QUE SIGNIFIE FERRAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «ferrar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ferrar dans le dictionnaire espagnol
La première définition de ferrar dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est de garnison, de repasser quelque chose. Une autre signification de ferrar dans le dictionnaire est de shoe. Ferrar marque ou pointe également avec du fer. La primera definición de ferrar en el diccionario de la real academia de la lengua española es guarnecer, cubrir con hierro algo. Otro significado de ferrar en el diccionario es herrar. Ferrar es también marcar o señalar con hierro.
Cliquez pour
voir la définition originale de «ferrar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE FERRAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fierro
tú fierras / ferrás
él fierra
nos. ferramos
vos. ferráis / fierran
ellos fierran
Pretérito imperfecto
yo ferraba
tú ferrabas
él ferraba
nos. ferrábamos
vos. ferrabais / ferraban
ellos ferraban
Pret. perfecto simple
yo ferré
tú ferraste
él ferró
nos. ferramos
vos. ferrasteis / ferraron
ellos ferraron
Futuro simple
yo ferraré
tú ferrarás
él ferrará
nos. ferraremos
vos. ferraréis / ferrarán
ellos ferrarán
Condicional simple
yo ferraría
tú ferrarías
él ferraría
nos. ferraríamos
vos. ferraríais / ferrarían
ellos ferrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ferrado
tú has ferrado
él ha ferrado
nos. hemos ferrado
vos. habéis ferrado
ellos han ferrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ferrado
tú habías ferrado
él había ferrado
nos. habíamos ferrado
vos. habíais ferrado
ellos habían ferrado
Pretérito Anterior
yo hube ferrado
tú hubiste ferrado
él hubo ferrado
nos. hubimos ferrado
vos. hubisteis ferrado
ellos hubieron ferrado
Futuro perfecto
yo habré ferrado
tú habrás ferrado
él habrá ferrado
nos. habremos ferrado
vos. habréis ferrado
ellos habrán ferrado
Condicional Perfecto
yo habría ferrado
tú habrías ferrado
él habría ferrado
nos. habríamos ferrado
vos. habríais ferrado
ellos habrían ferrado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fierre
tú fierres
él fierre
nos. ferremos
vos. ferréis / fierren
ellos fierren
Pretérito imperfecto
yo ferrara o ferrase
tú ferraras o ferrases
él ferrara o ferrase
nos. ferráramos o ferrásemos
vos. ferrarais o ferraseis / ferraran o ferrasen
ellos ferraran o ferrasen
Futuro simple
yo ferrare
tú ferrares
él ferrare
nos. ferráremos
vos. ferrareis / ferraren
ellos ferraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ferrado
tú hubiste ferrado
él hubo ferrado
nos. hubimos ferrado
vos. hubisteis ferrado
ellos hubieron ferrado
Futuro Perfecto
yo habré ferrado
tú habrás ferrado
él habrá ferrado
nos. habremos ferrado
vos. habréis ferrado
ellos habrán ferrado
Condicional perfecto
yo habría ferrado
tú habrías ferrado
él habría ferrado
nos. habríamos ferrado
vos. habríais ferrado
ellos habrían ferrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
fierra (tú) / ferrá (vos)
ferrad (vosotros) / fierren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FERRAR»
Découvrez l'usage de
ferrar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ferrar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
... noveno, que es el de Casleu '. 2 Y Sarasár , y Rogom- meléch , y los hombres
que estaban con él , enviaron " á la 1 MS, 3. Se s»U. Ferrar. Ttempet- dase
desierta una. I Corresponde i la Luna de Noviembre. a Parece que estos estaban
en ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), Phelipe Scio de San Miguel, 1815
2
La Biblia vulgata latina, tr. y anotada por P. Scio de San ...
Conforma con esto la Ferrar, que dice: Adevinacion blanda. 4 Antes que falteis
de este mundo. 5 Ferrar. Casa de rebcllo. 6 Lo que este prnphetiza no mira á
nosotros , sino a tiempos distantes y dias remotos, quando nosotros no viviremos
.
Phelipe Scio de San Miguel (bp. of Segovia), 1797
3
La Biblia Vulgata latina, traducida al español y anotada ---
que no 16 olvides. 1 Ferrar. No quiso acuñadarme. — 2 Ferrar. No tnvolunte por
tomarla. 3 Cuando se tomaba posesión de alguna heredad ó campo, se ponía el
pié, y se dejaba Impresa en tierra la huella del mismo pié. Y así esta ceremonia ...
Felipe SCIO de SAN MIGUEL, 1857
1 Ferrar. Rebello. 2 En la cabeza se significan los caudillos del pueblo ; en el
corazón, los sacerdotes; y en los pies , de que habla después , el común del
pueblo. Con esta alegoría da a entender que todos, á escepcion de muy pocos, v
.
Baxo cuya diferencia, que es notable, se (1) Ferrar, verb. usura. (2) Cur. Philip,
comer, terrest. usura. (3) Cur. Philip, allí. (4) P. Ferrar, ubi prox. (5) Ferar. ibi.
