Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "visigótico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VISIGÓTICO EN ESPAGNOL

vi · si ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VISIGÓTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Visigótico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VISIGÓTICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «visigótico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
visigótico

Visigothes

Pueblo visigodo

Les Wisigoths étaient la branche des peuples Goth, appartenant aux peuples allemands de l'Allemagne. Les Wisigoths sont issus de groupes gothiques antérieurs qui ont envahi l'Empire romain de 376 et ont vaincu les Romains à la Bataille d'Andrinople en 378. Les Wisigoths ont envahi l'Italie sous Alaric I et ont pillé Rome en 410. Ils se sont installés dans le Au sud de la Gaule, comme des fédérés de l'empire romain, et après la défaite de Vouillé en 507, il s'est installé dans Hispania jusqu'à ce qu'ils aient été vaincus par les Arabes dans la bataille de Guadalete en 711 et son royaume a été soumis et il a disparu. Los visigodos fueron la rama de los pueblos godos, pertenecientes a los pueblos germánicos orientales. Los visigodos surgieron de grupos góticos anteriores que habían invadido el Imperio Romano a partir de 376 y habían derrotado a los romanos en la batalla de Adrianópolis en 378. Los visigodos invadieron Italia bajo Alarico I y saquearon Roma en el año 410. Se establecieron en el sur de la Galia como federados del imperio romano, y tras la derrota de Vouillé en 507 pasaron a establecerse en Hispania hasta que fueron derrotados por los árabes en la batalla de Guadalete en 711 y su reino fue sometido y desapareció.

définition de visigótico dans le dictionnaire espagnol

La définition de Visigothic dans le dictionnaire est liée aux Wisigoths. En el diccionario castellano visigótico significa perteneciente o relativo a los visigodos.
Cliquez pour voir la définition originale de «visigótico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VISIGÓTICO


amniótico
am·nió·ti·co
anecdótico
a·nec··ti·co
antibiótico
an·ti·bió·ti·co
biótico
bió·ti·co
caótico
ca·ó·ti·co
despótico
des··ti·co
domótico
do··ti·co
erótico
·ti·co
estrambótico
es·tram··ti·co
exótico
·ti·co
gótico
·ti·co
hipnótico
hip··ti·co
narcótico
nar··ti·co
nefrótico
ne·fró·ti·co
neogótico
ne·o··ti·co
neurótico
neu··ti·co
patriótico
pa·trió·ti·co
probiótico
pro·bió·ti·co
psicótico
psi··ti·co
semiótico
se·mió·ti·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VISIGÓTICO

visibilidad
visibilizar
visible
visiblemente
visigoda
visigodo
visillo
visión
visionado
visionar
visionaria
visionario
visionuda
visionudo
visir
visirato
visita
visitable
visitación
visitador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VISIGÓTICO

abiótico
antimicótico
antipatriótico
antipsicótico
apoteótico
asintótico
cianótico
cirrótico
demótico
esclerótico
eucariótico
heterozigótico
homocigótico
macrobiótico
mitótico
necrótico
osmótico
prebiótico
sicótico
simbiótico

Synonymes et antonymes de visigótico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VISIGÓTICO»

visigótico visigodos fueron rama pueblos godos pertenecientes germánicos orientales surgieron grupos góticos anteriores habían invadido imperio romano partir derrotado romanos batalla adrianópolis invadieron italia perteneciente relativo esplendor momento clave edificación antifonario león estudio literario caída ruina primer drama nuevo códice historia biblia oña notable fragmento casi desconocido testamento oficio hispano publicaciones instituto estudios visigótico mozárabes eugenio templos románicos tarrasa monumento nacional

Traducteur en ligne avec la traduction de visigótico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VISIGÓTICO

Découvrez la traduction de visigótico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de visigótico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «visigótico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

visigótico
1325 millions de locuteurs

espagnol

visigótico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Visigothic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

visigótico
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

visigótico
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

visigótico
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

visigótico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

visigótico
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

visigótico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

visigótico
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

visigótico
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

visigótico
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

visigótico
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

visigótico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

visigótico
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

visigótico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

visigótico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

visigótico
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

visigótico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

visigótico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

visigótico
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

visigótico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

visigótico
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

visigótico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

visigótico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

visigótico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de visigótico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VISIGÓTICO»

Le terme «visigótico» est communément utilisé et occupe la place 51.484 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «visigótico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de visigótico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «visigótico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VISIGÓTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «visigótico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «visigótico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot visigótico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VISIGÓTICO»

