Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "foralismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FORALISMO

La palabra foralismo procede de foral e -ismo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FORALISMO EN ESPAGNOL

fo · ra · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORALISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Foralismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FORALISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «foralismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Formalisme

Foralismo

Le foralisme est une doctrine politique fondée sur la justification des compétences administratives qui exaltent les ancianos et les lois des différents territoires d'Espagne. De cela se nourrissent des mouvements variés de certains avec des idées avancées sur la société à d'autres avec des idées traditionalistes. Le foralisme, le maintien des privilèges et privilèges traditionnels contre la politique centralisante du régime libéral. Selon lequel les régions devaient maintenir leurs institutions autonomes de gouvernement, leur propre système de justice et l'exemption fiscale et des cinquièmes pour le service militaire. El foralismo es una doctrina política basada en la reivindicación de competencias administrativas exaltando los antiguos fueros y leyes de los distintos territorios de España. De esta se nutren variados movimientos desde algunos con ideas avanzadas sobre la sociedad hasta otros con ideas tradicionalistas. Foralismo, el mantenimiento de los fueros y privilegios tradicionales frente a la política centralizadora del régimen liberal. Según el cual las regiones debían mantener sus instituciones de gobierno autónomas, su sistema propio de justicia y la exención fiscal y de quintas para el servicio militar.

définition de foralismo dans le dictionnaire espagnol

La définition de "foralismo" dans le dictionnaire espagnol. En el diccionario castellano foralismo significa en España, régimen de aplicación de los fueros.
Cliquez pour voir la définition originale de «foralismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FORALISMO


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FORALISMO

forada
forado
foraida
forajida
forajido
foral
foralmente
forambre
foramen
foraminífero
foránea
foráneo
forano
foraña
foraño
foras
forastera
forastero
forca
forcate

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FORALISMO

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

Synonymes et antonymes de foralismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FORALISMO»

foralismo doctrina política basada reivindicación competencias administrativas exaltando antiguos fueros leyes distintos territorios españa esta nutren variados movimientos desde algunos ideas aplicación centralismo alicante derechos históricos democracia golpismo consideraciones acerca vasco vista hemos analizado aquí está claro nacionalismo raíz foralista así como socialismo origen marxista comparten cosa común enfrentamiento nbsp código fuero cuestión regional constitucional puede especialmente valerse aún contándose entre motivaciones primarias dicho político conforme significación más sustantiva propios conocemos mientras pese selección estudios jurídicos reconocimiento personalidad histórica foral engarzada cuerpo pero supuesto haciendo nuevas realidades medios nuevos creemos pueden extraerse propias entrañas modelo realmente administrativos deben disponer plena autonomía tributaria bajo principio consentimiento voluntario ello permitiría transitar actual estado

Traducteur en ligne avec la traduction de foralismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORALISMO

Découvrez la traduction de foralismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de foralismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «foralismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

foralismo
1325 millions de locuteurs

espagnol

foralismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Foralism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

foralismo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

foralismo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

foralismo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

foralismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

foralismo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

foralismo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

foralismo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

foralismo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

foralismo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

foralismo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

foralismo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

foralismo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

foralismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

foralismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

foralismo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

foralismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

foralismo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

foralismo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

foralismo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

foralismo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

foralismo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

foralismo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foralismo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de foralismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORALISMO»

Le terme «foralismo» est très peu utilisé et occupe la place 75.388 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «foralismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de foralismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «foralismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORALISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «foralismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «foralismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot foralismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FORALISMO»

