Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "filtración" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FILTRACIÓN EN ESPAGNOL

fil · tra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILTRACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Filtración est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FILTRACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «filtración» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Filtration

Filtración

On l'appelle la filtration au procédé unitaire de séparation des solides en suspension dans un liquide au moyen d'un milieu poreux, qui retient les solides et permet le passage du liquide. Les applications des procédés de filtration sont très répandues dans de nombreux domaines de l'activité humaine, tant dans la vie domestique que dans l'industrie en général, où les procédés industriels nécessitant des techniques chimiques sont particulièrement importants. La filtration a traditionnellement évolué à partir d'une étude de l'art pratique, en accordant plus d'attention théorique depuis le vingtième siècle. La classification des procédés et équipements de filtration est diversifiée et, en général, les catégories de classification ne sont pas exclues les unes des autres. La variété des dispositifs de filtration ou des filtres est aussi vaste que les variétés de matériaux poreux disponibles en tant que média filtrant et les conditions particulières de chaque application: ... Se denomina filtración al proceso unitario de separación de sólidos en suspensión en un líquido mediante un medio poroso, que retiene los sólidos y permite el pasaje del líquido. Las aplicaciones de los procesos de filtración son muy extensas, encontrándose en muchos ámbitos de la actividad humana, tanto en la vida doméstica como de la industria general, donde son particularmente importantes aquellos procesos industriales que requieren de las técnicas químicas. La filtración se ha desarrollado tradicionalmente desde un estudio de arte práctico, recibiendo una mayor atención teórica desde el siglo XX. La clasificación de los procesos de filtración y los equipos es diverso y en general, las categorías de clasificación no se excluyen unas de otras. La variedad de dispositivos de filtración o filtros es tan extensa como las variedades de materiales porosos disponibles como medios filtrantes y las condiciones particulares de cada aplicación: desde sencillos...

définition de filtración dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais, la filtration signifie l'action de filtrage. En el diccionario castellano filtración significa acción de filtrar.
Cliquez pour voir la définition originale de «filtración» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FILTRACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FILTRACIÓN

filosóficamente
filosófico
filosofismo
filósofo
filosoviética
filosoviético
filotráquea
filoxera
filoxérica
filoxérico
filtrado
filtrador
filtradora
filtraje
filtrante
filtrar
filtro
filuda
filudo
filustre

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FILTRACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de filtración dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FILTRACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «filtración» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de filtración

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FILTRACIÓN»

filtración absorción exudación gotera infiltración ósmosis transpiración ejemplos glomerular química valores normales renal formula denomina proceso unitario separación sólidos suspensión líquido mediante medio poroso retiene permite pasaje aplicaciones procesos extensas acción filtrar manual industrias lácteas interesante tener cuenta tradicional convencional también llamada estática normalmente utiliza para partículas mayores mientras membranas nbsp cálculo pérdidas canales control calidad agua fisicoquímicos precapa utilizado durante años aplicación desarrolló principalmente segunda guerra mundial cuando surgió necesidad análisis químico cuantitativo vidrio crisol gooch adaptador goma embudo aire filtración vacio kitasato trampa figura provisto placa fritado nefrología dilatación arteriola aferente constante resistencia arteriolar eferente mantiene presión hidrostática tasa hasta arterial media descienda menos mmhg bases físicas biológicas radiodiagnóstico médico pueden diferenciarse tipos inherente añadida producida materiales estructurales tubo rayos aceite segarra fisiologia aparatos sistemas través membrana

Traducteur en ligne avec la traduction de filtración à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FILTRACIÓN

Découvrez la traduction de filtración dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de filtración dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «filtración» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

过滤
1325 millions de locuteurs

espagnol

filtración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

filtration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छानने का काम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصفية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фильтрация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filtração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিস্রাবণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

filtration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penapisan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Filtration
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

濾過
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여과법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

filtrasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phương pháp lọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடிகட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाळण्याची प्रक्रिया किंवा पध्दती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süzme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filtrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

filtrowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фільтрація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

filtrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διήθηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

filtrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

filtrering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

filtrering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de filtración

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILTRACIÓN»

Le terme «filtración» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.737 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «filtración» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de filtración
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «filtración».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FILTRACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «filtración» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «filtración» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot filtración en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FILTRACIÓN»

