Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flap" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FLAP

La palabra flap procede del inglés flap.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FLAP EN ESPAGNOL

flap play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLAP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flap est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLAP EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «flap» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
flap

Dispositif hypersensible

Dispositivo hipersustentador

Un dispositif hypersensible est un dispositif aérodynamique conçu pour augmenter l'élévation dans certaines phases du vol d'un avion. Son but est d'augmenter la corde aérodynamique et la courbure du profil d'aile en modifiant la géométrie du profil de telle sorte que le taux de perte pendant les phases spécifiques du vol, comme l'atterissage ou le décollage, soit considérablement réduit, permettant un vol Plus lent que la croisière. L'appareil est inactif en se rétractant d'une manière ou d'une autre pendant le vol de croisière normal. Cela permet à l'avion de voler à des vitesses plus faibles dans les phases de décollage, d'ascension initiale, d'approche et d'atterrissage, ce qui augmente son coefficient de soulèvement. Ils sont également utilisés, avec de faibles taux d'extension, lorsque, pour une raison quelconque, il est nécessaire de voler à faible vitesse. Les plus courants sont les avions en mouvement dans le profil d'aile qui, lorsqu'ils sont utilisés, modifient certaines caractéristiques de la région de l'aile où ils se trouvent, comme leur courbure ou leur corde. Un dispositivo hipersustentador es un ingenio aerodinámico diseñado para aumentar la sustentación, en determinadas fases del vuelo de una aeronave. Su fin es aumentar la cuerda aerodinámica y la curvatura del perfil alar, modificando la geometría del perfil de tal modo que la velocidad de entrada en pérdida durante fases concretas del vuelo, como el aterrizaje o el despegue se reduzca de modo significativo, permitiendo un vuelo más lento que el de crucero. El dispositivo se inactiva replegándose de uno u otro modo durante el vuelo normal de crucero. De este modo permite al avión volar a velocidades más bajas en las fases de despegue, ascenso inicial, aproximación y aterrizaje, aumentando su coeficiente de sustentación. Se utilizan también, con bajos índices de extensión, cuando por alguna razón es necesario volar a bajas velocidades. Los más comunes son planos móviles en el perfil alar que, cuando son utilizados, modifican ciertas características de la región del ala donde se encuentran, como su curvatura o su cuerda.

définition de flap dans le dictionnaire espagnol

La définition de volet dans le dictionnaire est une surface auxiliaire de l'aile d'un avion, réglable en vol, dont la mission est d'augmenter son portance. En el diccionario castellano flap significa superficie auxiliar del ala de un avión, ajustable en vuelo, cuya misión es incrementar su sustentación.
Cliquez pour voir la définition originale de «flap» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FLAP

flanera
flanero
flanqueada
flanqueado
flanqueador
flanqueadora
flanquear
flanqueo
flanquís
flaón
flaquear
flaquencia
flaquera
flaqueza
flash
flato
flatosa
flatoso
flatulencia
flatulenta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FLAP

cap
gap
hándicap
rap

Synonymes et antonymes de flap dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FLAP»

flap medicina discos congreso gurney dispositivo hipersustentador ingenio aerodinámico diseñado para aumentar sustentación determinadas fases vuelo aeronave cuerda aerodinámica curvatura perfil superficie auxiliar ajustable cuya misión incrementar principios joaquín adsuar mantiene prácticamente ángulo ataque produce varía nula ranurado slotted simple consiste articulada similar nbsp cirugia cirujanos table type anastomosis patients vascular complications thrombectomy thrombolysis reoperation missing place forearm trauma mariano dogliotti mammary reconstruction with bipedicled abdominal case report plast reconst surg hartrampf scheflan black breast transverse island politécnico lenguas española inglesa alféizar derrame jambas puertas ventanas hueco puerta ventana mocheta solapa libros zapatazo vela viento cuña popa disminuir calado buque planea lancha patrullera falda entrenamiento práctica deportiva escolar flap compound found inhibit intact human

Traducteur en ligne avec la traduction de flap à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLAP

Découvrez la traduction de flap dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de flap dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flap» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

拍打
1325 millions de locuteurs

espagnol

flap
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्लैप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

створка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পক্ষবিধুনন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rabat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

flap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klappe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フラップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플랩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bay phất phới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फडफड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

falda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klapa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стулка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clapă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτερύγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klaff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klaff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flap

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLAP»

Le terme «flap» est assez utilisé et occupe la place 19.899 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flap» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de flap
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flap».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLAP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «flap» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «flap» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot flap en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FLAP»