Découvrez l'usage de foralismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec foralismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Golpismo y democracia: consideraciones acerca de la ...
FORALISMO. VASCO. En vista de lo que hemos analizado hasta aquí, está claro que el Nacionalismo vasco, de raíz foralista, así como el Socialismo de origen marxista comparten una cosa en común: su enfrentamiento con la sociedad ...
Arnaldo F. Santos Sanz, 2007
2
El código y el fuero: de la cuestión regional en la España ...
sistema constitucional puede especialmente valerse, aún no contándose entre sus motivaciones primarias, de dicho foralismo político, conforme a la significación más sustantiva de los propios fueros que ya conocemos, mientras que, pese a ...
Bartolomé Clavero, 1982
3
Selección de estudios jurídicos
El foralismo es el reconocimiento de la personalidad histórica foral, engarzada en el cuerpo de España, pero, por supuesto, haciendo frente a las nuevas realidades con medios nuevos, que creemos pueden extraerse de las propias entrañas ...
Adrián Celaya Ibarra, 2009
4
Un Modelo Realmente Liberal
Foralismo. Los distintos territorios administrativos deben disponer de plena autonomía tributaria bajo el principio de consentimiento voluntario. Ello permitiría transitar desde el actual estado autonómico hacia un auténtico régimen federal e  ...
Juan Ramón Rallo, 2013
5
La paz federal: una alternativa al independentismo
Para el foralismo-federalismo moderno aparece la sociedad como un todo orgánico, en el que las sociedades menores van incorporándose a las superiores; estructurándose de tal forma que los límites entre ellas establecidos son una ...
Fernando Pi Ayanz, 1999
6
El jarrón roto: la transición en Navarra: una cuestión de Estado
Para ello reinterpre- taron la historia y reinventaron el foralismo marginando la tradición vasquista y renunciando a toda confrontación con el poder central. El Fuero no significaba privilegio, ni separatismo, «sino amor a España, manifestado ...
Floren Aoiz, 2005
7
En torno al año mil: Información bibliográfica : Reinos y ...
REVISTA DE HISTORIA DEL SIGLO XIX 1990-1991, 6 (15): 36-50, 20 REF CARLISMO/ TRADICIONALISMO/ IDEOLOGIA POLITICA/ POSICION POLITICA/ FORALISMO/ CRITICA POLITICA/ ESCISION POLITICA VAZQUEZ DE MELLA, JUAN/ ...
‎1993
8
Historia general de España y América
No parece convincente reducir a una motivación única, al observar la actitud adoptada por los Estados de la Corona de Aragón ante el conflicto sucesorio, la defensa del foralismo, recelosos de que su autonomía desapareciese absorbida  ...
Luis Suárez Fernández, 1984
9
Historia General de España y América : Revolución y ...
No existe duda de que el foralismo y la cuestión de los derechos provinciales jugaron un papel primordial en el apoyo vasco al carlismo, aunque estos intereses estuvieran mezclados con otras preocupaciones, quizá igualmente serias.
José Andrés-Gallego, 1981
10
El carlismo
... Marcotegui, Ángel La insurrección fuerista de 1893: foralismo oficial versus foralismo popular durante la Gamazada Príncipe de Viana. 1988, (185): pp. 659- 708 1906 García-Sanz Marcotegui, Ángel Isidoro Ramírez Burgaleta y sus obras  ...
María Cruz Rubio Liniers, María Talavera Díaz, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORALISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme foralismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UPN se alinea con el PP en el pulso presupuestario entre Madrid y ...
... abrir así un agujero de 73 millones de euros en los Presupuestos tuvo ayer el respaldo de UPN, que se vio en una incómoda posición entre su foralismo y su ... «Noticias de Navarra, sept 16»
2
El PP pide reformar la Ley de Aportaciones para hacerla menos ...
Para el dirigente del PP vasco, se trata de "recuperar el foralismo de verdad, según el cual, las competencias están en las Diputaciones y, sólo residualmente, ... «Diario Vasco, août 16»
3
Podemos va ganando y Bildu puede ganar. ¿Todos contentos del ...
Es innegable que los medios y los círculos de poder se cerraron a Ciudadanos con la excusa de un foralismo que en realidad pocos entienden, y más bien ... «ESdiario, juin 16»
4
Nueva vuelta de tuerca con el euskera
En palabras de su secretaria general, Idoia Mendia, EH Bildu “ha renunciado” a su modelo de país, al ceder ante el foralismo del PNV, y “traicionado” a los ... «El Español, avril 16»
5
Foralismo es feudalismo: el caso de las basuras
Señala Olaverri que el origen del foralismo actual arranca de la recuperación del Concierto Económico y del mal uso de las facultades que el mismo otorga a ... «eldiario.es, mars 16»
6
Vuelve Otegi
Frente a ellos, sin embargo, podría fraguarse una alianza de fuerzas aunadas por el foralismo; es decir, el PNV, el PP y el PSOE que, en la hipótesis que estoy ... «Libertad Digital, mars 16»
7
La 'salvaora' y el 'podemos'
PI es un intento renovado de darle al foralismo algo de modernidad en las plazas. Los dos se apuñalan con metáforas del XIX, pero tienen unas hordas que los ... «El Español, janv 16»
8
Alfonso Alonso: 'Los vascos nos jugamos la forma de entender el ...
... en su tierra a las peticiones del PP para apoyar a Rajoy en el resto de España. Defiende la identidad del alavés desde el foralismo y la moderación. «El Mundo, déc 15»
9
Alonso dice que el PP es 'garantía de España y de su unidad'
... "están en contra de la foralidad, que representa el pluralismo y la diversidad" en el País Vasco, mientras que el Partido Popular es "garantía de ese foralismo" ... «El Mundo, nov 15»
10
Adiós al padre del Derecho Foral
En paralelo a su día a día en los juzgados, Adrián Celaya se convirtió en santo y seña del foralismo vasco. En 1951 el padre Díaz de Acevedo le llevó a Deusto, ... «El Correo, oct 15»

IMAGES SUR «FORALISMO»

foralismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Foralismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/foralismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z