Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estrellamar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTRELLAMAR EN ESPAGNOL

es · tre · lla · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRELLAMAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estrellamar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTRELLAMAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estrellamar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
estrellamar

Plantago coronopus

Plantago coronopus

L'herbe à l'étoile, Plantago coronopus L. 1753, est une espèce d'une plante herbacée cosmopolite qui pousse sur des terres non cultivées, souvent près de la mer. La hierba estrella, Plantago coronopus L. 1753, es una especie de planta herbácea cosmopolita que crece en terrenos incultos, a menudo cercanos al mar.

définition de estrellamar dans le dictionnaire espagnol

La définition de estrellamar dans le dictionnaire espagnol est estrella de mar. Une autre signification de regarder dans le dictionnaire est aussi l'herbe de la famille Plantaginaceae, semblable à la banane plantain, qui se différencie en ayant des feuilles plus étroites, très déchiquetées et s'étendant circulairement sur la terre comme une étoile. La definición de estrellamar en el diccionario castellano es estrella de mar. Otro significado de estrellamar en el diccionario es también hierba de la familia de las Plantagináceas, semejante al llantén, del que se diferencia por tener las hojas más estrechas, muy dentadas y extenderse circularmente sobre la tierra a manera de estrella.
Cliquez pour voir la définition originale de «estrellamar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTRELLAMAR


aclamar
a·cla·mar
aflamar
a·fla·mar
alamar
a·la·mar
amar
mar
autoproclamar
au·to·pro·cla·mar
calamar
ca·la·mar
clamar
cla·mar
declamar
de·cla·mar
desinflamar
de·sin·fla·mar
deslamar
des·la·mar
enlamar
en·la·mar
entalamar
en·ta·la·mar
enzalamar
en·za·la·mar
exclamar
ex·cla·mar
inflamar
in·fla·mar
llamar
lla·mar
proclamar
pro·cla·mar
reclamar
re·cla·mar
soflamar
so·fla·mar
sollamar
so·lla·mar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTRELLAMAR

estregadero
estregadura
estregamiento
estregar
estregón
estrella
estrellada
estrelladera
estrelladero
estrellado
estrellamiento
estrellar
estrellato
estrellera
estrellería
estrellero
estrellón
estrelluela
estremecedor
estremecedora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTRELLAMAR

alfamar
alhamar
amalgamar
bajamar
bramar
chamar
derramar
desparramar
diagramar
difamar
embalsamar
jamar
mamar
pleamar
programar
recamar
retamar
tajamar
tramar
ultramar

Synonymes et antonymes de estrellamar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTRELLAMAR»

estrellamar hierba estrella plantago coronopus especie planta herbácea cosmopolita crece terrenos incultos menudo cercanos otro también familia plantagináceas semejante llantén diferencia tener hojas más estrechas dentadas extenderse circularmente sobre tierra manera estrellamar carta carioca schahrazada marea manos fragmentos este texto fueron motivados farabeuf crónica instante novela escritor mexicano salvador elizondo florencia diego recuerdo quot quien estudio instinto tanto nassa

Traducteur en ligne avec la traduction de estrellamar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTRELLAMAR

Découvrez la traduction de estrellamar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estrellamar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estrellamar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Estrellamar
1325 millions de locuteurs

espagnol

estrellamar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To stare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Estrellamar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Estrellamar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Estrellamar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Estrellamar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Estrellamar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Estrellamar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Estrellamar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Estrellamar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Estrellamar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Estrellamar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Estrellamar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Estrellamar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Estrellamar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Estrellamar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Estrellamar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Estrellamar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Estrellamar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Estrellamar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Estrellamar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Estrellamar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Estrellamar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Estrellamar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Estrellamar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estrellamar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTRELLAMAR»

Le terme «estrellamar» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.694 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estrellamar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estrellamar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estrellamar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTRELLAMAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estrellamar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estrellamar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estrellamar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTRELLAMAR»

