Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "exuberancia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXUBERANCIA

La palabra exuberancia procede del latín exuberantĭa.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EXUBERANCIA EN ESPAGNOL

e · xu · be · ran · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXUBERANCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Exuberancia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXUBERANCIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «exuberancia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de exuberancia dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'exubérance dans le dictionnaire est l'abondance extraordinaire, la plénitude et la copie. En el diccionario castellano exuberancia significa abundancia suma, plenitud y copia extraordinarias.

Cliquez pour voir la définition originale de «exuberancia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXUBERANCIA


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
relevancia
re·le·van·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXUBERANCIA

extroversión
extrovertido
extrudir
extruir
extrusión
extrusor
extrusora
exturbar
exuberante
exuberar
exudación
exudado
exudar
exudativo
exulceración
exulcerar
exultación
exultante
exultar
exutorio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXUBERANCIA

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
intolerancia
lactancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
redundancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

Synonymes et antonymes de exuberancia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXUBERANCIA»

exuberancia concepto irracional abundancia suma plenitud copia extraordinarias barcelona arquitecturas exuberancia conocemos transmite gran vitalidad gracias básicamente periodos efervescencia arquitectónica psicología desarrollo infancia adolescencia sinapsis dendrita axón neurotransmisores intersección entre conducen información neurona otra pasajera aumento considerable número nbsp travestismo lingüístico enmascaramiento identidad siguiente observación lleva percibir este rasgo relación forma contenido así como obras caracterizan presencia sujetos sexualmente indeterminados exuberantes erotismo ópera drama poeta mientras condensaba novela dejaba aún ilimitada acción tanto pudiera cambiar frecuente rápida mente escena beneficio ella medio llamada fantasía mexicano norteamericana utopía américa cuerda tierra exuberante razonando acuerdo usual teoría cada clima nativos rasgos

Traducteur en ligne avec la traduction de exuberancia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXUBERANCIA

Découvrez la traduction de exuberancia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de exuberancia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exuberancia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lushness
1325 millions de locuteurs

espagnol

exuberancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exuberance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lushness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخضرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пышность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exuberância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lushness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

luxuriance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lushness
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Üppigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lushness
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풍부함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lushness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lushness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lushness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lushness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lushness
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lushness
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bujność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пишність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lushness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θαλερότης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weelderig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lushness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frodighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exuberancia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXUBERANCIA»

Le terme «exuberancia» est communément utilisé et occupe la place 27.724 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «exuberancia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de exuberancia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exuberancia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXUBERANCIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «exuberancia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «exuberancia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot exuberancia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXUBERANCIA»

