Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "extremamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXTREMAMENTE EN ESPAGNOL

ex · tre · ma · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTREMAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Extremamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE EXTREMAMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «extremamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de extremamente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol signifie extrêmement extrême. En el diccionario castellano extremamente significa con extremo.

Cliquez pour voir la définition originale de «extremamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXTREMAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXTREMAMENTE

extraviado
extraviar
extravío
extrema
extremada
extremadamente
extremadas
extremado
extremar
extremaunción
extremeña
extremeñismo
extremeño
extremidad
extremismo
extremista
extremo
extremosa
extremosidad
extremoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXTREMAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de extremamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXTREMAMENTE»

extremamente extremo ciencia legislación misma manera climas frios suma rigidez tension fibras sumo roce fluido estrechez vasos sanguíneos sangre crasa inflamable deben producir necesariamente nbsp para entender niño intervalo mestizaje quedé preocupado conversación tuvimos acerca algunas tesis sobre papel legalidad simbólica confieso corte santa üuerca imperio afcdo alrefpecio silla apoftolica publicando altamente leyes íoberana autoridad pontífices roma bictodalalgleíiadedios aunque algún tiempo taua tocado actas reunión cuaternario ibérico entanto continua praticar cultura milho encostas declivosas mais pendor como óbvio nunca colheita superficies litorais abaixo altitude áridas teatro critico

Traducteur en ligne avec la traduction de extremamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXTREMAMENTE

Découvrez la traduction de extremamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de extremamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «extremamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

extremamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Extremely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अत्यंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

очень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extremamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অত্যন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extrêmement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

äußerst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

極めて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arang banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô cùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्यंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

son derece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estremamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niezwykle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дуже
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extrem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαιρετικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uiters
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extremt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekstremt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de extremamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTREMAMENTE»

Le terme «extremamente» est assez utilisé et occupe la place 22.096 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «extremamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de extremamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «extremamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXTREMAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «extremamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «extremamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot extremamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXTREMAMENTE»

