Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "folclórica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FOLCLÓRICA EN ESPAGNOL

fol · cló · ri · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOLCLÓRICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Folclórica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FOLCLÓRICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «folclórica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
folclórica

Folklore

Folclore

Le folklore, le folklore, le folklore ou le folklore est l'expression d'une culture populaire: les métiers, les danses, les blagues, les coutumes, les histoires, les histoires orales, les légendes, la musique, les proverbes, les superstitions, etc., communs à une population particulière, y compris des traditions De cette culture, sous-culture ou groupe social, on appelle habituellement la même manière à l'étude de ces questions. Cependant, il y avait de nombreux désaccords sur ce que exactement contenait le Folcklore: certains ne parlaient que de contes et de croyances, et d'autres incluaient aussi des festivités et une vie commune. Le terme anglais «folklore» a été inventé le 22 août 1846 par l'archéologue britannique William John Thomson, qui voulait créer un mot pour ce qu'on appelait alors «antiquités populaires». La définition la plus largement acceptée par les chercheurs actuels sur le terrain est la «communication artistique en petits groupes», proposée par Dan Ben-Amos, chercheur de l'Université de Pennsylvanie. En 1960, l'UNESCO a désigné chaque année le 22 août comme «Journée mondiale du folklore» en reconnaissance de Thomson. El folclore, folclor, folklore o folklor es la expresión de la cultura de un pueblo: artesanía, bailes, chistes, costumbres, cuentos, historias orales, leyendas, música, proverbios, supersticiones y demás, común a una población concreta, incluyendo las tradiciones de dicha cultura, subcultura o grupo social, además se suele llamar de la misma manera al estudio de estas materias. Sin embargo hubo muchos desacuerdos referentes a qué exactamente el Folcklore contenía: algunos hablaban solo de cuentos y creencias y otros incluían también festividades y vida común. El término inglés «folklore» fue acuñado el 22 de agosto de 1846 por el arqueólogo británico William John Thomson, quien deseaba crear una palabra para denominar lo que entonces se llamaba «antigüedades populares». La definición más ampliamente aceptada por los investigadores actuales de la especialidad es «la comunicación artística en grupos pequeños», propuesta por el investigador de la Universidad de Pensilvania Dan Ben-Amos. En 1960, la UNESCO designó el 22 de agosto de cada año como «Día Mundial del Folclor» como reconocimiento a Thomson.

définition de folclórica dans le dictionnaire espagnol

La première définition du folklore dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est relative ou relative au folklore. Une autre signification de folkloric dans le dictionnaire est dite des coutumes, des chansons, des danses, etc., et de leurs interprètes: Traditionnel et populaire. Folclórica est aussi une personne dédiée au chant flamenco ou flamenco. La primera definición de folclórica en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al folclore. Otro significado de folclórica en el diccionario es dicho de costumbres, canciones, bailes, etc., y de sus intérpretes: De carácter tradicional y popular. Folclórica es también persona que se dedica al cante flamenco o aflamencado.
Cliquez pour voir la définition originale de «folclórica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FOLCLÓRICA


alegórica
a·le··ri·ca
anafórica
a·na··ri·ca
categórica
ca·te··ri·ca
dórica
·ri·ca
escultórica
es·cul··ri·ca
eufórica
eu··ri·ca
fantasmagórica
fan·tas·ma··ri·ca
folklórica
fol·kló·ri·ca
fosfórica
fos··ri·ca
histórica
his··ri·ca
metafórica
me·ta··ri·ca
meteórica
me·te·ó·ri·ca
pictórica
pic··ri·ca
pilórica
pi··ri·ca
pitagórica
pi·ta··ri·ca
pletórica
ple··ri·ca
prehistórica
pre·his··ri·ca
retórica
re··ri·ca
semafórica
se·ma··ri·ca
teórica
te·ó·ri·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FOLCLÓRICA

folclor
folclore
folclórico
folclorista
fólder
folga
folgada
folgado
folganza
folgar
folgo
folía
foliácea
foliáceo
foliación
foliado
foliador
foliadora
foliar
foliatura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FOLCLÓRICA