Découvrez l'usage de flap dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flap et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Principios de vuelo
Joaquín C. Adsuar. - Se mantiene, prácticamente, el ángulo de ataque al que se produce la pérdida. - Varía el ángulo de ataque de sustentación nula. El flap ranurado (Slotted flap) simple consiste en una superficie articulada, similar al flap ...
Joaquín C. Adsuar, 2007
2
Cirugia y Cirujanos
Table II. Type of anastomosis (n = 53) patients Table III. Vascular complications Thrombectomy and thrombolysis Thrombectomy and thrombolysis No reoperation, missing flap in place A new forearm flap Thrombectomy and thrombolysis ...
3
Cirugia Trauma
Mariano H, Dogliotti P. Mammary reconstruction with bipedicled abdominal flap: case report. Plast Reconst Surg 1981; 68: 933-936. 51. Hartrampf CR, Scheflan M, Black PW. Breast reconstruction with transverse abdominal island flap.
Carlos Hernando Morales Uribe, Jorge Giraldo Ramírez —editores, 2004
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... alféizar I derrame de las jambas (puertas, ventanas) I hueco de puerta o ventana I mocheta. flap I solapa (de libros) I zapatazo (vela al viento) I cuña a popa para disminuir el calado a popa cuando el buque planea (lancha patrullera ) I falda, ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
Entrenamiento y práctica deportiva escolar
FLAP The compound MK-886 was found to inhibit 5-LO in intact human leukocytes, but not in broken cells or after purification of 5-LO. Also, MK-886 blocked membrane association of 5-LO in human leukocytes [69]. A radiolabelled analogue to ...
Horst Rusch, Jürgen Weineck, 2004
6
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Avión de ~. Wingman. flap. Flap. ~ de ala. Wing flap. ~ de aterrizaje. Landing flap. ~ de borde de ataque. Leading edge flap. ~ de borde de salida. Trailing edge flap. ~ de chorro. Jet flap. ~ de doble ranura. Double-slotted flap. ~ de extensión.
Jorge García de la Cuesta, 2003
7
Cirugía oral
Cordeiro PG, Bacilious N, Schantz S, Spiro R. The radial fore- arm osteocutaneous "sandwich" free flap for reconstruction of the bilateral subtotal maxillectomy defect. Ann Plast Surg 1998; 40 (4): 397-402. 8. Cordeiro PG, Santamaria E. The ...
Carlos Navarro Vila, 2008
8
Tratado de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello
myocutaneous skin flaps in oncological surgery of the head and neck. J Maxillofac Surg, 1984; 12:107-113. 12. Colmenero C, Martorell V, Colmenero B, Sierra I. Temporalis myo- fascial flap for maxillofacial reconstruction. J Oral Maxillofac ...
‎2008
9
Revista Mexicana de Ortopedia y Traumatología
Andrew Lee WP. Arterialized venous flap for treating multiple skin defects of the hand-Discusion. Plast Reconstr Surg 1993; 91(2): 303. 3. Angel M. The deleterious effect of arteriovenous flow reversal during experimental free muscle transfer.
10
INTRODUCCION A LA AERODINAMICA POTENCIAL
(a) Flap de intradós (anticuado), (b) Flap normal, para el que cuando el flap se deflecta un ángulo de 30o, se produce un incremento del coeficiente de sustentación de ∆Cl ∼ 50%, (c) Flap con ranura simple, para el que cuando el flap se ...
José Manuel Gordillo Arias de Saavedra, Guillaume Riboux Acher, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLAP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flap est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flap May Help Unravel Flight 370's Final Moments
CANBERRA, Australia—Investigators believe debris found off Tanzania in June offers the best new clue to the final moments of Malaysia Airlines Flight 370, ... «Wall Street Journal, août 16»
2
Activists in a flap after pigeon shot in courthouse dome
Activists in a flap after pigeon shot in courthouse dome ... Animal rights activists are in a flap after confirmation that a trapped pigeon was shot where Cork's legal ... «Irish Examiner, juil 16»
3
Flight MH370 Update: Possible Wing Flap From Pemba Island ...
The Associated Press reported Monday that authorities in Canberra had officially received a "large piece of what is likely to be a wing flap" found last month on ... «International Business Times, juil 16»
4
El alcalde se compromete a facilitar instalaciones adecuadas al ...
Santisteve también ha destacado que "Aragón y España tienen en el Club Flip Flap un referente deportivo de primer nivel, un ejemplo de buen hacer y una ... «Ayuntamiento de Zaragoza, juil 16»
5
Chanel's Classic Flap Bag Increased In Value Over 70% in Past 6 ...
Specifically, the Chanel Classic Flap Bag, which has increased in value by 71.92% between 2010 and 2015. According to Baghunter's study, the bag's increase ... «Racked, juin 16»
6
MLB: No Discipline For Dodgers In Laser Flap At Citi Field
NEW YORK (AP) — The Los Angeles Dodgers aren't going to face any discipline from Major League Baseball over the laser flap at Citi Field last weekend. «CBS Local, juin 16»
7
Good long-term quality of life after 'DIEP flap' breast reconstruction
For women who have undergone mastectomy for breast cancer, breast reconstruction using the abdominal "DIEP flap" provides good long-term quality of life ... «Science Daily, avril 16»
8
"What the f***?": Reporter left in a flap as parrot lands on shoulder ...
This was the squark-ward moment a news reporter failed to wing it when she was interrupted live on air by a unexpected intruder. Brittney Kleyn was reporting ... «Mirror.co.uk, mars 16»
9
Donald Trump's hair has raised eyebrows. Picture: AP Photo/Nati ...
The procedure involves finding a piece of the scalp with hair on and then cutting it on three sides to create said flap. This sliver of skin is then twisted, pulled and ... «NEWS.com.au, mars 16»
10
Truex calls roof flap infraction an "odd" situation
NASCAR officials weren't happy with the roof flap assembly on the No. 78 car — which failed inspection two races in a row. I think he's a bit frustrated ... People ... «Motorsport.com, mars 16»

IMAGES SUR «FLAP»

flap

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flap [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/flap>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z