Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flaquencia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLAQUENCIA EN ESPAGNOL

fla · quen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLAQUENCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flaquencia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLAQUENCIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «flaquencia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de flaquencia dans le dictionnaire espagnol

La définition de flaquence dans le dictionnaire est une faiblesse. En el diccionario castellano flaquencia significa flaqueza.

Cliquez pour voir la définition originale de «flaquencia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FLAQUENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FLAQUENCIA

flanqueada
flanqueado
flanqueador
flanqueadora
flanquear
flanqueo
flanquís
flaón
flap
flaquear
flaquera
flaqueza
flash
flato
flatosa
flatoso
flatulencia
flatulenta
flatulento
flatuosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FLAQUENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Synonymes et antonymes de flaquencia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FLAQUENCIA»

flaquencia flaqueza aparato eloquencia para sagrados oradores parte tual todo quanto dicho hasta aqui estado presente halla vuestro razon cierto grado dureza pucn decir llegado extremo sficsesivo dialogos sobre existencia dios vida futura sinceridad lamentándose seciiefco alta mala suerte tanto aflictiva cuanto desigual buena otros hombres justos cumplen obligaciones buenos padres familia nbsp minuto nuestro idioma chimenea

Traducteur en ligne avec la traduction de flaquencia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLAQUENCIA

Découvrez la traduction de flaquencia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de flaquencia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flaquencia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

flaquencia
1325 millions de locuteurs

espagnol

flaquencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flakiness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

flaquencia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

flaquencia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

flaquencia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flaquencia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

flaquencia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flaquencia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

flaquencia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

flaquencia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

flaquencia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

flaquencia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flaquencia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

flaquencia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

flaquencia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

flaquencia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

flaquencia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flaquencia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

flaquencia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

flaquencia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flaquencia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

flaquencia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flaquencia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flaquencia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flaquencia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flaquencia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLAQUENCIA»

Le terme «flaquencia» est rarement utilisé et occupe la place 100.334 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flaquencia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de flaquencia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flaquencia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLAQUENCIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «flaquencia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «flaquencia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot flaquencia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FLAQUENCIA»

Découvrez l'usage de flaquencia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flaquencia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aparato de eloquencia para los sagrados oradores ...: parte ...
... tual todo quanto os he dicho hasta aqui ? Lue» » go en el estado presente , se halla vuestro co- » razon en cierto grado de dureza ? Yo no pucn do decir si ha llegado al extremo de la obs- ii do ioz Aparato de flaquencia en lo sficsesivo. ...
Leonardo Soler de Cornellà, 1788
2
Dialogos sobre la existencia de Dios y de la vida futura
flaquencia y sinceridad, lamentándose en seciiefco y jep alta voz, ele su mala suerte, tanto mas aflictiva, cuanto mas desigual y buena.en otros. Hombres justos, que cumplen con sus obligaciones, buenos padres de familia, que con todo su ...
Francisco de P. G. Vigil, 1863
3
Un Minuto con Nuestro Idioma
CHIMENEA. Y. FLAQUENCIA. Algunas palabras que nos parecen disparates y que oímos en boca de nuestros campesinos se usaron en otras épocas y las consignaron en sus escritos autores españoles reconocidos. Estos usos fueron ...
María Josefina Tejera, 1993
4
Doctrinas practicas
... y bolver de el campo : en una pala» Eec 2 bra. bra , cor? un examen superficial , y según dicen !De. U. flaquencia. de. Sacramentos: 4631.
Pedro de Calatayud, 1737
5
Lexicografía diversa
FLAQUENCIA.— «...el cnerpo delgado sin flaquencia!. Zen'o Gandía; La Charca, Cap. II. «de facciones afiladas y extraordinaria flaquencia'. Idem, cap. III. FLOCHO.— «que había subido de nuevo sobre el flocho, y cabalgaba detrás de  ...
Francisco Javier Santamaría, 1933
6
Diario de Madrid
... desafios, y se ha escrito quanto hay que decir soore esia qíiesuoii ile mora!, pan persuadir su ilegitimidad, y q-iiurlos de linio pui.io sj flaquencia , de que no seria difícil señalar la ...
7
Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas, ...
Ni el célebre Señor Arzobifpo de Cambray Franciíco de Salignac de la Mota Fenelbn fe huviera fatigado en componer fus admirables Diálogos fobre la Flaquencia en general > y fobre la Elo- quencia del 1 ulpito en particular , en los quales ...
José Francisco de Isla, 1770
8
Legión: poema pánico
Ahora no puedo caminar sin chocar y no puedo chocar sin sentir La ironía de irle picando secciones a la parte de abajo de mi alma Entendí apenas se me explicó una vez Su Flaquencia me exigió credenciales, yo más que f elizcon no ...
Néstor Barreto, 2001
9
Cartas marruecas
... á los que tanto los pasman ahora. Estos Aquiles, Ciros, Alexandfos y otros héroes de armas y los iguales en letras , dexarán de ser repetidos con flaquencia : y los sabios , qufc entónces merecerán este nombre, andarán indagando á costa ...
José Cadalso, 1820
10
Destierro de ignorancias y auiso de penitentes: primera y ...
Qiiexomedc Jos vnos, que fe defuelan en predicar curiofidadcs, lindezas, expoficiones, y en hablar cofl grande flaquencia , y fubido eítiloj y de enfeñareiia dotrina^ y la graue<laddcfte pecado tan común , no tratan apenaste, xando eíto por ...
Alonso de Vascones ((O.F.M.)), 1622

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLAQUENCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flaquencia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Esperando a MacDonald's
La flaquencia cubana querrá ser libre cuando vea lo apetitoso que es ser turista americano engordado con MacDonald's. Del surrealismo se pasa fácilmente al ... «Neo Club Press, déc 15»
2
Antonio Banderas será el detective cubano Mario Conde en la ...
... alimentacion. los suicidios, el desaucie. la gente caminado hasta la casa porque no habia guagua ni taxi. una flaquencia y una sequedad por la falta de grasa ... «Diario de Cuba, août 15»
3
Fidel Castro reaparece en reunión con Diosdado Cabello
Cierto, yo creo q puede ser también porque el jacket disimula su flaquencia. Responder. Cubano dice: 22 junio, 2015 a las 7:38 pm. atención CAFÉ FUERTE ... «Café Fuerte, juin 15»
4
Mi vida en Taiwán
... institución privada de prestigio en la isla, se enfocan exclusivamente en la investigación, una flaquencia para la educación nicaragüense. “Aquí esperan que ... «Confidencial, mars 14»
5
La Violación Sexual
... a la connotación de pecaminoso cuando de materia sexual hablamos, descubrimos que tenemos tantas flaquencias en materia de sexualidad humana. «ElHeraldo.hn, janv 14»
6
“Solo con sexo, una pareja no se sostiene”
Es que no todos los países son la Argentina, donde están obsesionados con la “flaquencia” (sic). Acá la linda es la que va al gimnasio, pero mi espectro de lo ... «Perfil.com, juil 13»
7
Cuba: Los pillos viajan en parejas y los que se quedan, se pelean
Por su parte, el esquelético tizón de Villa Clara muestra a los congresistas su famélica figura, aludiendo que esa flaquencia es producto de tanta huelga de ... «Tercera Información, juin 13»
8
Palabras danzantes
Incluso puedo sacarle provecho a mi flaquencia”, dice sonreído. “Ningún personaje habla. Todo es pantomima. Primero físicamente tengo esa cosa del ... «El Nuevo Dia.com, avril 11»

IMAGES SUR «FLAQUENCIA»

flaquencia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flaquencia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/flaquencia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z