Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "folclorista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FOLCLORISTA EN ESPAGNOL

fol · clo · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOLCLORISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Folclorista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FOLCLORISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «folclorista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
folclorista

Folklore

Folclore

Le folklore, le folklore, le folklore ou le folklore est l'expression d'une culture populaire: les métiers, les danses, les blagues, les coutumes, les histoires, les histoires orales, les légendes, la musique, les proverbes, les superstitions, etc., communs à une population particulière, y compris des traditions De cette culture, sous-culture ou groupe social, on appelle habituellement la même manière à l'étude de ces questions. Cependant, il y avait de nombreux désaccords sur ce que exactement contenait le Folcklore: certains ne parlaient que de contes et de croyances, et d'autres incluaient aussi des festivités et une vie commune. Le terme anglais «folklore» a été inventé le 22 août 1846 par l'archéologue britannique William John Thomson, qui voulait créer un mot pour ce qu'on appelait alors «antiquités populaires». La définition la plus largement acceptée par les chercheurs actuels sur le terrain est la «communication artistique en petits groupes», proposée par Dan Ben-Amos, chercheur de l'Université de Pennsylvanie. En 1960, l'UNESCO a désigné chaque année le 22 août comme «Journée mondiale du folklore» en reconnaissance de Thomson. El folclore, folclor, folklore o folklor es la expresión de la cultura de un pueblo: artesanía, bailes, chistes, costumbres, cuentos, historias orales, leyendas, música, proverbios, supersticiones y demás, común a una población concreta, incluyendo las tradiciones de dicha cultura, subcultura o grupo social, además se suele llamar de la misma manera al estudio de estas materias. Sin embargo hubo muchos desacuerdos referentes a qué exactamente el Folcklore contenía: algunos hablaban solo de cuentos y creencias y otros incluían también festividades y vida común. El término inglés «folklore» fue acuñado el 22 de agosto de 1846 por el arqueólogo británico William John Thomson, quien deseaba crear una palabra para denominar lo que entonces se llamaba «antigüedades populares». La definición más ampliamente aceptada por los investigadores actuales de la especialidad es «la comunicación artística en grupos pequeños», propuesta por el investigador de la Universidad de Pensilvania Dan Ben-Amos. En 1960, la UNESCO designó el 22 de agosto de cada año como «Día Mundial del Folclor» como reconocimiento a Thomson.

définition de folclorista dans le dictionnaire espagnol

La définition de folklorist dans le dictionnaire est une personne versée dans le folklore. En el diccionario castellano folclorista significa persona versada en el folclore.
Cliquez pour voir la définition originale de «folclorista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FOLCLORISTA


antiterrorista
an·ti·te·rro·ris·ta
arista
ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
caricaturista
ca·ri·ca·tu·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
costumbrista
cos·tum·bris·ta
forista
fo·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·ta·rris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
marista
ma·ris·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
porrista
po·rris·ta
socorrista
so·co·rris·ta
terrorista
te·rro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FOLCLORISTA

folclor
folclore
folclórica
folclórico
fólder
folga
folgada
folgado
folganza
folgar
folgo
folía
foliácea
foliáceo
foliación
foliado
foliador
foliadora
foliar
foliatura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FOLCLORISTA

aprista
capturista
castrista
cicloturista
colorista
corista
crista
culturista
florista
frigorista
interiorista
laboratorista
laborista
letrista
malabarista
manicurista
militarista
purista
senderista
tractorista

Synonymes et antonymes de folclorista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FOLCLORISTA»

folclorista folclore folclor folklore folklor expresión cultura pueblo artesanía bailes chistes costumbres cuentos historias orales leyendas música proverbios supersticiones demás común población concreta persona versada casa hacienda carpa circo maría luisa bombal parte oficio bordadora ceramista escritora como epítome violeta parra después examinar textos descubrir allí cumple quizá involuntariamente nbsp vicente mendoza artista primer folclorólogo musical considero oportuno precisar dentro este apartado diferencia media entre actividad radio intereses delimita folclorista adjetivo aplicado indiscriminadamente durante varias historia antropología fuentes hace cuatro años cuando primera hablar congreso llamado international oral history movement celebrarse goteborg estaba decidida unirme movimiento calidad joven formas narrativas breves edad actas continuación vamos conocer versión chiste indudablemente relacionado complejo narraciones estamos analizando gran norteamericano legman consideró quot fábula

Traducteur en ligne avec la traduction de folclorista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOLCLORISTA

Découvrez la traduction de folclorista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de folclorista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «folclorista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

folclorista
1325 millions de locuteurs

espagnol

folclorista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Folklorist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

folclorista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

folclorista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

folclorista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

folclorista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

folclorista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

folclorista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

folclorista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

folclorista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

folclorista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

folclorista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

folclorista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

folclorista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

folclorista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

folclorista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

folclorista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

folclorista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

folclorista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

folclorista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

folclorista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

folclorista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

folclorista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

folclorista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folclorista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de folclorista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOLCLORISTA»

Le terme «folclorista» est communément utilisé et occupe la place 31.541 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «folclorista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de folclorista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «folclorista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FOLCLORISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «folclorista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «folclorista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot folclorista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FOLCLORISTA»