Découvrez l'usage de exuberancia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exuberancia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Barcelona: Arquitecturas De LA Exuberancia
La Barcelona que hoy conocemos transmite una gran vitalidad gracias, básicamente, a dos periodos de gran efervescencia arquitectónica.
Mihail Moldoveanu, 2000
2
Psicología del desarrollo: infancia y adolescencia
Sinapsis Dendrita Axón Neurotransmisores En la sinapsis o intersección entre un axón y una dendrita, los neurotransmisores conducen la información de una neurona a otra. exuberancia pasajera Aumento considerable en el número de ...
Kathleen Stassen Berger, 2007
3
Travestismo lingüístico: el enmascaramiento de la identidad ...
La siguiente observación nos lleva a percibir este rasgo de la exuberancia en la relación entre forma y contenido: así como las obras se caracterizan por la presencia de sujetos sexualmente indeterminados o exuberantes en su erotismo , ...
Krzysztof Kulawik, 2009
4
Ópera y drama
No es el poeta el que, mientras condensaba la novela en el drama, dejaba aún ilimitada su exuberancia de acción en tanto él pudiera cambiar frecuente y rápida— mente la escena en beneficio de ella por medio de la llamada a la fantasía; ...
Richard Wagner, 2013
5
La utopía de América
cuerda Ors — la tierra exuberante, y razonando de acuerdo con la usual teoría de que cada clima da a sus nativos rasgos espirituales característicos ("el clima influye los ingenios", decía Tirso), se nos atribuyen caracteres de exuberancia en  ...
Pedro Henríquez Ureña, Angel Rama, Rafael Gutiérrez Girardot, 1989
6
Ensayos
América y la exuberancia Fuera de las dos corrientes turbias están muchos que no han tomado partido; en general, con una especie de realismo ingenuo aceptan la natural e inofensiva suposición de que tenemos fisonomía propia, siquiera ...
Pedro Henríquez Ureña, José Luis Abellán, Ana María Barrenechea, 1998
7
Signos y símbolos litúrgicos
En la liturgia, el exceso, la exuberancia externa se manifiesta en la misma acción ritual, en la solemnidad, en los cantos, en el número de participantes y en la calidad de la gente. A ello contribuye también la exuberancia del vestido y de los  ...
Guadalupe Pimentel M, 1994
8
Curso de economia politica
Unos individuos, por ejemplo, necesitan sedas y ofrecen en cambio lienzos, pero los direños delas sedas están provistos de lienzos , y necesitan paños ; la causa de la exuberancia no es la excesiva produccion, sino que en vez de paños ...
Alvaro Flórez Estrada, 1831
9
Examen médico-filosófico de los padecimientos de la enferma ...
una exuberancia orgánica. ... tp^s principios hut^ki^ós^más abundantes y bien elaborados no es na tutálhieA te posible esa . pretendida exuberancia ... SI la exuberancia. orgánica fuera 'naturalmente* posible, sobrados.motivos servian estos ...
Justo Logú y Zelada, 1840
10
La vegetación de las Islas Canarias
Casi todos los muchos viajeros que han visitado este bosque han dejado fascinantes descnpciones de su exuberancia (como Webb y Bert- helot, D'Urville, Bolle, Christ, Schroeter, Rikli y otros). No puedo negar que quedé algo desencantado ...
F. Borgesen, Emilio Abad Ripoll, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXUBERANCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exuberancia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ternura y exuberancia: Elicura Chihuailaf publica sus memorias
En 250 páginas , el reconocido poeta mapuche reconstruye su infancia y juventud y revive los lazos afectivos que marcaron su vida y su obra. En este emotivo ... «Economía y Negocios online, juil 16»
2
Paddy Breathnach plasma la "exuberancia" de Cuba en 'Viva', un ...
El cineasta irlandés Paddy Breathnach se adentra en la "exuberancia" de Cuba en el filme 'Viva', un cuento que aborda la búsqueda de la identidad personal y ... «La Vanguardia, juil 16»
3
La exuberancia de Paria en una cena en Playa de Uva
Los chefs locales Tamara Rodríguez y Juan Marcel Penzini dirigirán el condumio especial basado en sabores como ron, chocolate, pescado y embutidos. «El Universal, juin 16»
4
Reserva del Pantanal muestra la exuberancia de Brasil
Esta exuberancia natural es perfectamente perceptible en la única carretera -de tierra y con un centenar de puentes de madera- que cruza la reserva, ... «Informador.com.mx, juin 16»
5
“La migraña de racimos es la exuberancia del dolor de cabeza”
“La migraña de racimos es la exuberancia del dolor de cabeza” ... que Francisco Hinojosa (Ciudad de México, 1954) define como la exuberancia del dolor de ... «La Crónica de Hoy, juin 16»
6
Manolo García: exuberancia de libertad
Era también exuberancia de libertad, de quien puede seguir haciendo girar la rueda, pero acusa el signo de los días: en lo personal -hasta para un poeta de ... «valenciaplaza.com, mai 16»
7
La exuberancia de un Príncipe saudí: autos bañados en oro
La exuberancia de un Príncipe saudí: autos bañados en oro. Turki bin Abdullah es miembro de la que es considerada la familia más rica del mundo. Pasea por ... «Perfil.com, mai 16»
8
La exuberancia de los jardines coreanos y el estilo femenino esta ...
La exuberancia de los jardines coreanos y el estilo femenino esta primavera.Nihil Obstat, The Cot Style, primavera-verano 2016. Armiche Rodríguez diseña la ... «loff.it, avril 16»
9
Wall Street toca máximos y está ya más cara que cuando la ...
Según James Mackintosh, analista del 'Wall Street Journal', "no es exuberancia, es desesperación". A su juicio, los gestores de fondos son más cautelosos de ... «El Confidencial, avril 16»
10
Apetito por TES y exuberancia irracional
La paradójica exuberancia irracional que pareciera estar reflejando el mercado de TES puede responder a expectativas muy adelantadas sobre el cambio de ... «Dinero.com, avril 16»

IMAGES SUR «EXUBERANCIA»

exuberancia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exuberancia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/exuberancia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z