QUE SIGNIFIE EXPURGAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «expurgar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de expurgar dans le dictionnaire espagnol
La définition de expurger dans le dictionnaire est propre ou purifier quelque chose. Un autre sens d'expurgar dans le dictionnaire est également dit par l'autorité compétente: Pour rayer quelques mots, clauses ou passages de certains livres ou imprimés, sans interdire la lecture de ceux-ci. La definición de expurgar en el diccionario castellano es limpiar o purificar algo. Otro significado de expurgar en el diccionario es también dicho de la autoridad competente: Mandar tachar algunas palabras, cláusulas o pasajes de determinados libros o impresos, sin prohibir la lectura de estos.
Cliquez pour
voir la définition originale de «expurgar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE EXPURGAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo expurgo
tú expurgas / expurgás
él expurga
nos. expurgamos
vos. expurgáis / expurgan
ellos expurgan
Pretérito imperfecto
yo expurgaba
tú expurgabas
él expurgaba
nos. expurgábamos
vos. expurgabais / expurgaban
ellos expurgaban
Pret. perfecto simple
yo expurgué
tú expurgaste
él expurgó
nos. expurgamos
vos. expurgasteis / expurgaron
ellos expurgaron
Futuro simple
yo expurgaré
tú expurgarás
él expurgará
nos. expurgaremos
vos. expurgaréis / expurgarán
ellos expurgarán
Condicional simple
yo expurgaría
tú expurgarías
él expurgaría
nos. expurgaríamos
vos. expurgaríais / expurgarían
ellos expurgarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he expurgado
tú has expurgado
él ha expurgado
nos. hemos expurgado
vos. habéis expurgado
ellos han expurgado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había expurgado
tú habías expurgado
él había expurgado
nos. habíamos expurgado
vos. habíais expurgado
ellos habían expurgado
Pretérito Anterior
yo hube expurgado
tú hubiste expurgado
él hubo expurgado
nos. hubimos expurgado
vos. hubisteis expurgado
ellos hubieron expurgado
Futuro perfecto
yo habré expurgado
tú habrás expurgado
él habrá expurgado
nos. habremos expurgado
vos. habréis expurgado
ellos habrán expurgado
Condicional Perfecto
yo habría expurgado
tú habrías expurgado
él habría expurgado
nos. habríamos expurgado
vos. habríais expurgado
ellos habrían expurgado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo expurgue
tú expurgues
él expurgue
nos. expurguemos
vos. expurguéis / expurguen
ellos expurguen
Pretérito imperfecto
yo expurgara o expurgase
tú expurgaras o expurgases
él expurgara o expurgase
nos. expurgáramos o expurgásemos
vos. expurgarais o expurgaseis / expurgaran o expurgasen
ellos expurgaran o expurgasen
Futuro simple
yo expurgare
tú expurgares
él expurgare
nos. expurgáremos
vos. expurgareis / expurgaren
ellos expurgaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube expurgado
tú hubiste expurgado
él hubo expurgado
nos. hubimos expurgado
vos. hubisteis expurgado
ellos hubieron expurgado
Futuro Perfecto
yo habré expurgado
tú habrás expurgado
él habrá expurgado
nos. habremos expurgado
vos. habréis expurgado
ellos habrán expurgado
Condicional perfecto
yo habría expurgado
tú habrías expurgado
él habría expurgado
nos. habríamos expurgado
vos. habríais expurgado
ellos habrían expurgado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
expurga (tú) / expurgá (vos)
expurgad (vosotros) / expurguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXPURGAR»
expurgar
limpiar
purificar
algo
otro
también
dicho
autoridad
competente
mandar
tachar
algunas
palabras
cláusulas
pasajes
determinados
libros
impresos
prohibir
lectura
estos
indice
ultimo
prohibidos
mandados
prohidos
montados
índice
publicado
dividido
tres
partes
índices
están
notados
nombres
autores
edictos
posteriores
año
motivos
prohibición
último
expurgar
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXPURGAR»
Découvrez l'usage de
expurgar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
expurgar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Índice de libros prohibidos y mandados
expurgar: publicado ...
Dividido en tres partes o índices. En el 1o están notados por los nombres de los autores los libros prohibidos, mandados expurgar en Edictos posteriores a dicho año y los motivos de su prohibición.
2
Suplemento al Índice expurgatorio del año de 1790: que ...
que contiene los libros prohibidos y mandados expurgar en todos los reynos y
señoríos del católico Rey de España el Sr. D. Carlos IV. ta la 84 , ambas
inclusive. Edicto 23 de Junio de 1805. Arrieta (D. Agustin): las Leyes
eclesiásticas ...
3
Abajo las quintas!: la oposición histórica de Navarra al ...
Expurgar. el. rincón. que. falta. El 22 de julio se firmó la paz de Basilea. En la
negociación, España consiguió recuperar ¡n extremís el territorio vasco ocupado
a cambio de ceder la isla de Santo Domingo y no castigar a los naturales que ...
