPIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estereotipia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estereotipia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estereotipia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTEREOTIPIA»

Découvrez l'usage de estereotipia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estereotipia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El test de Rorschach
La estereotipia anatómica. (V. el Manual para los diferentes problemas de la delimitación de las estereotipias). Algunas personas tienen la costumbre de dar respuestas en su mayor parte, o incluso exclusivamente, anatómicas (casi siempre ...
Ewald Bohm, 1979
2
El Examen: textos para su historia y debate
Algo muy diferente ocurre con los fenómenos de estereotipia y de halo. a) Estereotipia Entendemos por estereotipia una inmutabilidad más o menos manifiesta en cuanto al concepto que se tiene del alumno. La estereotipia resulta de una ...
‎1993
3
Evolución psicosocial del niño con parálisis cerebral
María Santucci de Mina. sistema nervioso central".28 "Ser espontáneo es ser libre de influencias exteriores e interiores", que traban la inteligencia, la memoria y la posibilidad de adaptación social, b) Signos de estereotipia postural, verbal y  ...
María Santucci de Mina, 2002
4
El autismo como trastorno de la función ejecutiva
Por consiguiente, da la impresión de que la estereotipia en sí misma no produce necesariamente comportamientos autistas, aunque a menudo se correlacione con el autismo. Prueba de ello son las detalladas observaciones de Scraggs y ...
James Russell, 2000
5
El psiquiatra, su "loco" y el psicoanálisis
Lo que se denomina adaptación, subraya también Bleger, es el hecho de someterse a una estereotipia institucional.3 Esta estereotipia, que constituye la marca de la mayoría de las instituciones, es lo que torna posible una estructura ...
Maud Mannoni, 2004
6
Vademecum del test de Rorschach: (tablas auxiliares para su ...
En niños mayores y en adultos: Signo de disminución de la inteligencia. d) PARTES DEL CUERPO HUMANO EN LUGAR DE FIGURAS DE ANIMALES COMO MODULO DE LA ESTEREOTIPIA 1. Dedos, manos, pies, narices, ojos, etc.
Ewald Bohm, 1978
7
Retos Internacionales ante la Interculturalidad
LA TOMA DE PERSPECTIVA COMO ESTRATEGIA DE CONTROL DE LA ESTEREOTIPIA. APLICACIÓN PILOTO EN UNA MUESTRA DE PERSONAS MAYORES. JOSÉ LUIS ÁLVAREZ CASTILLO SILVIA ABAD MERINO Universidad de ...
Encarnación Soriano Ayala, 2010
8
Temas de neuropediatría: homenaje al doctor Natalio Fejerman
En la literatura no médica la palabra estereotipia se usa como sustantivo para referirse a una "Máquina de imprimir en la que se utiliza para cada página una plancha de una pieza..." (Moliner, 1998) o para la "Repetición involuntaria e ...
Víctor L. Ruggieri, Roberto H. Caraballo, Natalio Fejerman, 2005
9
Veinte años de políticas de igualdad
a) Se obtuvieron dos factores que representan distintas dimensiones de la estereotipia de género: el primer factor, se etiquetó como estereotipia de rol familiar y el segundo como estereotipia de rol laboral. Según la estereotipia de rol familiar ...
Judith Astelarra, 2005
10
Psicología social de las Américas
Podemos considerar la estereotipia una clase de regla heurística o simplificadora cuando se emite un juicio (Boden- hause, 1993). Ante la necesidad de emitirlo, podemos recurrir al estereotipo para suministrar información en vez de efectuar ...
‎2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTEREOTIPIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estereotipia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crítica de series de Tv: "Stranger Things", todo un misterio
... el colegio con los pequeños matones adictos al bullying, la adolescente enamorada del chico popular, todo lo anterior, parte de una cierta estereotipia visual, ... «El Mostrador, juil 16»
2
´Rómulo´ deja de andar en círculo tras nueve años
«Rómulo» era el rinoceronte del antiguo zoo de Viveros, donde vivía en un reducido habitáculo del que apenas salía y que le provocó una estereotipia, es decir ... «levante.emv.com, juin 16»
3
El fútbol sin una pizca de costumbrismo
... todo lo vinculado con lo barrial y popular, en Argentina suele abordarse desde el costumbrismo, con sus componentes de tipología, estereotipia y caricatura. «Página 12, mai 16»
4
El edadismo como discriminación olvidada
... su aceptación social, a la falta de definiciones operacionales en relación con la estereotipia del lenguaje y la falta de herramientas de medición apropiadas”. «Faro de Vigo, avril 16»
5
Profepa asegura un tigre y una llama en la delegación Tlalpan
... debido a que encontró en aparente regular estado físico, con baja condición corporal, baja respuesta a estímulos y con conductas de estereotipia, así como ... «Excélsior, mars 16»
6
Entrevista a Lola López Mondéjar: “Con mi novela saldo la deuda ...
La locura es estereotipia, es la compulsión a repetir. Como escritora, ¿dejas mucho de ti en tus novelas? ¿O entiendes más la literatura como invención? «C'Mon Murcia, mars 16»
7
Piden el fin de los espectáculos con animales en Cáceres mientras ...
... libertad y otros desarrollan “estereotipia”, un comportamiento anormal por el que un felino salvaje da vueltas sobre sí mismo de manera repetitiva y anormal. «eldiario.es, mars 16»
8
El león del zoo no está “enojado”, está enfermo: los trastornos que ...
Se llaman estereotipias. Son movimientos repetitivos que ayudan a llegar al trance, como explica Yáñez. De acuerdo con el etólogo clínico, las estereotipias ... «emeequis, déc 15»
9
Pide el cierren del Safari Zoo Sa Coma tras la aparición del cadáver ...
Dentro de éstas, el 44% de los animales observados sufren la estereotipia denominada 'ritmo', por la que los animales se mueven repetidamente de atrás ... «Mallorca Confidencial, mai 15»
10
Pelusa: la vida de un elefante en la Ciudad
“Es una estereotipia, un comportamiento anormal en respuesta hacia algo. Puede ser a partir del estrés o que esté asociado a algún estímulo que se le haya ... «Diario El Día, avril 15»

IMAGES SUR «ESTEREOTIPIA»

estereotipia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estereotipia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estereotipia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z