QUE SIGNIFIE FIGURANTA EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «figuranta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de figuranta dans le dictionnaire espagnol
La définition de figuranta dans le dictionnaire espagnol est théâtre comparsa. Une autre signification de figuranta dans le dictionnaire est aussi une aide de film. La definición de figuranta en el diccionario castellano es comparsa de teatro. Otro significado de figuranta en el diccionario es también figurante de una película.
Cliquez pour
voir la définition originale de «figuranta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FIGURANTA»
figuranta
comparsa
teatro
otro
también
figurante
película
ilustre
blas
revolución
confesiones
lorenzo
giffard
creí
prudente
guarecerme
casa
ningun
conocido
temeroso
buscarian
entre
ellos
pedí
pues
albergue
mujer
honrada
respetable
edad
mostró
ufana
esconderá
nbsp
regañon
monsieur
botte
novela
berlanga
llevado
mitad
desembarazado
resto
pero
sinceridad
candor
permitido
enfadarme
perder
caudal
juego
tonto
araña
negra
vivía
calle
hortaleza
segundo
piso
cucamente
amueblado
expensas
quirós
quien
dejaba
tragarse
graciosa
andaluza
gran
parte
fondos
destinados
periódico
aquel
aventurero
cuba
contemporánea
varias
asociaciones
literarias
gobierno
nombró
hace
años
caballero
legión
honor
tres
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FIGURANTA»
Découvrez l'usage de
figuranta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
figuranta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Gil Blas de la revolución ó Confesiones de Lorenzo Giffard
No creí prudente guarecerme en casa de ningun conocido , temeroso de que me
buscarian entre ellos; pedí pues albergue á una figuranta del teatro, mujer
honrada, respetable por su edad , y que se mostró muy ufana de esconderá su ...
Louis Benoît Picard, 1838
2
El Regañon, ó, Monsieur Botte: novela
_ La berlanga se ha llevado la mitad , y una figuranta me ha desembarazado del
resto ; pero con una sinceridad , con un candor que no me han permitido
enfadarme por eso. _ ¡ Perder su caudal á la berlanga, el juego mas tonto !... Vea
V. la ...
Guillaume Pigault-Lebrun, 1838
La figuranta vivía en la calle de Hortaleza, en un segundo piso cucamente
amueblado a expensas de Quirós, quien dejaba tragarse a la graciosa andaluza
gran parte de los fondos destinados al periódico. Aquel aventurero, a quien la ...
Vicente Blasco Ibáñez, Cecilio Alonso, 2007
de varias asociaciones literarias. El gobierno lo nombró hace años caballero de
la Legión de Honor. Las tres novelas célebres de Frapié son, como ya hemos
dicho, La Maternal, La figuranta y La proscripta. La primera dió a su autor una ...
5
Cuba contemporánea: revista mensual
Las tres novelas célebres de Frapié son, como ya hemos dicho, La Maternal, La
figuranta y La proscripta. La primera dió a su autor una fama instantánea al ser
premiada por los diez novelistas que componen la Academia Gon- court.
La criada es la figuranta que actúa en ese deseo de aparentar sentido por la
burguesía pobre. «Se empieza a ser burgués desde el momento que se tiene
una criada.» Y esta criada, de la que exige la mayor suma de trabajo, no es, las
más ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1964
La criada es «la figuranta» que actúa en ese deseo de aparentar sentido por la
burguesía pobre. «Se empieza a ser burgués desde el momento que se tiene
una criada.» Y esta criada, de la que se exige la mayor suma de trabajo, no es
las ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1982
Anoche, el malvado no cesaba de repetir el nombre de la maldita figuranta. Pero
debo advertir á usted, caballero, que Bertillot es hombre de buenas costumbros,
y que su austeridad ha sido, has U hoy , verdaderamente ejemplar — No lo ...
Lázaro Pavía, Manuel Gutiérrez Nájero, 1988
9
Seis meses en Londres en 1816: a continuacion de la obra ...
... jóven alumno del Conservatorio, cuyo apellido acaba en i, que va á empezar
su carrera en vuestra ópera italiana; una figuranta del Teatro de la Gaieta, que .
espera desempeñar los primeros papeles en vuestros bailes; un cómico pésimo,
...
10
La educación sentimental
... Figuranta de la Ópera, iba en guisa de mujer salvaje; un corto tonelete de piel
cubría en parte la ceñida y oscura malla que la oprimía, luciendo brazaletes de
abalorios y una diadema de oropel, señoreada por un empingorotado florón de ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIGURANTA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
figuranta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Prase dělalo figuranta s teplotou a slintavkou, cvičení nepřežilo
Kulhavka, slintavka, nemoc šílených krav, ptačí chřipka, ale i jaderná havárie. Armáda spolu se Státní veterinární správou ve středu v Boleticích nacvičovala ... «iDNES.cz, juin 16»
SB, humor i groza PRL. Warto przeczytać!
„Wspomnienia figuranta” to opowieść doświadczeniach autora z esbecją i nieustannych próbach zwerbowania go, które zaczęły się już podczas studiów w 1961 ... «Niezalezna.pl, mars 16»
Murió Amelia Bence, actriz de talento y ojos legendarios
Pronto su maestra, Mecha Quintana, le consiguió un trabajo de "figuranta" en el coro de baile de una comedia musical. Y así fue avanzando como actriz y ... «Ambito.com, févr 16»
Loranty: Jak z dziennikarza zrobić figuranta i podsłuchiwać
Może przypadkowo dziennikarz zadzwonił do figuranta, więc policja musiała sprawdzić. Z pewnością odstąpiono od obserwacji, po sprawdzeniu, że to kontakt ... «Kulisy24, janv 16»
Jak policie chytala taxikáře. Na jednoho bylo deset detektivů ...
Policisté nemohli znovu použít ani figuranta, který měl jet s vytipovaným taxikářem, ale ten kšeft na poslední chvíli přepustil jinému – takovému, o kterého ... «Aktuálně.cz, nov 15»
Restart Kurýra představuje dno současného akčního filmu
V Kurýrovi nestačí ani na jinak toporného Jasona Stathama a v celém filmu připomíná spíše figuranta z reklamy na spodní prádlo než akčního hrdinu. Toho se ... «Aktuálně.cz, sept 15»
Poseł Święcicki ma prezydenta Dudę za bezmyślnego figuranta PiS ...
Gwiazda PO, poseł Marcin Święcicki do dziś nie otrząsnął się po klęsce Bronisława Komorowskiego. Nie ukrywał, że pałał do niego miłością wielką: ... «wPolityce.pl, août 15»
Z życia sfer Dialogant z figuranta
W służbach osobę obserwowaną określa się mianem figuranta. Jednak, jak doniosła w minionym tygodniu prasa, Marek F. zaczął prowadzić ze służbami ... «Polityka, juil 15»
Od "figuranta" do "dialoganta". Falenta miał być współpracownikiem ...
Falenta ze statusu "figuranta" - nieformalnie podejrzanego - uzyskał status "dialoganta", czyli osobowego źródła informacji. To, co przekazywał - jak pisze "GW" ... «TVN24, juil 15»
Niemiecka prasa o zwycięstwie Andrzeja Dudy: tryumf figuranta ...
"Frankfurter Allgemeine Zeitung" pisze o "tryumfie figuranta". - Duda, który był wykpiwany przed wyborami jako człowiek bez właściwości, wygrał zaskakująco ... «Polskie Radio, mai 15»