José Mari Esparza Zabalegui, Jose Mari Esparza, 1994
4
Pratica [sic] de fventes y svs vtilidades y modo de hazerlas ...
Por esta razón no le conuiene, lo que al humor flemático, porque este reduela en
el ámbito , y tercera región, de donde- con dificultad se puede expurgar 5 y
también porque no es tanta ]a cantidad de la melancolía , yesta aunque este
dentro ...
Matías de Lera Gil de Muro, 1657
Quiero ser hetero es su primera novela en la que nos narra esa pasión por el mundo del cine y del que ha decidido retomar sus esfuerzos para convertirse en un gran actor.
Felipe Giner, Felipe Giner Gran, 2012
6
Experientia et sapientia: estudios dedicados a la memoria de ...
... almas y más frecuentador del poder que cauto en sus relaciones personales,
aparecía citado en el Índice Último de rubín como autor de un libro a expurgar y
caute legendus.1 1 Indice ultimo/ de los libros prohibidos/ y mandados expurgar:/
...
María Jesús Vázquez Lobeiras, Juan Vázquez Sánchez, César Raña Dafonte, 2007
7
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
Juan Nepomuceno de Vibanaw t= Ante mi: Anselmo Celi 7 Ramírez , Escribano
de la Expedicion. EDICTO DEL SANTO OFICIO - de la Inquisicion , publicado el
di a 19 de et- te presente mes , en que se manda prohibir - ó expurgar ...
8
Máxiamas sobre recursos de fuerza y proteccion: con el ...
Conviene también se determine en los que se han de expurgar desde luego los
parages , ó folios ; porque de este modo queda su lectura corriente, y lo
censurado puede expurgar-^ *e por el mismo dueño del libro , advirtiéndolo así
en el ...
9
El boixiano inexpugnable en el certamen de los mayores ...
v*initia,& fims omnia imbecilliora, que dixo Ну pp. y afsirefuelve , que es bueno
poner en una balança para no purgar en el augmento, y eftado con efl -principio,
quando efte es el tiempo , que mas apetece Hypp. para expurgar. En mirar las ...
Jerónimo Montero de Espinosa, 1738
10
De los tiempos y experiencias el mejor remedio al mal por la ...
rar,que-no caïgan en las pa-rtes inferioresi y que no pudicndo estorvar su
desceníb â dichas partes , se hande expurgar con Clysteres irritantes ; y que no
aviendo esta indicacion de crudezas , basta eva*- guar con Medicamento
leniente.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPURGAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
expurgar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El sonido coruñés del despacho oval
Sus ocho años en la Casa Blanca están a punto de concluir y ha empezado a expurgar los miles y miles de papeles que tenía sembrados por el despacho oval. «Diario de Ferrol, août 16»
Turquia planeja expurgar mais 1,5 mil juízes e procuradores
ANCARA — Quase um mês após o golpe militar frustrado, o governo turco ainda planeja suspender mais 1,5 mil juízes e procuradores. Eles são suspeitos de ... «Jornal O Globo, août 16»
Romain Fornell vuela alto en La Gavina
Alberto Depau, director general de La Gavina, tendrá que abrir baúles y expurgar cartas para Romain. Nostalgia de los belvederes en el camino de ronda, ... «El Periódico, août 16»
Efectos del calor
De vez en cuando, paras y escribes un artículo de estos en lo que solo hablas de ti mismo; es decir, dejas de purgarte para pasar a expurgar aquello que te ... «El Correo Gallego, août 16»
Taller de eliminación de antecedentes penales en Fiesta del Sol
El Abogado Montes indicó “muchos de los casos de cualquier manera no se pueden expurgar no se pueden limpiar fácilmente. Tienen que ver a un miembro ... «Telemundo Chicago, juil 16»
Periodistas brasileñas lanzan campaña contra el acoso en la ...
Según el comunicado, "el acoso es uno de los aspectos rancios del machismo nuestro de cada día. (…), Expurgar esto a través de denuncias e información es ... «Knight Center for Journalism in the Americas, juil 16»
Willy Toledo contra Carmena: "Me cago en tus muertos"
... que habían sido llamados por la crisis abierta en la filtración de un documento, en el periódico El País, en el que aparecía una lista falsa de calles a expurgar. «El Español, mai 16»
La juez del 'caso Ático' blinda el informe policial secreto que ...
En su auto, la magistrada rechaza casi todas, salvo la de expurgar de la causa dos documentos entregados también por el mando policial y que eran sendas ... «Vozpopuli, mai 16»
Celso de Mello: lava jato quer expurgar corrupção
Mello afirmou que o magistrado vem trabalhando corretamente e que a Lava Jato tem por objetivo único "expurgar a corrupção que tomou conta do governo" e ... «O Tempo, mars 16»
¿Podría ser que se robaran las elecciones de 2016 con la ayuda del ...
Su próximo libro es The Strip & Flip Selection of 2016: Five Jim Crows & Electronic Election Theft (Expurgar el censo electoral y dar vuela el resultado de las ... «Rebelión, mars 16»
