Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sofistiquez" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOFISTIQUEZ EN ESPAGNOL

so · fis · ti · quez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOFISTIQUEZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sofistiquez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOFISTIQUEZ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sofistiquez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sofistiquez dans le dictionnaire espagnol

La définition de sophistiquez dans le dictionnaire est sophistique. En el diccionario castellano sofistiquez significa cualidad de sofístico.

Cliquez pour voir la définition originale de «sofistiquez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOFISTIQUEZ


ajonuez
a·jo·nuez
alquez
al·quez
caduquez
ca·du·quez
conjuez
con·juez
despotiquez
des·po·ti·quez
domestiquez
do·mes·ti·quez
embriaguez
em·bria·guez
estiptiquez
es·tip·ti·quez
estitiquez
es·ti·ti·quez
etiquez
e·ti·quez
exotiquez
e·xo·ti·quez
hectiquez
hec·ti·quez
hetiquez
he·ti·quez
juez
juez
lobreguez
lo·bre·guez
mendiguez
men·di·guez
nuez
nuez
ronquez
ron·quez
rustiquez
rus·ti·quez
selvatiquez
sel·va·ti·quez

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOFISTIQUEZ

sofiana
sofiano
sofión
sofisma
sofismo
sofista
sofistería
sofística
sofisticación
sofisticado
sofísticamente
sofisticar
sofístico
sofito
soflama
soflamar
soflamera
soflamero
sofocación
sofocado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOFISTIQUEZ

ajedrez
alarguez
diez
escasez
estupidez
hidalguez
jerez
liquidez
lópez
madurez
meguez
niñez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
sobrejuez
túnez
validez
vez

Synonymes et antonymes de sofistiquez dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOFISTIQUEZ»

sofistiquez cualidad sofístico opusculos gramatico satiricos antonio puigblanch sinó paraqué escoja entre otro cual vertido ruin valenciana noble franqueza castellana quiere decir librero como puede lecciones ática académicos españoles cuales nbsp jacinto grau goya teatro subir ómnibus particular evidente propósito recorrer ciudad ellos lucien arnaud quien nombra renée barell carta contamos maría parecido insignificante sutil escritos musicales así ejemplo maestros cantores vitrales cromados cierta atmósfera está profundamente emparentado ideología reaccionaria día aún presta despertar instintos mohosos sermones entresacados escribió inglés mientras permanecen bajo forma jenerales verdades solo objeto entendimiento impresionan poco guardan cierto impiedad sirven raciocinemos exactitud materias contra

Traducteur en ligne avec la traduction de sofistiquez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOFISTIQUEZ

Découvrez la traduction de sofistiquez dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sofistiquez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sofistiquez» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sofistiquez
1325 millions de locuteurs

espagnol

sofistiquez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sophistication
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sofistiquez
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sofistiquez
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sofistiquez
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sofistiquez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sofistiquez
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sofistiquez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sofistiquez
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sofistiquez
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sofistiquez
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sofistiquez
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sofistiquez
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sofistiquez
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sofistiquez
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sofistiquez
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sofistiquez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sofistiquez
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sofistiquez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sofistiquez
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sofistiquez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sofistiquez
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sofistiquez
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sofistiquez
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sofistiquez
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sofistiquez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOFISTIQUEZ»

Le terme «sofistiquez» est rarement utilisé et occupe la place 103.182 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sofistiquez» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sofistiquez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sofistiquez».

Exemples d'utilisation du mot sofistiquez en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOFISTIQUEZ»

Découvrez l'usage de sofistiquez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sofistiquez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opusculos gramatico-satiricos del Dr. D. Antonio Puigblanch ...
... sinó paraqué se escoja entre lo uno i lo otro ; lo cual vertido de la ruin sofistiquez valenciana en la noble franqueza castellana, quiere decir que, librero como es, puede dar lecciones de gra» m ática a los académicos Españoles, cuales son ...
Antonio Puig y Blanch, Joaquín Lorenzo Villanueva, 1832
2
Jacinto Grau: el Goya del teatro
... y subir a un ómnibus particular con evidente propósito de recorrer la ciudad. Entre ellos va Lucien Arnaud, a quien nombra Renée Barell en sus carta a Grau. Le contamos que María nos ha parecido insignificante y de una sutil sofistiquez,  ...
Julio Imbert, 2006
3
Escritos musicales V
Así, por ejemplo, lo que en Los maestros cantores hay de vitrales cromados, una cierta atmósfera de sofistiquez, está profundamente emparentado con la ideología reaccionaria y hoy en día aún se presta a despertar instintos mohosos.
Theodor W. Adorno, 2011
4
Sermones entresacados de los que escribió--- en inglés
Mientras permanecen bajo la forma de jenerales verdades, y son solo objeto del entendimiento, nos impresionan poco ; nos guardan, es cierto, de la sofistiquez de la impiedad, y nos sirven paraqué raciocinemos con exactitud en materias de  ...
Roberto HALL, 1832
5
Opusculos gramatico-satiricos contra el Dr. D. Joaquin ...
... entre lo uno i lo otro ; lo cual vertido de la ruin sofistiquez valenciana en la noble franqueza castellana, quiere decir que, librero como es, puede dar lecciones de gramática a los académicos Españoles, cuales son los mas que critica.
Antonio Puigblanch, 1828
6
De Todos Los Días: Breviario de Elocuciones
... y ofrecen a menudo curas milagrosas para los enflaquecidos bolsillos de la población, son un fraude; pura palabrería hueca. No tienen la magia ni la encantada sofistiquez de los productos del misterioso Dr. Shutt. CERO Y VAN OCHO La ...
Antonio Malacara M, Malacara Martínez Malacara M., 1997
7
La sofística
Sofistiquez: calidad de sofístico. Filosofastro: falso o pretenso filósofo; persona que se las hecha de tal. Filosofismo: falsa filosofía, abuso de esta ciencia. 25 En suma, tanto los conceptos doctrinarios, como los que consignan los diccionarios  ...
Guillermo Chavolla Contreras, 1961
8
Signos de admiración
Coinciden los especialistas en balances al admitir — y no son aducibles ya trabas ni tabas de censura — el raquitismo de nuestra narrativa, la fatiga, sofistiquez o destemplanza del ensayo, el escaso vigor y la penuria fantaseadora de ...
Manuel Andújar, 1986
9
Triunfo
Coinciden los especialistas en balances al admitir — y no son aducibles ya trabas ni tabas de censura — el raquitismo de nuestra narrativa, la fatiga, sofistiquez o destemplanza del ensayo, el escaso vigor y la penuria fantaseadora de ...
10
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
Acción y efecto de sofisticar. SOFISTICAR tr. Adulterar, falsificar con sofismas. SOFISTICO, CA (del gr. sophistikós ). adj. Aparente, fingido con sutileza. SOFISTIQUEZ /. p. us. Calidad de sofístico SOFITO ir., Sof/ite; it., Sol/Uto; i., SoJJit ; a., ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOFISTIQUEZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sofistiquez est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La ropa inteligente de nanofibra que te monitoriza
Por otro lado, la ligereza y sofistiquez de sus prendas hace que no notes que lo llevas puesto, siendo ideal como complemento de ropa deportiva. Y, mejor aún ... «Omicrono, févr 14»

IMAGES SUR «SOFISTIQUEZ»

sofistiquez

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sofistiquez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sofistiquez>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z