Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "extremada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXTREMADA

La palabra extremada procede del participio de extremar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EXTREMADA EN ESPAGNOL

ex · tre · ma · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTREMADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Extremada peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EXTREMADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «extremada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Extrême

Extremo

L'extrême peut se référer à: ▪ cape, tip, apex ou pole, en géographie. ▪ Extrémité d'une fonction, en mathématiques. ▪ L'extrémisme, en politique et dans d'autres domaines. ▪ Extrême, une position dans le football. ▪ Extremophile, style de vie adapté aux conditions extrêmes. ▪ In extremis, locution latine. ▪ Extrêmement, dans le sens d'exagéré ou poussé jusqu'à la limite. ▪ L'onction extrême, l'un des sacrements. ▪ Événement extrême dans les sciences de la Terre. Sports extrêmes dans les sports. ▪ Metal extrême, en musique. ▪ Programmation extrême, en informatique. ▪ Apex ... Extremo puede referirse a: ▪ cabo, punta, ápice o polo, en geografía. ▪ Extremos de una función, en matemáticas. ▪ Extremismo, en política y otros ámbitos. ▪ Extremo, una posición en fútbol. ▪ Extremófilo, forma de vida adaptada a condiciones extremas. ▪ In extremis, locución latina. ▪ Extremado, en el sentido de exagerado o llevado al límite. ▪ Extrema unción, uno de los sacramentos. ▪ Evento extremo, en ciencias de la Tierra. ▪ Deporte extremo, en deporte. ▪ Metal extremo, en música. ▪ Programación extrema, en informática. ▪ Ápice...

définition de extremada dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'extrême dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est exagérée, excessive. Une autre signification de extreme dans le dictionnaire est extrêmement bonne ou mauvaise dans son genre. Extrême est également entre les éleveurs, le temps où ils sont occupés à faire du fromage. La primera definición de extremada en el diccionario de la real academia de la lengua española es exagerado, excesivo. Otro significado de extremada en el diccionario es sumamente bueno o malo en su género. Extremada es también entre ganaderos, tiempo en que están ocupados en hacer el queso.
Cliquez pour voir la définition originale de «extremada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXTREMADA


ahumada
ahu·ma·da
amada
ma·da
aproximada
a·pro·xi·ma·da
armada
ar·ma·da
camada
ca·ma·da
chamada
cha·ma·da
derramada
de·rra·ma·da
diademada
dia·de·ma·da
engomada
en·go·ma·da
enramada
en·ra·ma·da
llamada
lla·ma·da
mamada
ma·ma·da
memada
me·ma·da
pomada
po·ma·da
quemada
que·ma·da
ramada
ra·ma·da
reformada
re·for·ma·da
requemada
re·que·ma·da
tatemada
ta·te·ma·da
tomada
to·ma·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXTREMADA

extraviado
extraviar
extravío
extrema
extremadamente
extremadas
extremado
extremamente
extremar
extremaunción
extremeña
extremeñismo
extremeño
extremidad
extremismo
extremista
extremo
extremosa
extremosidad
extremoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXTREMADA

afamada
asomada
colmada
consumada
desalmada
desarmada
diplomada
domada
ensaimada
fumada
hamada
humada
lastimada
mimada
mada
palmada
plomada
primada
queimada
traumada

Synonymes et antonymes de extremada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXTREMADA»

extremada extremo puede referirse cabo punta ápice polo geografía extremos función matemáticas extremismo política otros ámbitos posición fútbol extremófilo forma vida primera lengua española excesivo otro sumamente bueno malo género extremada también entre ganaderos tiempo están ocupados hacer queso miguel d’ors nació santiago compostela amelia desgraciados efectos sensibilidad this reproduction book published before suplemento castellanos frio fuerte riguroso idea absoluta relativa termómetro señala grados eztremos calor ezrtrenuzdos porque estos alcance nbsp amélia idèa bien obrar escuela perfeccion

Traducteur en ligne avec la traduction de extremada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXTREMADA

Découvrez la traduction de extremada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de extremada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «extremada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

极端
1325 millions de locuteurs

espagnol

extremada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Extreme
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चरम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أقصى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экстремальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extremo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চরম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extrême
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melampau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

extrem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

極端な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

극단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nemen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீவிர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्यंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşırı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estremo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ekstremum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екстремальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extremă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακραίος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uiterste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extrem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekstrem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de extremada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTREMADA»

Le terme «extremada» est communément utilisé et occupe la place 26.773 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «extremada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de extremada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «extremada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXTREMADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «extremada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «extremada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot extremada en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «EXTREMADA»

La mujer, en el aborrecer, es desordenada, y en el amar, extremada.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXTREMADA»

