Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "exotiquez" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXOTIQUEZ EN ESPAGNOL

e · xo · ti · quez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXOTIQUEZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Exotiquez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXOTIQUEZ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «exotiquez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de exotiquez dans le dictionnaire espagnol

La définition de exotiquez dans le dictionnaire est exotique. En el diccionario castellano exotiquez significa exotismo.

Cliquez pour voir la définition originale de «exotiquez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXOTIQUEZ


ajonuez
a·jo·nuez
alquez
al·quez
caduquez
ca·du·quez
conjuez
con·juez
despotiquez
des·po·ti·quez
domestiquez
do·mes·ti·quez
embriaguez
em·bria·guez
estiptiquez
es·tip·ti·quez
estitiquez
es·ti·ti·quez
etiquez
e·ti·quez
hectiquez
hec·ti·quez
hetiquez
he·ti·quez
juez
juez
lobreguez
lo·bre·guez
mendiguez
men·di·guez
nuez
nuez
ronquez
ron·quez
rustiquez
rus·ti·quez
selvatiquez
sel·va·ti·quez
sofistiquez
so·fis·ti·quez

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXOTIQUEZ

exorcismo
exorcista
exorcistado
exorcizar
exordiar
exordio
exordir
exornación
exornar
exorno
exosfera
exósfera
exósmosis
exotérica
exotérico
exotérmico
exótica
exoticidad
exótico
exotismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXOTIQUEZ

ajedrez
alarguez
diez
escasez
estupidez
hidalguez
jerez
liquidez
lópez
madurez
meguez
niñez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
sobrejuez
túnez
validez
vez

Synonymes et antonymes de exotiquez dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXOTIQUEZ»

exotiquez exotismo fiscal fiscalizado apología jesuitas contra maquinando siempre nuevos disparatados proyectos todo género materias sobre principios puramente ideales soñados éstos eran hasta aquí únicos verdaderos fanáticos este espíritu extravagancia nbsp indice philosofia moral dirigido nobles como defeansa hombre queefíá pecado mortal filos philofofos gentiles feñalaron pesat trifteza confe quenciasdcla culpa atreverás decir pecafte mucho hallas

Traducteur en ligne avec la traduction de exotiquez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXOTIQUEZ

Découvrez la traduction de exotiquez dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de exotiquez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exotiquez» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

exotiquez
1325 millions de locuteurs

espagnol

exotiquez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Exotiquez
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

exotiquez
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

exotiquez
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

exotiquez
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exotiquez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

exotiquez
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exotiquez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

exotiquez
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

exotiquez
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

exotiquez
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

exotiquez
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

exotiquez
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

exotiquez
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

exotiquez
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

exotiquez
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

exotiquez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

exotiquez
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

exotiquez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

exotiquez
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exotiquez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

exotiquez
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

exotiquez
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exotiquez
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

exotiquez
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exotiquez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXOTIQUEZ»

Le terme «exotiquez» est très peu utilisé et occupe la place 92.958 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «exotiquez» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de exotiquez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exotiquez».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXOTIQUEZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «exotiquez» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «exotiquez» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot exotiquez en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXOTIQUEZ»