Découvrez l'usage de extremamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec extremamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ciencia de la legislación
De la misma manera, en los climas extremamente frios la suma rigidez y tension de Jas fibras, el sumo roce de los fluido» , la suma estrechez de los vasos sanguíneos , una sangre crasa é inflamable deben producir necesariamente el ...
Gaetano Filangieri, 1821
2
Para entender al niño
(Intervalo) Mestizaje Me quedé extremamente preocupado con una conversación que tuvimos en el intervalo acerca de algunas tesis sobre el papel del mestizaje en la legalidad simbólica. Me quedé extremamente preocupado, les confieso, ...
Alfredo Jerusalinsky, Clínica psicoanalítica con niños (2002 : Quito) Seminario Claves para entender a un niño, 2003
3
La Corte Santa
Fue en l4üuerca de fu Imperio extremamente afcdo alrefpecio de la Silla Apoftolica, publicando altamente en lus leyes la íoberana autoridad de los Pontífices de Roma ío- bictodalalgleíiadeDios. Y aunque algún tiempo ef- taua tocado de ...
Nicolas Caussin ((S.I.)), 1750
4
Actas de la 2 Reunión del Cuaternario Ibérico
No entanto, continua-se a praticar a cultura do milho nas encostas extremamente declivosas (mais de 35% de pendor) que, como é óbvio, nunca dá colheita. As superficies litorais (abaixo dos 100 m de altitude) sao extremamente áridas, ...
Instituto Tecnológico Geominero de España, 1993
5
Teatro critico universal: ó Discursos varios en todo género ...
Que todos, en su admision á la Orden , renegasen de Jesu-Christo ; que escupiesen sobre su Sacrosanta Imagen \ que en la misma admision interviniesen ciertas ceremonias extremamente ridiculas, y torpes ; que se practicase por Estatuto ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1774
6
Globalización, pobreza y desarrollo: los retos de la ...
hecho de que la mayor parte del aumento se concentra en los extremamente pobres, como puede verse en el cuadro 1. La variación en el porcentaje de pobres entre 2001 y 2000 fue de 0,8 puntos porcentuales, al tiempo que la variación en ...
VV.AA, 2005
7
Theatro critico universal ó Discursos varios en todo género ...
... la superficie de la tierra , en cuya elevacion no se hace Juicio,• que sople viento alguno. Es verdad, que suponiendo los Fuego* volantes en tanta altura , se infiere ser extremamente rá* pido su movimiento , debiendo hacerse la cuenta de ...
Benito Jerónimo Feijóo, Compañia de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1773
8
Um prazer inesperado
Receio que a maioria da boa sociedade inglesa nosconsidere extremamente estranhos. – Háquemconsidere aboa sociedadeinglesa extremamente estranha – indicou ela. – E certamente terão razão – fezumapausa e prosseguiu.
Candace Camp, 2013
9
Theatro critico universal, ò Discursos varios en todo gènero ...
Es verdad , que suponiendo los Fuegos volantes en tanta altura , se infiere ser extremamente rápido su movimiento , debiendo hacerse la cuenta de que corre la iluminacion muchas leguas en un minuto segundo : por consiguiente parece ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1769
10
Suplemento de el theotro critico, o adiciones, y ...
... salir de la nube , y encontrar despues en el ayre mucha cantidad de «materia de la misma naturaleza , que succc/Ïrivamenter ¡Vd inflamando ;parque c: cierto , que el' ayre está entancee extremamente cargado de exbalacianessulpburcar.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTREMAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme extremamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vinte cidades tem o abastecimento de água extremamente crítico no ...
Vinte municípios do Espírito Santo apresentam sistemas de abastecimento de água em condições extremamente críticas, principalmente nas regiões Norte e ... «Globo.com, août 16»
2
Próximos dias com condições "extremamente adversas"
O comandante operacional nacional da Proteção Civil, José Manuel Moura, alertou, esta terça-feira, para "situações extremamente adversas" para os próximos ... «Jornal de Notícias, août 16»
3
Resultado de votação para Guterres na ONU é “extremamente ...
“É um resultado extremamente positivo, dada a grande qualidade das outras candidaturas apresentadas. É um estimulo claríssimo para a candidatura do ... «Observador, juil 16»
4
A extremamente desejável morte térmica do futebol
Rogério Casanova parte de Alexandre, o Grande, para falar do que tem sido a nossa participação no Euro e de como ela pode acabar (e pelo meio arrasa o ... «Observador, juil 16»
5
Ministro da Economia diz que sanções são "extremamente injustas"
Para o ministro da Economia, eventuais sanções a Portugal seriam "extremamente injustas" para o povo português. Manuel Caldeira Cabral defende que o ... «TVI24, juil 16»
6
Jesus "extremamente orgulhoso" com a Selecção
Jorge Jesus tem sofrido com os últimos jogos da Selecção Nacional no Euro 2016 mas confessa-se "extremamente orgulhoso" pelo facto de a equipa das ... «Renascença, juil 16»
7
'Ele era extremamente experiente', diz amigo de paraquedista morto ...
"Estamos extremamente consternados com o que aconteceu e até que as coisas se esclareçam não queremos fazer nenhuma declaracão. O que posso dizer é ... «Globo.com, juin 16»
8
Esquema comandado por Cachoeira era 'extremamente sofisticado ...
O esquema de lavagem de dinheiro encabeçado pelo empresário Carlos Augusto Ramos, o Carlinhos Cachoeira, era “extremamente sofisticado”, segundo a ... «VEJA.com, juin 16»
9
País está a ser gerido “num ambiente extremamente complicado ...
A falta de divisas causada pela baixa do preço do petróleo está a levar a uma gestão do país "num ambiente extremamente complicado" disse José Eduardo ... «Observador, juin 16»
10
Chimarrão extremamente quente aumenta risco de câncer de esôfago
A entidade divulgou esta semana um relatório com estudos que comprovaram o perigo de ingerir líquidos extremamente quentes. De acordo com as pesquisas, ... «EBC, juin 16»

IMAGES SUR «EXTREMAMENTE»

extremamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Extremamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/extremamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z