QUE SIGNIFIE MAMAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «mamar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de mamar dans le dictionnaire espagnol
La première définition de l'allaitement dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est d'attirer, enlever, sucer avec les lèvres et la langue le lait des seins. Un autre sens de l'allaitement dans le dictionnaire est d'acquérir un sentiment ou une qualité morale, ou d'apprendre quelque chose dans l'enfance. Il a tué la pitié, l'honnêteté. Mamar mange aussi, gobe. La primera definición de mamar en el diccionario de la real academia de la lengua española es atraer, sacar, chupar con los labios y la lengua la leche de los pechos. Otro significado de mamar en el diccionario es adquirir un sentimiento o cualidad moral, o aprender algo en la infancia. Mamó la piedad, la honradez. Mamar es también comer, engullir.
Cliquez pour
voir la définition originale de «mamar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE MAMAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mamo
tú mamas / mamás
él mama
nos. mamamos
vos. mamáis / maman
ellos maman
Pretérito imperfecto
yo mamaba
tú mamabas
él mamaba
nos. mamábamos
vos. mamabais / mamaban
ellos mamaban
Pret. perfecto simple
yo mamé
tú mamaste
él mamó
nos. mamamos
vos. mamasteis / mamaron
ellos mamaron
Futuro simple
yo mamaré
tú mamarás
él mamará
nos. mamaremos
vos. mamaréis / mamarán
ellos mamarán
Condicional simple
yo mamaría
tú mamarías
él mamaría
nos. mamaríamos
vos. mamaríais / mamarían
ellos mamarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he mamado
tú has mamado
él ha mamado
nos. hemos mamado
vos. habéis mamado
ellos han mamado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había mamado
tú habías mamado
él había mamado
nos. habíamos mamado
vos. habíais mamado
ellos habían mamado
Pretérito Anterior
yo hube mamado
tú hubiste mamado
él hubo mamado
nos. hubimos mamado
vos. hubisteis mamado
ellos hubieron mamado
Futuro perfecto
yo habré mamado
tú habrás mamado
él habrá mamado
nos. habremos mamado
vos. habréis mamado
ellos habrán mamado
Condicional Perfecto
yo habría mamado
tú habrías mamado
él habría mamado
nos. habríamos mamado
vos. habríais mamado
ellos habrían mamado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mame
tú mames
él mame
nos. mamemos
vos. maméis / mamen
ellos mamen
Pretérito imperfecto
yo mamara o mamase
tú mamaras o mamases
él mamara o mamase
nos. mamáramos o mamásemos
vos. mamarais o mamaseis / mamaran o mamasen
ellos mamaran o mamasen
Futuro simple
yo mamare
tú mamares
él mamare
nos. mamáremos
vos. mamareis / mamaren
ellos mamaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube mamado
tú hubiste mamado
él hubo mamado
nos. hubimos mamado
vos. hubisteis mamado
ellos hubieron mamado
Futuro Perfecto
yo habré mamado
tú habrás mamado
él habrá mamado
nos. habremos mamado
vos. habréis mamado
ellos habrán mamado
Condicional perfecto
yo habría mamado
tú habrías mamado
él habría mamado
nos. habríamos mamado
vos. habríais mamado
ellos habrían mamado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
mama (tú) / mamá (vos)
mamad (vosotros) / mamen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAMAR»
mamar
alcanzar
aprender
chupar
conseguir
descubrir
ganar
lactar
libar
sacar
sorber
succionar
gruñir
primera
lengua
española
atraer
labios
leche
pechos
otro
adquirir
sentimiento
cualidad
moral
algo
infancia
mamó
piedad
honradez
mamar
también
comer
engullir
amar
recoge
solo
volumen
tres
grandes
libros
pediatra
carlos
gonzález
niño
come
bésame
mucho
regalo
para
toda
vida
bebé
diccionari
catalá
castellá
llatí
frances
italiá
muil
vamèlla
temps
criaturas
mamada
lactatûs
tempus
enfant
tette
tempo
dell
iliattaipento
mamador
criatura
cama
môlt
afició
mamoso
mamón
cupide
sugens
arte
3 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «MAMAR»
A mamar, todos nacen sabiendo.
Entre mamar y mamar dos horas han de pasar.
Hacer hijos da gusto, pero de darles de mamar me asusto.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAMAR»
Découvrez l'usage de
mamar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
mamar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Comer, amar, mamar, recoge en un solo volumen los tres grandes libros del pediatra Carlos González (Mi niño no me come, Bésame mucho, Un regalo para toda la vida) .
2
¿Hay que dar de
mamar al bebé?
¿Hay que dar de mamar al bebé?
