Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "exudado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXUDADO

La palabra exudado procede del participio de exudar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EXUDADO EN ESPAGNOL

e · xu · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXUDADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Exudado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXUDADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «exudado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Exsudé

Exudado

En médecine, un exsudat est l'ensemble des éléments extravasés dans le processus inflammatoire, qui sont déposés dans l'interstitium des tissus ou des caries de l'organisme. Il provoque un œdème, différant de celui qui est transjugé par la plus grande richesse de protéines et de cellules. Selon l'élément prédominant, on parle d'un exsudat serré ▪ Un exsudat fibréux ▪ Un exsudat purulent ▪ Un exsudat hémorragique ▪ un exsudat pharyngé ... En medicina un exudado es el conjunto de elementos extravasados en el proceso inflamatorio, que se depositan en el intersticio de los tejidos o cavidades del organismo. Provoca el edema, diferenciándose del transudado por la mayor riqueza de proteínas y células. Según el elemento predominante, se habla de ▪ Exudado seroso ▪ Exudado fibrinoso ▪ Exudado purulento ▪ Exudado hemorrágico ▪ Exudado faríngeo...

définition de exudado dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'exsudat dans le dictionnaire est le produit de l'exsudation, généralement en raison de l'extravasation du sang dans les inflammations. En el diccionario castellano exudado significa producto de la exudación, generalmente por extravasación de la sangre en las inflamaciones.
Cliquez pour voir la définition originale de «exudado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXUDADO


acordado
a·cor·da·do
ataudado
a·tau·da·do
ayudado
a·yu·da·do
bordado
bor·da·do
candado
can·da·do
caudado
cau·da·do
condado
con·da·do
consolidado
con·so·li·da·do
cuidado
cui·da·do
dado
da·do
demandado
de·man·da·do
escudado
es·cu·da·do
guardado
guar·da·do
mandado
man·da·do
olvidado
ol·vi·da·do
quedado
que·da·do
recomendado
re·co·men·da·do
rodado
ro·da·do
soldado
sol·da·do
trasudado
tra·su·da·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXUDADO

extrovertido
extrudir
extruir
extrusión
extrusor
extrusora
exturbar
exuberancia
exuberante
exuberar
exudación
exudar
exudativo
exulceración
exulcerar
exultación
exultante
exultar
exutorio
exvoto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXUDADO

abovedado
acodado
acomodado
agrandado
andado
blindado
cardado
convidado
degradado
descuidado
desenfadado
despiadado
emparedado
encomendado
hacendado
heredado
infundado
inundado
retardado
vedado

Synonymes et antonymes de exudado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXUDADO»

exudado vaginal pleural faringeo inflamatorio trasudado diferencias purulento uretral nasal medicina conjunto elementos extravasados proceso depositan intersticio tejidos cavidades organismo provoca edema diferenciándose transudado mayor riqueza proteínas células según elemento producto exudación generalmente extravasación sangre inflamaciones manual industrias carne formación malaxado golpeo estas formas más comunes acción mecánica utilizada moderna tecnología para exudados esencialmente similares pero suave nbsp cuidados intensivos pediátricos terapéutica muestra material técnico conservación transporte torunda estéril medio recoger ambas amígdalas parte posterior faringe ambiente nasol interna posible esto deba primer hisopo refleja exactitud mientras segundo obtiene cantidad uroteliales probablemente contengan partículas infecciosas microbiología clínica localización líquido vesicular heces lavado alveolar biopsia pulmonar aspirado nasofaríngeo enfermería médico quirúrgica bioquímica diferenciación permite primera aproximación diagnóstica criterios light tabla importancia diferenciar entre consiste higiene hospitalario limpieza ótico

Traducteur en ligne avec la traduction de exudado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXUDADO

Découvrez la traduction de exudado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de exudado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exudado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

渗出
1325 millions de locuteurs

espagnol

exudado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Exudate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जताया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناضح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выделенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exalava
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝরিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dégageait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

exuded
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verströmte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

滲出
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

exuded
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

toát ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கசியும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

exuded
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sızmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trasudava
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

exuded
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виділений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emanat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποπνέουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitstralen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utsöndrade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utstrålte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exudado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXUDADO»

Le terme «exudado» est communément utilisé et occupe la place 32.671 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «exudado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de exudado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exudado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXUDADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «exudado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «exudado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot exudado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXUDADO»