Découvrez l'usage de exotiquez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exotiquez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El fiscal fiscalizado. Una apología de los jesuitas contra ...
... maquinando siempre nuevos y disparatados proyectos en todo género de materias sobre principios puramente ideales y soñados; éstos eran, hasta aquí los únicos verdaderos fanáticos; y este espíritu de exotiquez, de extravagancia, y de ...
Francisco Xavier Miranda, 2013
2
Indice de la philosofia moral ...: dirigido a los nobles de ...
... como defeansa er hombre , qUeefíá en- pecado mortal ; filos Philofofos gentiles feñalaron el- pesat ,y trifteza por confe- quenciasdcla culpa , como te atreverás a. decir ,que pecafte mucho, y te hallas bien ? tifa es una exotiquez, que excede ...
Antonio Codorniu, 1753
3
Indice de la filosofía moral, christiano- política, ...
£(ía es una exotiquez; que excede á todo delirio ; da el nombre de paz á la continua tormenta, é interpreta quietud, lo que es infenfibilidad. A femejanza del deplorado enfermo, que fe le eclipsó el juicio , fi le preguntan como fe halla ? dice ...
Antonio Codorniu, 1753
4
El rapto de la mente: poética y poesía dieciochescas
Realismo histórico caracterizado por una notable exotiquez que deriva del insistente hacinamiento de lo históricamente pintoresco, pero que tiene el mismo cimiento filosófico que el realismo en el sentido usual de contemporáneo: éste es el ...
Russell P. Sebold, 1989
5
Jerusalén, la emanación del gigante Albión
... Stonehenge, etc. conservan su forma original. Muchos topónimos de Londres, dada su unirreferencialidad y su relativa exotiquez para el lector contemporáneo, también conservan su forma original, p.e., Broad Street, Hyde Park, etc. 0.3.3.
William Blake, Xavier Campos Vilanova, 1997
6
1539-1600
«Por entonces, dice, en efecto, fué aplaudida por unos la ingeniosidad del orador y por otros criticada su exotiquez. Mas, cuando escribo á vista de la persecución que hace al Pontífice Romano el tirano Napoleón Bouapartc, y á los Reyes ...
José Toribio Medina, 1989
7
El Pegaso, o, El mundo barroco novohispano en el siglo XVII
... de don José Mariano Beristáin, un ferviente realista, quien describió así su propia reacción y las reacciones de otros ante aquel sermón: Por entonces fue aplaudida por unos la ingeniosidad del orador y, por otros, criticada su exotiquez .
Guillermo Tovar de Teresa, 2006
8
Indice de la philosofia moral christiano-politica: dirigido ...
EíTa es una exotiquez, que excede á todo delirio ; da el nombre de par. á la continua tormenta, é interpreta quietud, lo que es infenfí!>ilidad. A femejanza del deplorado enfermo, que fe le eclipsó el juicio , fi le preguntan como fe halla ? dice ...
Antonio Codorniu ((S.I.)), 1753
9
Ensayos de meditación y crítica literaria
... mayor exotiquez las dotaba de un simbolismo más llamativo. El hombre individual quería participar y gozar en la fraternidad universal que se acababa de descubrir. En 1773, Antonio de Capmany escribe: -¡Qué revolución tan asombrosa ...
Russell P. Sebold, 2004
10
Las cosas por su nombre
... el ex mandatario español Aznar, fue decir que Obama era una “exotiquez americana” y que su plan progre-socialistoide iba a fracasar. Y una figura destacada de la izquierda, el canoro presidente venezolano, Chávez, se refirió a Obama ...
Enrique Pinti,, 2012

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXOTIQUEZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exotiquez est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
(Araceli Llamas Sánchez)
... de respeto), además de una tiara o cualquier otra exotiquez en la cabeza: sombreros, plumas, flores o las tres cosas juntas, entre más grandes y llamativas, ... «CronicaJalisco, juil 16»
2
La Universidad rebelde
En un país donde el estudio -y aún más el trabajo productivo- parecen una rareza y una exotiquez, ante un gobierno que parece decidido a la destrucción ... «El Universal, mars 16»
3
Que el ejercicio no se convierta en una obsesión
Lograr que acepten sentarse a dialogar sobre sus creencias y actividades es una exotiquez, porque al tener de base un trastorno de dismorfía corporal tienen ... «Vanguardia Liberal, août 15»
4
Los dos mundos de Pedro Lemebel
En mi casa no había libros, era una exotiquez en mi casa, pero sí había una radio prendida, voz y música. Creo que, antes que la literatura, fue la música la que ... «Diario y Radio Uchile, janv 15»
5
Un potosino en VARSOVIA
... de mariachis originarios de Guadalajara que también se ganaban la vida ofreciendo la exotiquez de la música vernácula en restaurantes y bares de Varsovia ... «Pulso de San Luis, févr 14»
6
Transmitirán recital de Filarmónica de Berlín en México
Además de "Oiseaux exotiquez" para piano y orquesta pequeña, de Olivier Messiaen (1908-1992). La pianista estará a cargo de los solos para piano "B mayor ... «El Universal, févr 14»
7
Ginebra: México, invitado de honor
“Nadie la conocía entonces, parecía una exotiquez. Le expliqué a mi profesor de quién se trataba y hasta que finalmente le dije: fue la mujer de Diego Rivera, ... «swissinfo.ch, avril 13»

IMAGES SUR «EXOTIQUEZ»

exotiquez

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exotiquez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/exotiquez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z