Découvrez l'usage de extremada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec extremada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La música extremada
Miguel d’Ors nació en Santiago de Compostela en 1946.
Miguel d'. Ors, 1991
2
Amelia, , Desgraciados Efectos de La Extremada Sensibilidad: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2012
3
Suplemento al Diccionario de sinónimos castellanos
Un frio extremada, es mas fuerte y riguroso que un frio extremo. La idea de extremada es absoluta; la de extremo es relativa. Un termómetro, v. gr., señala grados eztremos de frio y calor, y no ezrtrenuzdos, porque estos ni están al alcance del ...
José Gómez de la Cortina, 1849
4
Idèa de bien obrar, escuela de perfeccion, y muestra del ...
CAPITULO. X. DE. LA. EXTREMADA. charidad de nueßro В. P. con. los enfermos de las Cafas particulares. 1S4 "TJN medio de fer tan grande el fervor"; |\ y la compafsionde nueftroB. P. con los enfermos del Hofpital , no lo fue menor con los  ...
Sanzio Cicatelli ((M.I.)), 1743
5
Vida del Beato Doctor Josef Oriol, 2: Sacerdote Operario ...
No satisfecho todavia Josef con tan extremada abstinencia contit nuada por 25. años; pasó, como se ha dicho, una entera Qua- resrna (Felix Sola y Llobét dice que siete) sin comer, ni beber nada fuera de lo que es inescusable en la ...
Francesc Nadal, 1815
6
Del espíritu de las leyes
Capítulo III. — Del espíritu de igualdad extremada. Quanta distancia hay de la tierra el cielo , otra tanta hay del verdadero espíritu de igualdad al de aquella que es extremada. No consiste el primero en hacer 1^4 DEL ESPÍRITU DE LAS ...
Charles Louis de Secondat Montesquieu (Barón de), 1821
7
Del espíritu de las leyes
Capítulo III. — Del espíritu de igualdad extremada. Quanta distancia hay de la tierra el cielo, otra tanta hay del verdadero espíritu de igualdad al de aquella que es extremada. No consiste el primero en hacer 174 »** ESPÍRITU DE LAS LEYES ...
Charles de Secondat baron de Montesquieu, 1821
8
Vida prodigiosa del V. Siervo de Dios fray Sebastian de ...
De. fu. extremada. Pobreza. •••'::'".[ O confute el fer pobre en no tener quando fe puede? fino en no dexarfe aprif- fionar el corazon de lo que fe tiene. En medio de las riquezas, que en fuerza de fu trabajo pedernal llego á congregar Aparicio ...
Jose Manuel Rodríguez ((O.F.M.)), 1769
9
Historia de la isla de Santo Domingo, continuada hasta los ...
No habia sino dos circunstancias favorables á aquella casta de gentes : la primera es que la conmiseracion pública modificaba algunas veces la extremada severidad de las leyes: la segunda que se les sonas. El Mulato era inhábil para .. .
V. A. E. P., 1806
10
Sermon que en alabanza del A. Dr. Sto Thomas de A. predicó ...
-La pobreza de su espíritu fue extremada*, habia cerrado la puerta a todos los deseos de su corazon j y superior al mun^ do , nada podia apetecer del mundo. Se juzgaba tan dichoso, y rico con la po-¡ breza de la Religion, que con repetidas, ...
‎1777

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTREMADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme extremada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La extremada dificultad para conseguir una medalla
La extremada dificultad para conseguir una medalla. Djokovic se despide entre lagrimas tras caer en primera ronda ante Del Potro. / REUTERS ... «Diario Vasco, août 16»
2
Wimbledon expulsa a la tenista, Marion Bartoli, del torneo por su ...
La extremada delgadez de la tenista Marion Bartoli ha sido el detonante para que la organización de Wimbledon haya decidido expulsarla de forma fulminante ... «Bolsamania.com, juil 16»
3
El FBI exonera a Clinton pese a su "extremada negligencia" en 110 ...
El FBI no presentará cargos contra Hillary Clinton por su presunta 'mala praxis' con la información reservada que recibió y envió por correo electrónico mientras ... «OKDIARIO, juil 16»
4
Exteriores recomienda mantener una actitud de “extremada ...
Exteriores recomienda mantener una actitud de “extremada prudencia” en los viajes a Turquía. Rajoy confirma que no hay víctimas españolas en el atentado en ... «Agenttravel.es, juil 16»
5
Soraya Arnelas se desnuda para desmentir su «extremada delgadez»
Soraya Arnelas publicaba este fin de semana una imagen en su cuenta de Instagram en la que aparecía en bikini junto a su mascota y disfrutando de los ... «Las Provincias, juin 16»
6
Critican a Pampita por su extremada delgadez
Critican a Pampita por su extremada delgadez. La modelo que es jurado de Bailando 2016, subió una imagen en la que se le ven las costillas. Las críticas no ... «Tucumán A las 7, juin 16»
7
La extrema delgadez de Jimena Barón
Después de su asistir a la entrega de los Martín Fierro llamó la atención su extremada delgadez y, ante las repercusiones, la actriz hizo un descargo en sus ... «Diario El Día, mai 16»
8
Cande Ruggeri: cambio de look y críticas por extremada delgadez
Cande Ruggeri: cambio de look y críticas por extremada delgadez. La hija del "Cabezón" pasó por la peluquería y dejó su ya clásico platinado. Entrá a la nota ... «MDZ Online, mai 16»
9
Reapareció Angelina en medio de rumores de anorexia e internación
La actriz fue fotografiada mientras caminaba por las calles de Londres y, en la imagen, se ve claramente su extremada delgadez. Entrá a esta nota y sacá tus ... «DiarioShow.com, avril 16»
10
Tuiteros preocupados por extremada delgadez de Oriana Marzolli y ...
No cabe duda que Oriana Marzoli y Aylén Milla son las participantes más conflictivas del granero de Volverías con tu Ex?. Sus actitudes causan revuelo en ... «BioBioChile, mars 16»

IMAGES SUR «EXTREMADA»

extremada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Extremada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/extremada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z