áfrica
américa
antehistórica
atmosférica
céntrica
clórica
cruórica
eléctrica
fábrica
genérica
hidroclórica
hidroeléctrica
ibérica
inalámbrica
rica
madrepórica
métrica
numérica
protohistórica
rica

Synonymes et antonymes de folclórica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FOLCLÓRICA»

folclórica folclore folclor folklore folklor expresión cultura pueblo artesanía bailes chistes costumbres cuentos historias orales leyendas música proverbios supersticiones demás común población concreta incluyendo tradiciones dicha subcultura primera lengua española perteneciente relativo otro dicho canciones intérpretes carácter tradicional popular folclórica persona dedica cante flamenco aflamencado diseño curricular danza análisis naturaleza décima didáctica ecológica seguidilla méxico tipos humanos poesía chilena ensayo presencia arará matanzas narración catia como drama actos escenas memoria santiagueña pueblos románicos guía juegos chile aproximación histórica constitu bien personal magos chamanes quienes atribu invenci primer dioses desechados sacerdotes despu quedaron relegados hombres mujeres colombia halla aquellas áreas culturales contacto permanente civilización presentan supervivencias musicales épocas anteriores cuales transmiten tradición formando acervo musical anónimo

Traducteur en ligne avec la traduction de folclórica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOLCLÓRICA

Découvrez la traduction de folclórica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de folclórica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «folclórica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

民间
1325 millions de locuteurs

espagnol

folclórica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Folk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

люди
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

povo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

populaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rakyat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leute
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rakyat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dân tộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாட்டுப்புற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

halk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

popolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ludowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

люди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oameni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαϊκή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

folk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

folk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de folclórica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOLCLÓRICA»

Le terme «folclórica» est assez utilisé et occupe la place 14.958 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «folclórica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de folclórica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «folclórica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FOLCLÓRICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «folclórica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «folclórica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot folclórica en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «FOLCLÓRICA»

Citations et phrases célèbres avec le mot folclórica.
1
Sir Thomas Beecham
En la vida hay que probar de todo excepto dos cosas: el incesto y la danza folclórica.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FOLCLÓRICA»