Découvrez l'usage de estrellamar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estrellamar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marea en las manos
ESTRELLAMAR. * Fragmentos de este texto fueron motivados en Farabeuf o La crónica de un instante, novela del escritor mexicano Salvador Elizondo. ESTRELLAMAR A Florencia y Diego, en mi recuerdo w "Quien.
Daniel Calmels Duguet, 2005
2
El Estudio del instinto
Tanto Nassa, un gasterópodo, como Pecten, que es lamelibran- quio, reaccionan con huida — saltos en zigzag en Nasse, la espectacular respuesta natatoria de Pecten — cuando se aproxima una estrellamar [Hoffmann, 1930; von Uexküll, ...
Niko Tinbergen, 1989
3
Diario de los nuevos descubrimientos de todas las ciencias ...
Crep^i con hojas de Estrellamar. Crepis coronopifolia : Esta planta la remitieron de Canárias para los jardines del Rey , en los que se cultiva , y es anua. Se conoce fácilmente por la semejanza que sus hojas tienen con las de la Estrellamar ...
Antoine François de Fourcroy, 1792
4
Diccionario italiano-galego
Estrella, lunar blanco en la frente del caballo. / Estrela do mar. Estrellamar. ESTRELAMAR. Estrela da alba, estrela do día. Lucero de la mañana. Estrela do norte, estrela polar. Estrella polar. Sete estrelas do norte, seteestrelos, carro das es- ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Diccionario de la lengua castellana
Reír. Lo mismo que mas vale maña que ACI Ttstcmis tst validis tnelior censenda lacertit. ACIANOS, s. m. Planta. Lo mismo que estrellamar. Grec. de los Ríos Agrie, de Jard. fol. zj. Acianos tiene tres nombres : acianos , estrellamar , y escobilla.
Real Academia Española (Madrid), 1770
6
Medicos y yatiris: salud e interculturalidad en el altiplano ...
1 9 Estrellamar femenino (StichasterAurantiacus meyen)út cinco puntas y estrellamar masculino hembra (Heliaster heliantus lamarek) de 30-32 puntas ( Girault 1987: 519). Se emplean igualmente formando parte de las mesas rituales , ...
Gerardo Fernández Juárez, Xavier Albó, Enrique Pinto, 1999
7
Los Martín de Fuentidueña, jardineros y arbolistas del buen ...
Yerba de la estrella“6, es lo mismo que estrellamar, su ojilla se ase y esparze mucho por la tierra, hace una matica como una estrell,a por donde la llamaron los antiguos estrellamar o yerva de la estrella. Quiere tierras húmedas y ...
Luis Ramón-Laca, Luciano Labajos, 2007
8
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
4284. qiifinïqá y büfinïqálo: es una planta con hojas pequeñas como las de la estrellamar [qurünis]“, raíz pequeña como la del esquinanto [íglbir] y seis o siete cabezas con un fruto parecido a la alcarceña [karsannah]; al secarse la planta, las ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
9
Todos son hojas: literatura e historia natural en el barroco ...
Tirso de Molina, Quien calla otorga (Obras dramáticas completas, 1946-1958, I: 1439) Centaurea cyanus L. Estrellamar, escobilla Lleno viene este cestillo de las más frescas y hermosas hierbas, jazmines y rosas desde el clavel al tomillo.
John Slater, 2010
10
Testimonio kallawaya: medicina y ritual en los Andes de Bolivia
22 Phuka. (Lacearía sp) (Girault 1987:99). 23 Estrellamar femenino (Stichaster aurantiacus Meyen) de cinco puntas y estrellamar masculino (Heliaster heliantus lamarck) de 30-32 puntas (Girault 1987:519). Se emplean igualmente formando  ...
Gerardo Fernández Juárez, 1997

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTRELLAMAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estrellamar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El negocio que surgió del fracaso: Cobranzas del Istmo
La cascada de colapsos financieros se inició en octubre de 2000 con el grupo Estrellamar y The Providence Corporation, que afectó a 400 ahorristas que ... «La Estrella de Panamá, août 15»
2
Dictan sentencia por estafa en caso ASSA
Me recuerdo los casos BANAICO, DISA, ESTRELLAMAR, ADELAG y cualquier cantidad de estafas a jubilados, ahorristas que en este país reclamaron por sus ... «La Estrella de Panamá, juil 15»
3
Músicos chilenos actuarán en un encuentro latinoamericano de ...
Uno de ellos, Don Barbarroja, que debutó el año pasado con el disco Estrellamar sobre versos del poeta chileno Efraín Barquero, se despedirá en vivo en ... «El Mercurio OnLine, oct 11»
4
"A los niños no hay que subestimarlos"
Este músico presenta en la Feria del Libro de Santiago su disco Estrellamar, basado en versos de Efraín Barquero, Premio Nacional de Literatura en 2008. «El Mercurio OnLine, oct 10»
5
Efraín Barquero entrega el Premio Nacional de Literatura ...
Hasta ellas Barquero llega en estos días con "Estrellamar" (Lumen, $8.500), un libro más CD, en el que se ilustran y musicalizan algunos de los poemas del ... «El Mercurio OnLine, août 10»
6
Reporte financiero Cuestionan actuación de la Superintendencia en ...
12 de octubre de 2000: Se establecen, por primera vez, vínculos entre The Providence/Estrellamar, empresa que se declaró en quiebra, y el Banco Disa. «La Prensa, juil 07»

IMAGES SUR «ESTRELLAMAR»

estrellamar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estrellamar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estrellamar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z