Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "filamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FILAMIENTO

La palabra filamiento procede de filar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FILAMIENTO EN ESPAGNOL

fi · la · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Filamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FILAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «filamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de filamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de filamiento dans le dictionnaire est action et effet de rotation. En el diccionario castellano filamiento significa acción y efecto de hilar.

Cliquez pour voir la définition originale de «filamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FILAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FILAMIENTO

filadelfiana
filadelfiano
filadelfiense
filadelfio
filadelfo
filadiz
filado
filamento
filamentosa
filamentoso
filandón
filandria
filántropa
filantropía
filantrópica
filantrópico
filantropismo
filántropo
filar
filarete

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FILAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de filamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FILAMIENTO»

filamiento acción efecto hilar nuevo completo lenguas española filaments roots plíintt filamiento obra fpinning part manufaílory filamentoso tiene está compuesto filamentos filaceous confifiing threads otjilaments filándrias recerca científica tecnològica catalunya generación óptima mallas métode dels elements finits mecánica medi continu métodes numérics resolució equacions diferencials optimización estructural disseny ajut ordinador óptimo nbsp sobrino aumentado filadiz

Traducteur en ligne avec la traduction de filamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FILAMIENTO

Découvrez la traduction de filamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de filamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «filamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

filamiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

filamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Filament
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

filamiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

filamiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

filamiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filamiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

filamiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

filamiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

filamiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

filamiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

filamiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

filamiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

filamiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

filamiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

filamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

filamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

filamiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filamiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

filamiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

filamiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

filamiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

filamiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

filamiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

filamiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

filamiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de filamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILAMIENTO»

Le terme «filamiento» est très peu utilisé et occupe la place 94.161 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «filamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de filamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «filamiento».

Exemples d'utilisation du mot filamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FILAMIENTO»

Découvrez l'usage de filamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec filamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Filaments , the roots of plíintt. FILAMIENTO. (Ant.) La obra de hilar. The fpinning part of the manufaílory. FILAMENTOSO , SA. adj. Lo que tiene 6 está compuesto de filamentos. Filaceous , confifiing of threads , otjilaments. FILÁNDRIAS. • s. f. p!
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
2
La recerca científica i tecnològica a Catalunya, 1990
Generación óptima de mallas Métode dels elements finits en mecánica del medi continu Métodes numérics per resolució d'equacions diferencials Optimización estructural Disseny amb ajut de l'ordinador: Generación y per- filamiento óptimo  ...
3
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
FILADIZ , 6 FILAIZ , s. m. Soie cuite , filoselle , fleuret de soie, L. Ex diruptis bumbycis Jolliculit tericum. FILAMENTOS , s. m. Filamens , menus filets de la racine des plantes. L. Filamenta. FILAMIENTO,». m. Terme anc. Filage, l'action de filer.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
4
Historia de la revolución de Roma...
... los agitadores que entendian tan mal los intereses de la industria como los de la libertad , intentaron escitar nuevos desórdenes en el Trastevere (*) con motivo de algunas máquinas destinadas para la preparacion y filamiento de las lanas.
Alfonso BALLEIDYER, 1856
5
Diccionario trilingüe castellano:
Filamiento, anticuado, el hilar. Filandrias, estarrá. Lat. Vermes in avium visceribus procreati. Filántropos, amor del hortelano: véase. Filado, anticuado, hitado. Fiiarete, aldasarea. Lat. Tendiculum limbos navis circumíens. Filásttaa, socaría. Lat.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
6
Diccionario de la Academie Española
s. m. Cualquiera de las raíces mas delgadas delas plantas, y son como barbas ó hilos. Badícum barba. FILAMIENTO. s. m. ant. La obra dc hilar. l FILANDRIA. s. f. Gusanillo que se cria en los intestinos de las aves , especialmente de rapiña.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
7
Diccionario valenciano-castellano
Hilandera ó la muger que hila. Filadoreta , horda. Hilanderuela. Filallèries. plur. Los nervios ó cuerdas del hígado. Filament. Filamento. Ц Filamiento ó la obra de hilar. Filamenlós ; tes. Filamentoso ; as. Filanér , ra. V. Filador , hor , ra. Filanera.
José Escrig, 1851
8
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Filadiz. m. Seda de capullo roto. Filado, ra. ant. Hilado. (raí, Filador, ra: m. y f- ant. Hilador, Filamento, ra. Barbas de raices, etc. (lar. Filamiento. m. ant. Obra de hi- Filandria. f. Cfierto gusanillo. Filantropía, f. Amor del género humano. (lantropia.
B. C. H. I. P. S., 1842
9
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Hilador. filagonia, f. Arbol de Jara. filamento, m. Cualquiera de tas raices mas delgadas de las plantas. II Anal. Fibra. || Patol. Los filetes viscosos de la- orina de los calculosos. filamentoso, a. adj. Que está compuesto de filamentos. filamiento,  ...
R. J. Domínguez, 1852
10
Memorias de la Real Academia Española
Filado. Filador. Filamiento. Filar. Filáucia. Filo. Filosofal. Filosofalmentc. Finable. Finan za. Fincable. Fincar. Finchar. Finchazon. Finible. Finir. Finojo. Finta. Firmamento. Firmamiento. Firmar. Firmedumbre. Fiscalear. Física. Fistolar. Fito. Fiúcia.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Filamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/filamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z