Découvrez l'usage de folclórica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec folclórica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los Juegos en Chile: Aproximación Histórica-Folclórica: ...
Los juegos constitu an el bien personal de magos y chamanes, quienes atribu an su invenci n y primer uso a los dioses; desechados por los sacerdotes, despu s quedaron relegados a hombres, mujeres y ni os.
Oreste Plath, 2009
2
Música y folclor de Colombia
La música folclórica se halla en aquellas áreas culturales en contacto permanente con la civilización y presentan supervivencias musicales de épocas anteriores, las cuales se transmiten por tradición, formando el acervo musical anónimo, ...
Javier Ocampo López, 1990
3
Musica. Volumen Iii. Profesores de Educacion Secundaria. ...
Así, podemos hacer dos grandes grupos atendiendo a una división de larga tradición en los estudios musicales: la que permite distinguir entre canción folclórica y canción culta. A estos dos grupos sumamos un tercero de importancia enorme ...
4
Juventud, placer y riesgo: los jóvenes de El Alto, sus ...
Ahora bien, en la zona Santiago ii, los jóvenes participan activamente en la principal entrada folclórica del barrio que se celebra el 25 de julio. Ellos entienden que dicha actividad folclórica es lo más relevante y significativo para festejar el ...
Rolando Sánchez Serrano, 2010
5
A razón de la nostalgia
Quintero termina sus estudios en la Escuela de Danza Folclórica de Jaime Buentello Bazán. "Jaime Buentello Bazán es un personaje en la danza folclórica, sobre todo en Nayarit, Jalisco y Sinaloa. Fue un investigador de danza. Todo lo que ...
Daniel Serrano, 2006
6
Los testos lliterarios na enseñanza de la llingua asturiana
Oxetivos — Analizar testos de la lliteratura folclórica, estremando les sos cadarmes, desendolque ya elementos, asina comu'l caráuter sistemáti- cu ya reiterativu de los mesmos. — Identificar emotivamente l'universu significativu de la ...
Xosé Antón Fernández Álvarez, 1992
7
Bridging Cultural Geographies: Europe and Latin America
Es la arquitectura folclórica, especialmente la morada, que constituye uno de los elementos más comunes en el paisaje cultural. La vivienda folclórica sirve como un símbolo de la cultura material para la intrepretación del paisaje cultural.
Robert B. Kent, Javier Soriano Martí, 2005
8
Músicas del mundo
Se toca, también, con las dos manos, pero se usa con más frecuencia para la música folclórica, especialmente en el Punjab. Las membranas se afinan con cuerdas gruesas enhebradas en aros de metal que ro- dean el tambor. La India es un ...
Elizabeth Sharma, 2006
9
La música del siglo XX
Sin embargo, para el Bartók compositor, lo que realmente le proporcionó el contacto con la música folclórica fue la posibilidad de enriquecer su propio lenguaje musical. Como él mismo dijo: "El resultado de estos estudios fue de decisiva ...
Robert P. Morgan, 1994
10
El folclore en la educación
La proyección folclórica y sus deformaciones Dentro del folclore suele encuadrarse a ciertas expresiones, particularmente artísticas, que no son practicadas en forma espontánea y tradicional dentro de una comunidad folk. Son cultivadas, en ...
Rosita Barrera, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOLCLÓRICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme folclórica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lionel Morales y la Agrupación Folclórica Malpaís de la Corona ...
El Ayuntamiento de Haría muestra su felicitación al deportista lanzaroteño Lionel Morales y a la Agrupación Folclórica Malpaís de la Corona por el ... «Lancelot Digital, août 16»
2
Mezcla de la mejor cultura folclórica nacional e internacional en ...
En la noche del sábado se celebró en el auditorio de verano Carmen Arias el XXVII Festival Internacional 'Torre de Vejezate', donde la Asociación Folclórico ... «Socuéllamos Digital, juil 16»
3
Diego reitera su apoyo a Revilla para una reivindicación "real" al ...
... para una "reivindicación real" ante el Gobierno central, porque, a su juicio, "la reivindicación folclórica, con actos propagandísticos y actitudes mediáticas, ... «Europa Press, juil 16»
4
Clases de danza folclórica en la Casa de la Cultura deTungurahua
En la Casa de la Cultura de Tungurahua el coreógrafo Luis Mongon imparte clases de danza folclórica a niños entre cinco y siete años; y a adolescentes de ... «El Comercio, juil 16»
5
Puno: Cantante folclórica 'Lucilda del Sur' era cabecilla de banda de ...
La cantante de huaino Lucilda Claudia La Torre Vilca (36), 'Lucilda del Sur', fue detenida acusada de integrar la banda de robacarros 'Los magníficos del sur', ... «Diario Trome, juil 16»
6
Juliaca: detienen a cantante folclórica acusada de integrar banda ...
​Una cantante folclórica fue capturada ayer, luego de ser acusada de pertenecer a una banda de asaltantes que horas antes había robado una camioneta a un ... «Diario Correo, juin 16»
7
Concurso de danza folclórica llegará a 14 municipios de Sonora
Residentes de 14 municipios de Sonora participan en el Concurso de Danza Folclórica "Orígenes y Tradiciones", que se realizará hoy y mañana en esta ciudad ... «Proyecto 40, juin 16»
8
El Chaqueño fue nombrado "Padrino" de la Nacional Folclórica
El Chaqueño fue nombrado "Padrino" de la Nacional Folclórica. Con transmisión en directo a todo el país, se vivieron dos momentos muy emotivos durante el ... «Diario Uno, juin 16»
9
Espacios para repensar la danza folclórica
Hata el 12 de este mes tiene lugar el evento Repensar la danza folclórica. El Teatro Mella, La Casa del ALBA Cultural y la Fábrica de Arte Cubano son algunos ... «Juventud Rebelde, juin 16»
10
Están en marcha las capacitaciones por la canción inédita de raíz ...
... provincia dentro del marco del programa de estimulo a la creación de la canción de raíz folclórica. Concretamente, se trata del taller sobre Historia Regional, ... «El Ancasti Editorial, mai 16»

IMAGES SUR «FOLCLÓRICA»

folclórica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Folclórica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/folclorica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z