Découvrez l'usage de visigótico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec visigótico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aureliano Fernández-Guerra y Orbe (1816-1894): un romántico, ...
CAÍDA. Y. RUINA. DEL. IMPERIO. VISIGÓTICO. ESPAÑOL. Con este título Aureliano publica, en 1883, un trabajo en el que da a luz una obra de teatro del siglo XVI escrita por el bachiller Bartolomé Palau, que permanecía inédita desde  ...
Javier Miranda Valdés, 2005
2
Heterodoxos españoles: el Centro de Estudios Históricos, ...
Sendas muy semejantes transitó Manuel Torres López, autor de un artículo dedicado al Estado visigótico 19'. Siguiendo el ejemplo de Georg von Below en Alemania y sus trabajos sobre el Estado medieval, Torres López trató en este artículo ...
José María López Sánchez, 2006
3
Paleocristiano y visigótico[
Contains 32 examples of churches, arches, and pillars in the visigothic style.
Ernesto Ballesteros, 1990
4
Liturgia hispánica
J. Vives- J. Claveras, Oracional Visigótico = Monumenta Hispaniae Sacra I ( Barcelona 1946). J. Pérez de Urbel-A. González Ruiz, Liber Commicus, 2 vol. = Monumenta Hispaniae Sacra II-III (Madrid 1950-1955). A. Dold, Das Sakramentar in ...
Jordi Pinell, 1998
5
El románico
Más que de “Arte Visigótico” o “Hispano-Visi- gótico” debería hablarse de “arte hispano (his- panorromano) de la España visigótica”. La línea germánica ( visigótica) aparece más en objetos de adorno personal. La arquitectura y la escultura ...
Fernando Labad Sasiaín, 2007
6
Vida cotidiana en la España medieval: actas del VI Curso de ...
El canto hispano-visigótico El canto viejo-hispánico, hispano-visigótico, visigótico o mozárabe, nació y estuvo vigente en España hasta su supresión definitiva a finales del siglo XI en que fue sustituido por el canto romano- carolingio o ...
‎1998
7
De iuramento fidelitatis:
Contenido doctrinal de la polémica. 402 Conclusión 444 III. El Juramento de Fidelidad en los Concilios Visigóticos, por Antonio García. I. Antecedentes del juramento visigótico de fidelidad 448 II. Entorno ambiental del período visigótico 453 ...
Francisco Suárez, Luciano Pereña, 1979
8
La Vetus Latina Hispana: Prolegomenos. Tomo I
De aquí el interés que lógicamente ha de existir en hacer una buena edición del Salterio Visigótico. La cual no existe todavía. La de Ortiz tomó por base, como dijimos, un códice parecido al Cávense. Lorenzana, el de la Biblioteca Nacional.
Ayuso Marazuela, Teófilo
9
Corpus Hispanorum de pace: Volumen de índices, I-XXV
Contenido doctrinal de la polémica 402 Conclusión 444 III. El Juramento de Fidelidad en los Concilios Visigóticos, por Antonio García. I. Antecedentes del juramento visigótico de fidelidad 448 II. Entorno ambiental del período visigótico.
Luciano Pereña, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1987
10
Colectánea paleográfica de la Corona de Aragón: Texto y ...
Debe contemplarse el estilo caligráfico carolino en la Marca; sobre este interesante y fundamental aspecto de la cultura, se ha olvidado frecuentemente la coexistencia del estilo visigótico junto al carolino, repitiéndose estos conceptos: «La ...
Josefina Mateu Ibars, María Dolores Mateu Ibars, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VISIGÓTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme visigótico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Obidos, cerca de Lisboa
Por esa calle se llega a la Iglesia de Santa María, que fue templo visigótico, luego mezquita árabe, y tras la derrota de los moros consagrada a la fe cristiana. «La Nueva Provincia, sept 16»
2
Santa Comba de Bande, en obras
Apunta que esta iglesia es probablemente el edificio visigótico (Siglo VII) más completo de Galicia y uno de los mejores ejemplos de arquitectura ... «Faro de Vigo, sept 16»
3
Moratalla en la Edad Media
El período visigótico se nos muestra un tanto oscuro por la escasez de noticias y base documental. Apenas sabemos cómo se desarrollaría la última época ... «La Opinión de Murcia, sept 16»
4
Patrimonio que honra al país y la Iglesia
Los edificios y el arte paleocristiano, el tiempo visigótico, el prerrománico y el maravilloso románico, y el gótico, renacimiento, barroco, neoclásico y ... «La Vanguardia, août 16»
5
Nigrán contrata un chequeo completo de su patrimonio para ...
El arco visigótico de Panxón, construido entre los siglos V y VII, es uno de los principales elementos patrimoniales de Nigrán. El municipio de Nigrán contará ... «Faro de Vigo, juil 16»
6
Recuperar el patrimonio para el futuro
Orígenes que, como añade, quedan patentes a raíz del texto de un pergamino con caracteres visigóticos del siglo X u XI, encontrado en la iglesia de Nuestra ... «El Correo de Burgos, juil 16»
7
Valcabado indaga en sus raíces, vinculadas al monacato visigótico ...
Unas raíces que están vinculadas al monacato visigótico y a la repoblación a orillas del río Órbigo. Un monasterio, dedicado al patrono Santiago, del que ya no ... «ileon.com - Información de León, avril 16»
8
Un templo con poderes
Algo tiene el templo visigótico de Santa Comba de Bande que recibe visitantes todo los días del año, unas temporadas más que otras pero a diario según su ... «Faro de Vigo, sept 15»
9
Medio millón de euros para mimar Santa Comba de Bande
Los años de abandono y olvido de la joya del visigótico gallego parece que tendrán fin en 2016. Tres administraciones, Gobierno Central, Xunta de Galicia y ... «La Región, août 15»
10
El Derecho en la antigüedad
El Derecho visigótico es el sistema jurídico del Estado Visigodo desde el asentamiento de este grupo étnico con su capital Tolosa, así como posteriormente en ... «La Razón, mars 15»

IMAGES SUR «VISIGÓTICO»

visigótico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Visigótico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/visigotico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z