Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conjuez" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONJUEZ

La palabra conjuez procede del latín coniūdex, -ĭcis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONJUEZ EN ESPAGNOL

con · juez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONJUEZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Conjuez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONJUEZ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «conjuez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de conjuez dans le dictionnaire espagnol

La définition de conjuez dans le dictionnaire est un juge dans la même affaire. En el diccionario castellano conjuez significa juez juntamente con otro en un mismo negocio.

Cliquez pour voir la définition originale de «conjuez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONJUEZ


ajonuez
a·jo·nuez
alarguez
a·lar·guez
alquez
al·quez
caduquez
ca·du·quez
domestiquez
do·mes·ti·quez
embriaguez
em·bria·guez
estitiquez
es·ti·ti·quez
exotiquez
e·xo·ti·quez
hectiquez
hec·ti·quez
hetiquez
he·ti·quez
hidalguez
hi·dal·guez
juez
juez
lobreguez
lo·bre·guez
meguez
me·guez
mendiguez
men·di·guez
nuez
nuez
ronquez
ron·quez
rustiquez
rus·ti·quez
selvatiquez
sel·va·ti·quez
sobrejuez
so·bre·juez

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONJUEZ

conjeturar
conjugable
conjugación
conjugada
conjugadas
conjugado
conjugador
conjugal
conjugar
conjunción
conjunta
conjuntado
conjuntamente
conjuntar
conjuntiva
conjuntival
conjuntivitis
conjuntivo
conjunto
conjuntura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONJUEZ

ajedrez
despotiquez
diez
escasez
estiptiquez
estupidez
etiquez
jerez
liquidez
lópez
madurez
niñez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
sofistiquez
túnez
validez
vez

Synonymes et antonymes de conjuez dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONJUEZ»

conjuez juez juntamente otro mismo negocio código contencioso administrativo artículo conjueces para conjuez requerirán mismas calidades consejero estado obste haber llegado edad retiro forzoso llenarán faltas consejeros impedimento nbsp estudios derecho órgano facultad carlos alvarez pereira gilberto arango londoño salvamento voto gregorio becerra fábio calderón botero francisco camocho amaya pobló cárdenas pérez cuerpo leyes republica colombia comprende

Traducteur en ligne avec la traduction de conjuez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONJUEZ

Découvrez la traduction de conjuez dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de conjuez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conjuez» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

conjuez
1325 millions de locuteurs

espagnol

conjuez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Conjuez
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

conjuez
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

conjuez
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

conjuez
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conjuez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

conjuez
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conjuez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

conjuez
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

conjuez
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

conjuez
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

conjuez
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

conjuez
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

conjuez
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

conjuez
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

conjuez
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

conjuez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conjuez
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

conjuez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

conjuez
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conjuez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

conjuez
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

conjuez
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

conjuez
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

conjuez
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conjuez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONJUEZ»

Le terme «conjuez» est communément utilisé et occupe la place 43.110 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conjuez» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conjuez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conjuez».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONJUEZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «conjuez» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «conjuez» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot conjuez en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONJUEZ»