Louis-Marie Houdebine, 2005
3
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
MUIl. vamèlla. M \M\DA. s. f. Lo temps de mamar las criaturas. Mamada. Lactatûs
tempus. Temps qu 'un enfant tette. 11 tempo dell' iliattaipento. MAMADOR, RA.
adj. La criatura que cama môlt y ab afició. Mamoso, mamón. Lac cupide sugens.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
4
El Arte Femenino de Amamantar
Si su bebé se enferma, mamar será para él un gran consuelo; si enferma del
estómago, probablemente no acepte más que leche materna. Posiblemente
resulte conveniente asignar una palabra específica para designar la lactancia
materna.
La Liga de La Leche Internacional Staff, 2005
El bebé casi desvalido nace con un instinto poderoso de mamar y es totalmente
dependiente de la madre para obtener calor, sustento y supervivencia. A través
de un proceso rápido de crecimiento mental y fisico emerge el niño cada vez ...
6
Natural birth control made simple. Spanish
mujer que está dando de mamar exclusivamente (usando el MELA) es de
alrededor de 10 semanas después del parto. El regreso promedio de la
ovulación para una mujer que está dando de mamar exclusivamente (usando el
MELA) es de ...
Barbara Kass-Annese, Hal Danzer, 2004
7
Anales dramáticos del crimen, ó, Causas célebres españolas y ...
El kodja: Mamar era conocido del capitan dos ó tres meses antes del asesinato.
Dos veces fue enviado Mamar á Sebdou por el capitan con licencia de la
administracion á pretesto de comprar carneros, pero en realidad para matar al
ágá ...
Por regla general, las mujeres que han sufrido una mastectomía pueden dar de
mamar con el pecho que les queda. La congestión pectoral y las infecciones
locales — incluso un absceso mamario — no tienen por qué interferir con dar el
...
Si para darle de mamar acondiciona un rincón de la habitación del niño, este
aceptará mucho mejor su cuarto porque lo relacionará con unos momentos muy
felices. Esto también le ayudará a dormir más tranquilamente en su cuna.
Petra Kunze, Catharina Salamander, 2004
10
ATS/DUE del Servicio Gallego de Salud: Temario específico
En el primer día de lactancia, debe ponerse 5 minutos a cada pecho y en cada
toma. – En el segundo día se dejará mamar siete minutos cada pecho y en cada
toma. – El tercer día unos 10 minutos. Después se puede amamantar entre 10-
15 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAMAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
mamar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Mamás dan de mamar a bebés en parque para naturalizar lactancia
lactancia-materna.jpg Madres paraguayas se concentraron en un parque de Asunción y dieron de mamar a sus bebés, en la tercera edición del evento ... «Ahora Cuba, août 16»
Mamás dan de mamar para naturalizar lactancia
Madres paraguayas se concentraron este domingo en el Jardín Botánico de Asunción y dieron de mamar a sus bebés en la tercera edición del evento ... «ÚltimaHora.com, août 16»
Pide taekwondoín mexicano "no mamar" con exigencia de oros en ...
Uriel Adriano, taekwondoín mexicano que no clasificó a Río 2016, instó en Twitter a "no mamar" con la exigencia de medallas de oro a los atletas; sobre todo, ... «Milenio.com, août 16»
Dar de mamar en público: un reto para la Semana Mundial de la ...
Esta semana se celebra en más de 170 países la Semana Mundial de la Lactancia Materna, con el fin de fomentar esta práctica natural, y mejorar la salud de ... «Te Interesa, août 16»
¿No quiere mamar?
Cuando el bebé no quiere mamar, estamos ante una urgencia médica. Las razones son múltiples, aunque con frecuencia se interpretan algunos signos como ... «CuerpoMente, juil 16»
Dieron de mamar a bebés en la plaza
Las mamás de Formosa se sumaron a la iniciativaEn el marco del reclamo nacional por lo ocurrido en San Isidro, Buenos Aires, donde una mujer llamada ... «El Comercial.com.ar, juil 16»
OMS recomienda dar de mamar a los bebés cuando son vacunados
La Organización Mundial de la Salud (OMS) recomendó a las madres, mediante un documento, dar de mamar a los bebés cuando son vacunados, esto con la ... «Teletica, juil 16»
Juzgado por agredir a su esposa cuando daba de mamar a su bebé
La Fiscalía pide, inicialmente, dos años de cárcel para I.G.R. por, supuestamente, agredir a su esposa cuando ella daba de mamar a su bebé, hijo en común en ... «La Voz de Galicia, juin 16»
El amor es más fuerte: la perra que le da de mamar a un gatito
La perra parece que aceptó darle de mamar sin mayores problemas, aunque se trate de dos especies que -para el sentido común- tengan más diferencias que ... «ElSol.com.ar, avril 16»
Salma Hayek vuelve a animar a las madres a dar de mamar a sus ...
De nuevo en estos días Salma Hayek ha vuelto a animar a las madres a dar de mamar a sus hijos por los beneficios que supone la lactancia materna para los ... «Bebés y más, avril 16»
