Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "expulso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXPULSO

La palabra expulso procede del latín expulsus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EXPULSO EN ESPAGNOL

ex · pul · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXPULSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Expulso peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EXPULSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «expulso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de expulso dans le dictionnaire espagnol

La définition de expulso dans le dictionnaire est une expulsion d'un pays. En el diccionario castellano expulso significa dicho de una persona: Expulsada de un país.

Cliquez pour voir la définition originale de «expulso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXPULSO


apulso
pul·so
convulso
con·vul·so
impulso
im·pul·so
insulso
in·sul·so
mulso
mul·so
pulso
pul·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXPULSO

expuesto
expugnable
expugnación
expugnador
expugnadora
expugnar
expulsa
expulsar
expulsión
expulsiva
expulsivo
expulsor
expulsora
expurgación
expurgador
expurgadora
expurgar
expurgatoria
expurgatorio
expurgo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXPULSO

acceso
balso
bolso
cadahalso
cadalso
caso
desembolso
embolso
eso
excelso
falso
molso
preexcelso
reembolso
relso
rembolso
renvalso
salso
so
uso

Synonymes et antonymes de expulso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXPULSO»

expulso dicho persona expulsada país quando valencia moriscos archivo hospitalario número año museo juan dios quot casa pisa caussas expulsos causa contra ffha barme carrillo valladolid nbsp jesuita sangüesino rebelde francisco javier perfeto confessor cura almas tomo segundo derecho común dicha constitución vrbano pontífice incurre lino delito porque huvieíte traído después celebrando exerciendo folcmnemcn alguna acción orden consultas alegados apologias otras materias morales preguntase lofeptimo afirman delitos tienen

Traducteur en ligne avec la traduction de expulso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXPULSO

Découvrez la traduction de expulso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de expulso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «expulso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我投
1325 millions de locuteurs

espagnol

expulso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kicked out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं डाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لقد ادليت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я бросаю
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lancei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি নিক্ষেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je jetai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aku mengusir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich warf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はキャスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 캐스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aku matak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi đúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்னால் அனுப்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी कास्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben dökme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

io scaccio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzucam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я кидаю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am aruncat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέταξα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek gooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag kastade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg kastet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de expulso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPULSO»

Le terme «expulso» est communément utilisé et occupe la place 27.551 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «expulso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de expulso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «expulso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXPULSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «expulso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «expulso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot expulso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXPULSO»

Découvrez l'usage de expulso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec expulso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archivo Hospitalario. Número 10. Año 2012
Archivo-Museo San Juan de Dios "Casa de los Pisa". = CAUSSAS DE LOS EXPULSOS = Una causa contra fr Juo mez expulso ffha por el pe fr Barme / carrillo por de Valladolid por ...
Archivo-Museo San Juan de Dios "Casa de los Pisa"
2
Perfeto confessor i cura de almas...: Tomo segundo, en el ...
por Derecho común, ni por la dicha constitución de Vrbano Pontífice la incurre , lino es que por el delito-, porque fue expulso, la huvieíTe con traído: ò después de expulso, celebrando, ò exerciendo folcmnemcn- te alguna acción de Orden ...
Juan Machado de Chaves, 1641
3
Consultas, Alegados, apologias...y otras materias morales
p.i. 7 Preguntase lofeptimo: Si el tal expulso, que le num.j. afirman, que los delitos, que no tienen anexa tonsta oy del Decreto de la Sacra Congregación , yfuspen- infamia de derecho, no inducen irregularidad , aun- yío», que pone à los ...
Martín de TORRECILLA, 1694
4
Consultas, alegatos, apologias y otros tratados assi ...
... ceníüras.c irregularidades, jotro impedimento de derecho quefc lo impida. Bl que proceden de delito, excepto el homicidio, como j£l expulso no lcttnia:luego pudo ordenarse:ni taro- no aya audacia, temeridad , ò presumpeion. Assi lo • poco ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1702
5
Perfeto confesor y cura de almas ...: tomo primero dividido ...
&a4ijpc: do. en aquellos.iguales, 6 mas graues de- contraido : 6 despuesde expulso , cele- brando, dexerciendo solemnemente al- guna accion deO'rden sacro que gozaffe-i, Perosiel Religioso expulso boluioa ser wipfoa* i □• Jitds-^ ...
Juan Machado de Chaves, Gabriel de León ((Madrid)), 1647
6
Govierno eclesiastico-pacifico y union de los dos cuchillos ...
El expulso de la Religion queda obligado por opinion común , aunque no sea Sa - „; ¡ceidotc , al voto de la castidad : y- lo mismo se ha de decir de los de la Com- ( pañia de Jesús de la ultima profession, . num. 24. Los Religiosos de la ...
Gaspar de Villarroel ((O.S.A.)), 1738
7
El Espíritu Santo
Pero si yo expulso los demonios con el dedo de Dios, es que ha llegado a vosotros el reino de Dios. Narrando el mismo hecho, otro evangelista presenta al Hijo que dice: Pero si yo expulso los demonios con el Espíritu de Dios. De esto hay ...
Santo Ambrosio de Milán, Carmelo Granado, 1998
8
Poesia y Ensayo
El. judío. expulso. El judío que murmura de España, indigna no tanto por ser judío, como por el grupo de españoles que le consienten murmurar en su presencia. Hoy el judío expulso ha querido hacer cesión de un crédito diabólico contra mi ...
Ramón Feria, Anelio Rodríguez Concepción, 2008
9
Pobreza religiosa
Expulso esta oblîgado a rezar elofsicio delaOrden de que Tfuehechado,dudaf40 «nu. \6. ' pàg.413. Expulso injustamente deue sec _ recebijlp en h Ç>rden,.duda, 40.num.23.pag.4i2. Expulso injustaítiêntè puede pjH? dir a la Religion los ...
Juan Jerónimo Cenedo ((O.P.)), 1617
10
Que El Infernal Corazón Se Calle
Huí, o he sido expulso de la eternid Huí, o he sido expulso de la eternid Huí, o he sido expulso de la eternid Huí, o he sido expulso de la eternidad, y estoy de vuelta al tie ad, y estoy de vuelta al tie ad, y estoy de vuelta al tie ad, y estoy de ...
Cilea Dourado, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPULSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme expulso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'De haber sabido que ganaríamos con 10, me expulso al 5'': Ramos
Pese a ser expulsado en el Clásico Español y estar envuelto en varias jugadas polémicas durante casi todo el encuentro, Sergio Ramos se mostró feliz con el ... «Diario Deportivo Record, avril 16»

IMAGES SUR «EXPULSO»

expulso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Expulso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/expulso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z