Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estrambótico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTRAMBÓTICO EN ESPAGNOL

es · tram ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRAMBÓTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estrambótico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESTRAMBÓTICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estrambótico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de estrambótico dans le dictionnaire espagnol

La définition de bizarre dans le dictionnaire est extravagante, irrégulière et sans ordre. En el diccionario castellano estrambótico significa extravagante, irregular y sin orden.

Cliquez pour voir la définition originale de «estrambótico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTRAMBÓTICO


abiótico
bió·ti·co
amniótico
am·nió·ti·co
anecdótico
a·nec··ti·co
antibiótico
an·ti·bió·ti·co
biótico
bió·ti·co
caótico
ca·ó·ti·co
despótico
des··ti·co
domótico
do··ti·co
erótico
·ti·co
exótico
·ti·co
gótico
·ti·co
hipnótico
hip··ti·co
narcótico
nar··ti·co
nefrótico
ne·fró·ti·co
neogótico
ne·o··ti·co
neurótico
neu··ti·co
patriótico
pa·trió·ti·co
probiótico
pro·bió·ti·co
psicótico
psi··ti·co
semiótico
se·mió·ti·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTRAMBÓTICO

estragal
estragamiento
estragar
estrago
estragón
estral
estrambólico
estrambote
estrambótica
estrambóticamente
estramonio
estrangol
estranguadera
estrangul
estrangulación
estrangulador
estranguladora
estrangulamiento
estrangular
estranguria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTRAMBÓTICO

antimicótico
antipatriótico
antipsicótico
apoteótico
asintótico
cianótico
cirrótico
demótico
esclerótico
eucariótico
heterozigótico
homocigótico
macrobiótico
mitótico
necrótico
osmótico
prebiótico
sicótico
simbiótico
visigótico

Synonymes et antonymes de estrambótico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTRAMBÓTICO»

estrambótico extravagante irregular orden viaje sabinosa zoorrimalógico naturismo banquillo recuerdos proceso cuentos allan ponga osté entonces mano derecha bolsillo izquierdo pantalón como para mostrar sumisión ángel estrambótico esto razones obvias pareció completamente imposible realizar primer lugar nbsp vampiro especie cuasi poema lírico prosaico cuento siglo autores raros olvidados dédaca años cuarenta noche

Traducteur en ligne avec la traduction de estrambótico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTRAMBÓTICO

Découvrez la traduction de estrambótico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estrambótico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estrambótico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

estrambótico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

outlandish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अजीब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нечетный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estranho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিজোড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impair
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ganjil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ungerade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

奇妙な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이상한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aneh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

số lẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒற்றைப்படை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

garip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dispari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieparzysty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непарний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciudat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιττός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vreemd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

udda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

odd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estrambótico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTRAMBÓTICO»

Le terme «estrambótico» est communément utilisé et occupe la place 37.666 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estrambótico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estrambótico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estrambótico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTRAMBÓTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estrambótico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estrambótico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estrambótico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTRAMBÓTICO»