Leotar- dus de usuris q. 95. (6) Ferrar, ibi n. g. (7) Ferrar, ibi. (8) Olea de ees. jar.
tit.
Senén Vilanova y Mañes, 1807
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
FERRAR, v. a. guarnir de ferro alguna cosa. Het rar , ferrar. Ferro muñiré. ferrar,
las cabalcaduras. Herrar. Soleas férreas afligere. , ferrar, ant. marcar èls esclaus,
б las bestias. Herrar , ferretear. Servo aut pecudi notam inurere. ferrar ous. f.
7
La Biblia Vulgata Latina
3 Ferrar. Rebello. 4 En la cabeza se significan los caudillos del pueblo ; en el
corazon , los Sacerdotes ; y en los pies, de que habla despues , el comun del
pueblo. Con esta alegoría da á entender que todos, á excepcion de muy pocos ,
v.
8
Historia de España: (1841. 474 p., 11-17 h. lám.)
Por Valencia, en primer grado, D. Bonifacio Ferrar prior general de la Cartuja,
doctor en cánones; en segundo, Fr. Vicente Ferrar del orden de predicadores,
maestro de teología; en tercero, Gines Rabassa doctor en leyes, y ipor su
trastorno ...
9
La Biblia Vulgata latina
1 Ferrar. Echaré mi zapato. Tomaré posesión. Los Jurisconsultos para denotar
esto t usan de la fórmula poner él pie ; y entre los Latinos alargar el fie significa
dilatar el imperio. RuTH.iv.7. 2 Los Philisthéos , como se expresa en el Hebreo ,
en ...
Joaquín Ibarra ((Hija de)), 1808
10
La mejor razon, la espada. Comedia en 3 actos. Madrid 1843
Yo en tan lo veré si llegan los de Castilla. ferrar. . . Traedme, en cuanto asomen,
la nueva. '. ESCENA II. FBB.RAN. PEDRO CORTACABJSZAS, FERRAR. PEDRO
. FERRAN. PEDRO. FERRAN. PEDRO. FERRAR. PEDRO. FERRAR. PEDRO.
Jose Zorrilla, Antonio Garcia-Gutierrez, Santos Lopez-Pelegrin, 1843
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FERRAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ferrar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Marketing, education key roles for AGE: Ferrar
“We've expanded the size of the exhibition floor across the whole venue now; which is 19,000 square metres (204,500 sq feet),” Mr Ferrar explained to GGRAsia ... «GGRAsia, août 16»
Was ist nur los mit der Scuderia Ferrar(-e)i?
Für sein Hockenheim-Debüt in einem Ferrari wünscht sich der vierfache Weltmeister Sebastian Vettel beim Rennen in seinem Wohnzimmer auf den Tribünen ... «Heute.at, juil 16»
Guns N' Roses' Axl Rose Found Slash's Ex-Wife To Be 'Controlling'
But he said one of the key elements fell into place after Slash split from his wife Perla Ferrar in 2014, 13 years after they married. Ferrar managed Slash's career ... «Alternative Nation, avril 16»
Close-ups: Amoscato twins, MarissaAnn Rizzitello, Gary Ferrar
HIS STORY Gary the Great, as Ferrar bills himself, began doing magic in grade school. Since graduating from Hofstra, where he studied performing arts, he's ... «Newsday, avril 16»
Anotação apreendida dizia para “ferrar” José Riva e Romoaldo
Anotações contidas em agenda que pertence ao advogado Júio César Rodrigues, réu da Operação Ventríloquo, diziam para “ferrar” com o ex-deputado José ... «Midia News, mars 16»
Ferrar On Roger Goodell: “Once He Gets An Idea In His Head ...
Sports Illustrated NFL columnist Doug Ferrar joined the Big O Show on 560 WQAM to discuss the NFL, commissioner Roger Goodell and the relocation of the St. «CBS Local, janv 16»
Los potros de ferrar están desapareciendo. Agustín Roces nos ...
Otro de los tantos elementos etnográficos que están desapareciendo, “el potru de ferrar”. VEIS SU HISTORIA, UTLILIZACION, Y FOTOS DE POTROS EN ... «Villaviciosa hermosa, nov 15»
Slash, Perla Ferrar at Charlie Sheen's Roast (archive)
Slash and his ex-wife Perla Ferrar walked the red carpet of Charlie Sheen's Comedy Central Roast held Sony Pictures Studios. Cat shows off impressive ... «Daily Mail, avril 15»
Slash's Wife Perla Ferrar Talks Divorce And The Former Gun's 'N ...
When asked how they would settle their finances, considering they did not sign a pre-nuptial agreement, Ferrar said, "I don't know how any of that's gonna work, ... «Fashion & Style, févr 15»
Slash -- His & Her Tattoos ... With Rebound Girlfriend
As we previously reported, Slash filed for divorce from Perla Ferrar on December 30th after 13 years of marriage. They have two kids of their own. So far, no ... «TMZ.com, janv 15»