Découvrez l'usage de conjuez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conjuez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Código Contencioso Administrativo
Artículo 99. Conjueces. Para ser Conjuez se requerirán las mismas calidades que para ser consejero de Estado, sin que obste el haber llegado a la edad de retiro forzoso. Los Conjueces llenarán las faltas de los consejeros por impedimento ...
Alvaro Jiménez Lozano, Cornelio Roa Díaz, Hernán Roa Rojas, 2008
2
Estudios de derecho: Órgano de la Facultad de Derecho de la ...
Carlos Alvarez Pereira, Conjuez. Gilberto Arango Londoño, Conjuez, con salvamento de voto. Gregorio Becerra Becerra, Conjuez, con salvamento de voto . Fábio Calderón Botero. Francisco Camocho Amaya, Conjuez. Pobló Cárdenas Pérez ...
3
Cuerpo de leyes de la republica de Colombia: que comprende ...
Art. 126. El magistrado ó conjuez recusado, si no conviniere en los hechos en que se funda la recusacion y lo pidiere la parte, dará ante e) juez de sustanciacion y secretario su declaracion jurada con tal que la causa de la recusacion no sea ...
Colombia, 1840
4
La Caída de la reforma constitucional del '79
César Ayerbe Chaux, presidente, con salvamento de voto, Carlos Alvarez Pereira, Conjuez. Gilberto Arango Londoño, Conjuez, con salvamento de voto. Gregorio Becerra Becerra, Conjuez, con salvamento de voto. Fabio Calderón Botero ...
Tarcisio Roldán, 1981
5
La Justicia de Paz: Manual de Referencia
En estos casos, el Juez de Paz convocará al segundo suplente y si éste no puede al primer conjuez y, si el primer conjuez no puede, convocará al segundo conjuez y si el segundo conjuez no puede (caso extremadamente raro y que quizá ...
‎1997
6
Memorias de un cuatrienio, 1978-1982
Carlos Alvarez Pereira, Conjuez.— Gilberto Arango Londoño, Conjuez. Fdo. Gregorio Becerra Becerra, Conjuez.— Fabio Calderón Botero, Conjuez.— Francisco Camacho Amaya, Conjuez.— Pablo Cárdenas Pérez, Conjuez.— José María ...
Julio César Turbay Ayala, Colombia. President (1978-1982 : Turbay Ayala), 1982
7
El poder legislativo: 30 años de iniciativas constitucionales
Carlos Alvarez Pereira, Conjuez. Gilberto Arango Londoño, Conjuez, con salvamento de voto. Gregorio Becerra Becerra, Conjuez, con salvamento de voto . Fabio Calderón Botero Francisco Camacho Amaya, Conjuez Pablo Cárdenas Pérez, ...
Colombia. Congreso, 1989
8
Crítica a la Constitución Colombiana de 1886
... con salvamento de voto, Carlos Álvarez Pereira, conjuez, Gilberto Arango Londoño, conjuez, con salvamento de voto, Gregorio Becerra, conjuez, con salvamento de voto, Fabio Calderón Botero, Francisco Camacho Amaya, conjuez, Pablo ...
Pedro Pablo Camargo, 1987
9
El Congreso en Colombia
Carlos Alvarez Pereira, Conjuez. Gilberto Arango Londoño, Conjuez, con salvamento de voto. Gregorio Becerra Becerra, Conjuez, con salvamento de voto . Fabio Calderón Botero. Francisco Camacho Amaya, Conjuez. Pablo Cárdenas Pérez ...
César Castro Perdomo, 1988
10
Colección Documental de la Independencia del Peru
La falta de señores Ministros para el Despacho de las urgentes ocurrencias del Tribunal de la Real Audiencia y el conocimiento que me asiste del honrado proceder de Usted y de su integridad, me obligan a nombrarlo conjuez en uso de las ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONJUEZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conjuez est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un conjuez definirá si mantiene o no las reglas vigentes para el ...
La Corte Constitucional no definió si mantiene o no las reglas vigentes para el cobro de la libreta militar para quienes terminan siendo exentos de la prestación ... «W Radio, juil 16»
2
Caso González y otros: conjuez dispone prisión preventiva contra ...
El conjuez Iván Saquicela dispuso la tarde de este lunes 27 de junio de 2016 la prisión preventiva de doce policías procesados por desaparición forzada en el ... «Ecuavisa, juin 16»
3
Conjuez tiene en sus manos fallo sobre derechos de comerciantes ...
El abogado Mauricio Alfredo Plazas Vega será clave en el debate que adelanta la Sala Plena de la Corte Constitucional sobre el fallo que suspendió un ... «Caracol Radio, févr 16»
4
Un conjuez decidirá la pelea de tierras en Barú
Después de que la Sala Plena de la Corte Constitucional quedara 4-4, el conjuez que resolverá la pelea entre el Gobierno y la comunidad de Playa Blanca ... «ElEspectador.com, févr 16»
5
La Corte Suprema confirmó que Claudio Vázquez no será más ...
La Corte Suprema confirmó hoy que Claudio Vázquez (quien reemplazó al juez Luis María Cabral) no será más conjuez de Casación. Vázquez había sido ... «LA NACION, sept 15»
6
Tucumán: confirman a un conjuez que debe fallar en el caso Ledo
También había advertido que Herrera, en su carácter de conjuez elegido de un listado elaborado por la presidenta Cristina Kirchner, "no cuenta con acuerdo ... «lanacion.com, août 15»
7
Suspenden la designación del conjuez Claudio Vázquez, que había ...
La Cámara en lo Contencioso Administrativo Federal suspendió hoy la designación de Claudio Vázquez como conjuez de la Cámara Federal de Casación ... «lanacion.com, août 15»
8
Caso Hotesur: un conjuez de Casación fue empleado de Boudou
La investigación sobre la empresa de la Presidenta.Roberto Boico es conjuez de la sala 1 de la Cámara Federal de Casación, que definiría sobre la causa. «Clarín.com, août 15»
9
Piden apartar al conjuez designado en el caso Ledo
El fiscal general ante la Cámara Federal de Apelaciones, Gustavo Gómez, pidió que se anule la designación del abogado Marcelo Herrera como conjuez del ... «lanacion.com, juil 15»
10
La Cámara citó al conjuez Claudio Vázquez por la causa en la que ...
La Sala I de la Cámara en lo Contencioso Administrativo Federal citó hoy al conjuez de Casación Claudio Marcelo Vázquez para que se presente en la causa ... «lanacion.com, juil 15»

IMAGES SUR «CONJUEZ»

conjuez

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conjuez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/conjuez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z