Découvrez l'usage de folclorista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec folclorista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Casa de hacienda, carpa de circo: María Luisa Bombal, ...
Parte. I. El. oficio: folclorista,. bordadora,. ceramista,. escritora. La carpa como epítome de la vida de Violeta Parra Después de examinar los textos de María Luisa Bombal y descubrir que allí se cumple, quizá involuntariamente, una ...
Susana Münnich Buch, Susana Munnich, 2006
2
Vicente T. Mendoza: artista y primer folclorólogo musical
1 1 Considero oportuno precisar dentro de este apartado, la diferencia que media entre la actividad o radio de intereses que delimita al folclorista y al folclorólogo. Folclorista es el adjetivo aplicado indiscriminadamente durante varias ...
Clara Meierovich, Vicente T. Mendoza, 1995
3
Historia antropología y fuentes orales
Hace cuatro años, cuando por primera vez oí hablar del congreso del entonces llamado International Oral History Movement que iba a celebrarse en Goteborg, estaba decidida a unirme a ese movimiento en calidad de joven folclorista ...
4
Formas narrativas breves en la Edad Media: actas del IV ...
A continuación vamos a conocer una versión de un chiste -indudablemente relacionado con el complejo de narraciones que estamos analizando- que el gran folclorista norteamericano G. Legman consideró "la fábula cantada que mejor ha ...
Elvira Fidalgo, 2005
5
Textos de Rufino Tamayo
El folclorista no espera a que el espectador desee descubrir sus cualidades, sino que se entrega a él por dinero. El segundo motivo era y es la demagogia. Peor que el folclorismo, porque la demagogia facilita la improvisación de pseu- ...
Rufino Tamayo, Raquel Tibol, 1987
6
Antropología y comparación cultural: métodos y teorías
regionalismo. folclorista. Por el contrario, los Pueblos del Norte, poseedores de una tradición me- dieval, encontraron en el historicismo romántico una forma de recuperar la identidad. Esta vuelta o renacimiento («resurximento», «fuerismo»,  ...
Nuria FERNÁNDEZ MORENO, 2012
7
Lecturas de etnología: una introducción a la comparación en ...
regionalismo. folclorista. Por el contrario, los Pueblos del Norte, poseedores de una tradición medieval, encontraron en el historicismo romántico una forma de recuperar la identidad. Esta vuelta o renacimiento («resurximento», «fuerismo»,  ...
Nuria FERNÁNDEZ MORENO, 2010
8
Brasil insólito: guía para el viajero del misterio
Abreu, Aurélio M.G. de (arqueólogo) 11, 117 Afonso V 193 Afonso lI 194 Agassiz, Louis (geólogo) 170 Agobar, José (ufólogo) 166 Amaringo, Pablo (pintor) 48 Ambrosetti, Juan (folclorista) 270 Anchieta. José de (religioso) 206, 217, 219 ...
Pablo Villarrubia Mauso, 1999
9
Eros y magia en el Renacimiento
Los resúmenes sistemáticos de las respuestas al cuestionario de Hasdeu fueron publicados en 1970 por el folclorista O. Birlea, que continuó el trabajo empezado por su colega I. Muslea (I. Muslea y O. Birlea, Tipologia folclorului.
Ioan P. Culianu, 1999
10
Concurso y consorcio: letras ilustradas, letras románticas
Fernán Caballero, como Antonio de Trueba y como Gustavo Adolfo Bécquer12, es folclorista. Mas, a diferencia de ellos, ella alterna entre dos maneras de presentar el material recogido en sus entrevistas a los venerables ancianos, sufridas ...
Russell P. Sebold, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOLCLORISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme folclorista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se presentará obra teatral en honor a folclorista Guido Garay
Como parte de las actividades de distracción por las fiestas patronales de los 481 años de proceso fundacional de Guayaquil, este lunes 25 se realizará una ... «El Universo, juil 16»
2
Freddy Corcho, el folclorista que volvió a nacer
Ambos, sumergidos en las bebidas, empezamos a conversar y resulta que Freddys es folclorista y coreógrafo. Estudió bachillerato musical en el Inem de ... «El Universal - Colombia, juil 16»
3
El folclorista Ismael lamenta que "se está perdiendo" la ...
En ese sentido, ha indicado que el folclore debe "cambiar y evolucionar" para adaptarse y que "no puede ser algo estático" porque "sería una cosa muerta". «20minutos.es, juin 16»
4
La polémica por la muerte de la hermana del folclorista
Gustavo Troncozo, el folclorista y hermano de la fallecida, asegura que Alicia murió del miedo y disgusto por ese episodio pero para la Justicia todavía hay ... «Tiempo de San Juan, juin 16»
5
El presidente Macri conmemoró el Día del Folclorista bailando una ...
El presidente Macri conmemoró el Día del Folclorista bailando una chacarera. El video fue filmado en la casa de la familia Umbides, en Santiago del Estero. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, mai 16»
6
Fallece el conocido folclorista Ico Arrocha
El folclore de Canarias ha perdido a una de sus grandes voces. La garganta del lanzaroteño Ico Arrocha se apagó para siempre en la noche del pasado ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, mai 16»
7
El etnólogo y folclorista Manuel Pérez Rodríguez será pregonero de ...
El acto del pregón, el viernes a las 18:30 horas en la Plaza de España, contará con las actuaciones de las bandas de música de Los Llanos de Aridane y de ... «eldiario.es, avril 16»
8
Muere la folclorista guanacasteca Lía Bonilla
Muere la folclorista guanacasteca Lía Bonilla ... Lía Bonilla, una de las folcloristas más reconocidas de La Pampa murió a los 95 años de edad luego de estar ... «La Nación Costa Rica, avril 16»
9
Reconocido folclorista habría sido encontrado muerto en el río Cauca
El reconocido folclorista y abogado Samuel Caicedo Portocarrero, quien estaba desaparecido, habría sido encontrado muerto en el río Cauca, en el sector del ... «El Pais - Cali Colombia, mars 16»
10
Regresa la promesa de Reyes fundada por la folclorista Norma ...
La actividad fue iniciada hace más de 30 años por la fenecida folclorista Norma Salazar, quien completó su maestría y comenzó estudios doctorales en la ... «Primera Hora, janv 16»

IMAGES SUR «FOLCLORISTA»

folclorista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Folclorista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/folclorista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z