Découvrez l'usage de filtración dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec filtración et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de industrias lácteas
Es interesante tener en cuenta que la filtración tradicional o convencional, también llamada filtración estática, normalmente se utiliza para separación de partículas en suspensión mayores de 10 mm, mientras que la filtración por membranas ...
Gösta Bylund, 2003
2
Control de la calidad del agua: procesos fisicoquímicos
Los filtros de precapa se han utilizado durante muchos años en aplicaciones industriales de filtración. Su aplicación para la filtración del agua se desarrolló principalmente durante la segunda Guerra Mundial cuando surgió la necesidad de ...
Walter J. Weber, 1979
3
Análisis químico cuantitativo
Vidrio poroso Crisol de filtración Gooch Crisol de filtración Gooch Adaptador de goma Embudo de vidrio Al aire 2.7 Filtración Al vacio Kitasato Trampa Figura 2.15 Filtración con un crisol Gooch, provisto de una placa de vidrio poroso fritado , ...
Daniel C. Harris, 2007
4
Nefrología
La dilatación de la arteriola aferente con la constante resistencia arteriolar eferente mantiene la presión hidrostática glomerular y la tasa de filtración glomerular hasta que la presión arterial media descienda menos de 70-80 mmHg.
Jaime Borrego R, 2003
5
Bases físicas y biológicas del radiodiagnóstico médico
Pueden diferenciarse dos tipos de filtración: inherente y añadida (figura 5.14): • Se denomina filtración inherente a la producida por los materiales estructurales del tubo de rayos X (vidrio del tubo, aceite, etc). • Se denomina filtración añadida  ...
Miguel Alcaraz Baños, Universidad de Murcia, 2003
6
segarra e. fisiologia de los aparatos y sistemas
la filtración a través de la membrana glomerular. b) La presión hidrostática del espacio de Bowinan (PBow) por fuera de los capilares, se opone a la filtración. c) La presión coloidosmótica (presión oncótica) de las proteínas plasmáticas en los  ...
7
Ingeniería química: unidades SI.. Operaciones básicas
El tipo de filtración descrito en las líneas anteriores suele denominarse filtración por torta; la proporción de sólidos en la suspensión es elevada y la mayor parte de las partículas se recogen en la torta filtrante que posteriormente se separa ...
John Metcalfe Coulson, J. F. Richardson, J.R. Backhurst, 1981
8
Remington Farmacia
Esto debe recordarse al pasar soluciones oftálmicas a través de algodón, cuando se acarrean pequeños filamentos desprendidos en la filtración inicial. Filtros de lana de vidrio. Cuando se van a filtrar soluciones de sustancias químicas muy ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
9
Coastal aquifers intrusion technology, Mediterranean countries:
Sistemas de filtración multicapa en serie Los sistemas de filtración de doble capa y multicapa fueron desarrollados para resolver los importantes prob emas que se observaban en el funcionamiento de filtros monocapa, en un intento de ...
Juan Antonio López Geta, 2003
10
Bases de la fisiología
Aunque la filtración y la secreción provocan el movimiento de sustancias en el mismo sentido, la secreción es más selectiva que la filtración, ya que utiliza proteínas de membrana como transportadores para el movimiento de las sustancias y ...
‎2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILTRACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme filtración est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Republicanos piden al Congreso que investigue la filtración del DNC
Un grupo de exfuncionarios republicanos pedirán este viernes al Congreso que investigue la filtración de correos electrónicos del Comité Nacional Demócrata ... «El Nuevo Herald, juil 16»
2
El equipo de Clinton acusa a Rusia de la filtración
El portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, no quiso hacer comentarios sobre el responsable de la filtración dado que el Buró Federal de Investigación (FBI) ... «Diario de Ibiza, juil 16»
3
El hombre que descubrió la filtración de datos de 87 millones de ...
Vickery descubrió la filtración el 14 de abril, y contó que inicialmente tuvo problemas para contactar a las autoridades mexicanas para advertirles de lo que ... «BBC Mundo, avril 16»
4
Aznar vincula la filtración de sus datos fiscales con sus 'críticas' al PP
En este contexto es en el que, según sostienen fuentes del PP, Aznar piensa que se ha producido la filtración a OkDiario. Él mismo, en su denuncia, señala ... «El Mundo, avril 16»
5
Aznar denuncia ante la fiscalía la filtración de sus datos fiscales
José María Aznar, expresidente del Gobierno, ha presentado esta mañana en la Fiscalía General del Estado una denuncia por la filtración de sus datos fiscales ... «El Periódico, avril 16»
6
Margallo: "La filtración de datos fiscales es una práctica ...
El ministro de Asuntos Exteriores en funciones, José Manuel García Margallo, se ha sumado hoy a las críticas de José María Aznar, Esperanza Aguirre y el ... «El Mundo, avril 16»
7
Cómo los 'papeles de Panamá' desestabilizaron al mundo esta ...
La noticia más resonante de esta semana sin lugar a dudas ha sido la 'mayor filtración de la historia' de los llamados 'papeles de Panamá'. Se trata de una ... «RT en Español - Noticias internacionales, avril 16»
8
Panamá Papers: así se produjo la filtración de documentos ...
El abogado panameño le dijo a la agencia Reuters que se trató a un robo de documentos hecho por "hackers externos" y no a una filtración por parte de sus ... «BBC Mundo, avril 16»
9
Turquía investiga la filtración de datos de 50 millones de ciudadanos
El titular de Comunicaciones, Binali Yildirim, ya había admitido ayer la existencia de una filtración de datos personales, aunque le restó importancia diciendo ... «El Mundo, avril 16»
10
¿La 'mayor filtración de la historia'? La verdad detrás de los ...
La revelación de los llamados 'Papeles de Panamá' –una filtración masiva de documentos financieros sobre empresas en paraísos fiscales– se ha convertido ... «RT en Español - Noticias internacionales, avril 16»

IMAGES SUR «FILTRACIÓN»

filtración

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Filtración [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/filtracion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z