Découvrez l'usage de exudado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exudado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de industrias de la carne
Formación de exudado Malaxado y golpeo Estas son las formas más comunes de acción mecánica utilizada en la moderna tecnología para la formación de exudados. Son esencialmente similares, pero el malaxado es más suave que el  ...
M. D. Ranken, 2003
2
Manual de cuidados intensivos pediátricos: terapéutica, ...
Muestra Material Técnico Conservación Transporte Exudado faríngeo Torunda estéril con medio de transporte. Recoger exudado de de ambas amígdalas y parte posterior faringe. T.fl ambiente Exudado nasol Torunda estéril con medio de ...
Ruza F. y Col., 2003
3
Medicina interna
Es posible que esto se deba a que el primer hisopo refleja con mayor exactitud el exudado uretral mientras que con el segundo se obtiene una mayor cantidad de células uroteliales que, probablemente, contengan las partículas infecciosas  ...
William N. Kelley, 1993
4
Microbiología Clínica
C Localización Líquido vesicular, exudado faríngeo, heces Exudado faríngeo, exudado nasal Exudado faríngeo, lavado alveolar, biopsia pulmonar. Aspirado nasofaríngeo Lavado alveolar, biopsia pulmonar LC, exudado faríngeo, heces, ...
Guillem Prats, 2006
5
Enfermería médico-quirúrgica: I,[
Bioquímica: La diferenciación de un trasudado de un exudado permite una primera aproximación diagnóstica. (Criterios de Light) (Tabla 7.2). La importancia de diferenciar entre un trasudado y un exudado consiste en que el trasudado no ...
‎2000
6
Higiene del medio hospitalario y limpieza de material
Exudado ótico Si existe supuración, el exudado se tomará con hisopo y se enviará a bacteriología. Si no existe salida de material exudativo al exterior, la toma se realizará por procedimientos especiales (paracentesis) en el departamento de ...
Aurora Hernando Moreno, Enrique Gutiérrez López, 2009
7
Medica del Hospital General
Variables histopatológicas Se dividieron en cinco grados, dependiendo del grado de severidad, basándose en los estudios de Ormerod y colaboradores.37 Grado l. Exudado eosinófilo escaso (sin células) en cámara anterior; retina intacta; ...
8
Cuidados intensivos pediátricos
Cualquiera de los dos mecanismos ocasiona un derrame rico en células y proteínas (exudado), en contraste con el causado por disbalance hidrostá- tico o proteico (trasudado). La distinción entre exudado y trasudado es sencilla y se basa ...
Francisco Ruza, 2003
9
Guía ilustrada de las plantas de las montañas del Quindío y ...
Plantas sin exudado colorido y semillas sin arilo. Hypericum 1. Árboles. 2. Hojas gruesas y coriáceas, generalmente grandes, con la nerviación secundaria poco notoria. Árboles de tamaño variable, muchas veces epífitos o hemiepífitos, flores  ...
William Gerardo Vargas, 2002
10
TÉCNICA DE LA DANZA Y PREVENCIÓN DE LESIONES
Las inflamaciones se denominan también según el tipo de exudado producido. Aunque no es necesario que profundicemos, ya que existen muchos tipos de exudado, vale la pena decir que un exudado seroso es aquel que está formado en ...
Justin Howse, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXUDADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exudado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Certificado médico no es un trámite más de inscripción: Mancera
La revisión incluye biometría hemática, química sanguínea, examen general de orina, exudado faríngeo, peso y talla. Foto: Sedesa. El jefe de Gobierno ... «Noticieros Televisa, août 16»
2
​El uso del aire acondicionado incrementa los problemas de ...
Los principales síntomas son la sequedad, molestias faríngeas, sensación de quemazón, así como carraspeo y exudado que desencadena una tos pertinaz. «Heraldo.es, juil 16»
3
Dr. Ramiro López Bustos: "Cualquier automedicación puede ...
... a complicaciones por la gripe A. Para determinar si hay gripe A hay que hacer un estudio del exudado de la garganta, y los resultados demoran 48 horas. «El Liberal Digital, mai 16»
4
Allevyn® Life: apósito para un tratamiento más eficaz de heridas ...
Aporta confianza. El miedo que provoca el olor y/o fugas de exudado puede hacer que los pacientes sufran de ansiedad y que limiten sus actividades sociales. «Geriatricarea.com, mars 16»
5
DIF nezahualcóyotl brinda ayuda servicios de laboratorio de calidad ...
El DIF además cuenta con pruebas de antígeno prostático libre, exudado faríngeo, cultivo de exudado nasal, cultivo vaginal completo, papanicolaou, ... «todotexcoco.com, oct 15»
6
Pruebas para detectar el VPH
Se trata de un exudado vaginal (muestra de moco cervical) que se realiza en la zona genital para reconocer el tipo de VPH del que se es portador, es decir, ... «veintitantos, sept 15»
7
La temida (e incómoda) vaginitis
"Por ello, se debe pedir exudado para saber qué especie es y qué germen porque la historia clínica que refiere la paciente en una entrevista puede ser ... «Europa Press, mai 15»
8
Los soplones de la gripe
Su trabajo consiste en recoger muestras de los pacientes (exudado de la faringe) que envían al Centro Nacional de la Gripe que se encuentra en Valladolid, ... «Diario de León, févr 15»
9
Otitis infantil: cuando el resfriado se complica
Se distingue entre otitis media aguda, que puede ser leve o grave, en la que existen síntomas como el dolor o la fiebre, la otitis media con exudado sin la ... «Europa Press, oct 14»
10
Cómo prevenir el virus del papiloma humano
La presencia en vagina del VPH se detecta mediante un exudado endocervical. El proceso, que usa técnicas de PCR, detectan y tipifican el tipo de virus ... «El País.com, juin 14»

IMAGES SUR «EXUDADO»

exudado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exudado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/exudado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z