Découvrez l'usage de estrambótico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estrambótico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuentos (Allan Poe)
—Ponga osté entonces su mano derecha en el bolsillo izquierdo de su pantalón como para mostrar su sumisión al Ángel de lo Estrambótico. Esto, por razones muy obvias, me pareció completamente imposible de realizar. En primer lugar, mi ...
Edgar Allan Poe, 2013
2
El cuento español en el siglo XIX. Autores raros y olvidados
zos de la dédaca de los años cuarenta –“La noche de máscaras” (1840) y “El ánima de mi madre” (1841)–, por el de “lo estrambótico”, casi treinta años después, en cuentos de factura similar. En la sustitución tendría algo que ver tanto la ...
Jaume Pont (ed.)
3
Noches de radio: El tiempo es un viaje
estrambótico. Concentra todo el poder en una sola mano. Así el martes pasado el señor Pinochet inauguró, se dice que por primera vez, un curioso "período legislativo ordinario" de un Parlamento inexistente. Sin sonrojarse afirma "que el  ...
Volodia Teitelboim, 2001
4
Relatos
como «cuento estrambótico». No se trata de un capricho terminológico, sino todo lo contrario: lo estrambótico -lo inusual, raro, disparatado, caprichoso, bizarro y sin orden- sintetiza perfectamente la categoría de lo grotesco en Ros de Olano.
Antonio Ros de Olano, Jaume Pont, 2008
5
Los dijes indiscretos
En 1748, cuando se publicó la primera edición de Los dijes indiscretos, no figuraban los nombres del autor ni del librero. Pero este subterfugio no sirvió de nada. Todos reconocieron la pluma de Diderot.
Denis Diderot, 2001
6
Guignol's band
... parece estrambótico también ati el coronel? . .» «¿Estrambótico?... ¿ Estrambótico?... ¡Según los días!... ¡Esos inventores siempre son estrambóticos!
Louis-Ferdinand Céline, 2012
7
El museo mexicano o miscelánea de amenidades curiosas e ...
Me pusieron en cama sobre la paja: vi entrar al instante en mi recámara una sanguijuela, una especie de grulla, un animal estrambótico, una cantárida y un perezoso, que se encontró allí sentado aun antes de haber llegado. El señor ...
8
Filosofía, Hermenéutica y Cultura: Homenaje a Andrés Ortiz-Oses
El amor es el estrambote humano del mundo, el amor es lo estrambótico en medio de lo real precisamente porque no es algo dado (mero significado) sino donación de sentido (el cual es un valor añadido al ser por el valor humano)».
Luis Garagalza, 2011
9
Jardines secretos. Estudios en torno al sueño erótico
El doble en el cuento español del siglo XIX, Editorial Academia del Hispanismo, Vigo, 2007, pp. 135-140. 4. En lo “estrambótico” sintetiza Ros de Olano su poética narrativa de lo grotesco, desde planteamientos en que recrea los estatutos de ...
Julián Acebrón, Pere Solà (eds.)
10
Amor y sentido: una hermenéutica simbólica
El amor es el estrambote humano del mundo, el amor es lo estrambótico en medio de lo real precisamente porque no es algo dado (mero significado), sino donación de sentido (el cual es un valor añadido al ser por el valor humano). El amor ...
Andrés Ortiz-Osés, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTRAMBÓTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estrambótico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zumba sorprendió con estrambótico vestuario en duelo de baile
Cada vez que este divertido personaje aparece en el programa es para llamar la atención pero cuando se trata de demostrar uno de sus mayores talentos, ... «ATV.pe, août 16»
2
Biquini estrambótico que esté re de moda
Un modelo de biquini delgado y muy pasado de tono es tendencia en Japón por ser considerado el más hot de la temporada de verano. Se trata de un biquini ... «Crónica.com.py, juil 16»
3
Un estrambótico cruce de piernas causa furor en las redes
Estas piernas son más famosas que las de Sharon Stone en Instinto Básico. La imagen fue compartida en Imgur por el usuario Sick of Feeling Numb ... «El Huffington Post, juin 16»
4
El estrambótico acto inaugural del túnel de San Gotardo, el más ...
La ceremonia de inauguración este miércoles del túnel de San Gotardo, el más largo del mundo, fue, cuanto menos, rocambolesca. Te mostramos algunas ... «BBC Mundo, juin 16»
5
Selección Peruana: Yordy Reyna lució estrambótico cambio de look
Selección Peruana: Yordy Reyna lució estrambótico cambio de look. El delantero peruano se hizo un nuevo peinado que atrajo la atención en las redes ... «La10.pe, mai 16»
6
Manchester United vs. Crystal Palace: Alan Pardew y su baile ...
Manchester United vs. Crystal Palace: Alan Pardew y su baile estrambótico en final de FA Cup | VIDEO. Tras el buen gol de Puncheon, DT se puso a bailar en ... «Líbero, mai 16»
7
“A la caza del tesoro”, posiblemente el concurso más estrambótico ...
En la España de 1984 existía cierta fascinación por los helicópteros. Guillermo Fesser aterrizaba en helicóptero en los patios de los colegios para atiborrar a los ... «Público, mai 16»
8
El flamenco 'Estrambótico' de Gero Domínguez llega hoy a Cajasol
Y ahora, en Estrambótico, el espectáculo que presenta hoy a las 21:00 en Cajasol dentro del ciclo Cita con las músicas, el bailaor recurre a la música barroca ... «Diario de Sevilla, avril 16»
9
Final Fantasy XV incluye un estrambótico tema dinámico con su ...
Final Fantasy XV incluye un estrambótico tema dinámico con su reserva. Publicado por Juan E. Fernández el 04-04-2016 a las 12:20:00 ... «Alfa Beta Juega, avril 16»
10
En fotos: conozca el estrambótico vestido creado con 3.000 bolas ...
(Caracas, 27 de marzo. Noticias24) -La diseñadora estadounidense, Sara Louise Bryan, al verse en la banca rota, tuvo la maravillosa idea de crear un vestido ... «Noticias24, mars 16»

IMAGES SUR «ESTRAMBÓTICO»

estrambótico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estrambótico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estrambotico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z