Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "forca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FORCA EN ESPAGNOL

for · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Forca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FORCA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «forca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Force

Força

Força est une chanson pop écrite par la chanteuse canadienne Nelly Furtado, Gerald Eaton et Brian West. C'était le troisième single du deuxième album de Nelly, Folklore, en 2003. Le thème a été publié en juin 2004 et a reçu un examen positif. La chanson était aussi l'hymne officiel de l'Eurocopa 2004, tenue au Portugal. Curieusement, Nelly Furtado est de descendance portugaise, puisque ses parents proviennent des Açores. Força es una canción pop escrita por la cantante canadiense Nelly Furtado, Gerald Eaton y Brian West. Fue el tercer sencillo del segundo álbum de estudio de Nelly, Folklore, de 2003. El tema fue lanzado en junio de 2004 y recibió una crítica positiva. La canción además fue el himno oficial de la Eurocopa de 2004, celebrada en Portugal. Curiosamente, Nelly Furtado es de ascendencia portuguesa, ya que sus padres son de las Islas Azores.

définition de forca dans le dictionnaire espagnol

La définition de forca dans le dictionnaire est potence. Une autre signification de forca dans le dictionnaire est aussi fork. La definición de forca en el diccionario castellano es horca. Otro significado de forca en el diccionario es también horquilla.
Cliquez pour voir la définition originale de «forca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FORCA


ajorca
jor·ca
aljorca
al·jor·ca
ancorca
an·cor·ca
aporca
por·ca
chorca
chor·ca
corca
cor·ca
horca
hor·ca
majorca
ma·jor·ca
mallorca
ma·llor·ca
mazorca
ma·zor·ca
morca
mor·ca
orca
or·ca
torca
tor·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FORCA

foraña
foraño
foras
forastera
forastero
forcate
forcatear
forcaz
forcejar
forcejear
forcejeo
forcejo
forcejón
forcejuda
forcejudo
fórceps
forchina
forcina
forcípula
forcir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FORCA

abarca
acerca
alberca
arca
barca
cerca
charca
circa
comarca
marca
merca
monarca
oligarca
parca
patriarca
perca
puerca
terca
tuerca
turca

Synonymes et antonymes de forca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FORCA»

forca roja jogo lyrics nelly furtado força canción escrita cantante canadiense gerald eaton brian west tercer sencillo segundo álbum estudio folklore tema lanzado junio recibió crítica positiva horca otro también horquilla tren vocabulario términos ferroviarios horário previsto aerodinámica centrífuga centrípeta accionamento arranque cisalhamento elevacáo frenagem nbsp políglota alemán catalán fuga superficial fuerza fliehkraft zentrifugalkraft indar zentrifugo force centrifuge forza centrifugal radial originada cuerpo gira tiende palabras pensamientos mirada analítica consultarmos qualquer livro física elementar encontraremos nele seguintes definicoes termos quot trabalho

Traducteur en ligne avec la traduction de forca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORCA

Découvrez la traduction de forca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de forca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «forca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

福尔察科特
1325 millions de locuteurs

espagnol

forca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Strength
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Forca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

FORCA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Forca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Forca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Forca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Forca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Forca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Forca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

FORCA
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Forca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Forca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Forca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Forca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Forca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Forca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Forca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

forca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Forca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Forca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Forca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Forca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Forca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Forca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de forca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORCA»

Le terme «forca» est communément utilisé et occupe la place 27.571 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «forca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de forca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «forca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «forca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «forca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot forca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FORCA»

Découvrez l'usage de forca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec forca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... horário previsto: 5069 forca: 4492, 5071 forca aerodinámica: 5072 for9a centrífuga: 5073 forca centrípeta: 5074 forca de accionamento: 5076 forca de arranque: 5077 forca de cisalhamento: 5078 forca de elevacáo: 5079 forca de frenagem: ...
Mario León, 1999
2
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
fuga superficial 5073 fuerza /centrífuga {A: Fliehkraft/, Zentrifugalkraft /; C: forca/ centrífuga; E: indar zentrifugo; F: force 5084 / centrifuge; G: forza / centrífuga; /: centrifugal force} I fuerza radial originada en un cuerpo que gira y que tiende a ...
Mario León, 1997
3
Palabras y pensamientos: una mirada analítica
Se consultarmos um qualquer livro de Física elementar encontraremos nele as seguintes definicoes dos termos "trabalho" e "forca": "trabalho é a grandeza de valor igual ao produto da intensidade de uma forca pelo comprimento do ...
José L. Falguera, 2003
4
Obras completas
La forca es una energia física, i no es possible que dels seus efectes en surti cap regla moral. Cedir a la forca es un acte de necessitat, no de voluntat. Pot esser, si es vol, una mida de prudéncia. Mai un deure. Quin sentit podria tenir un deure ...
Joaquín Xirau, Ramón Xirau, 2000
5
Fonaments matemàtics I
En general, l'expressió del treball W realitzat per una forca F=F(x) que actua en la direcció de l'eix OX sobre una particula que es desplaca en la mateixa direcció per efecte d'aquesta forca, ve donada per l'expressió: W = J>(*) dx . A3.
Miguel Alamar Penadés, Anna Vidal Meló, Bernardino Roig Sala, 2006
6
memorias de historia antigua
Sobre La Forca se han recogido dos versiones de dichos alusivos a tesoros escondidos. Se versifican con arreglo a las pausas prosódicas de los comunicantes. En la Arquera se dice: "En la Forca de Lodeña (Ludefta) mirando p'al Pedregal ...
Instituto de historia antigua (Oviedo, Espagne)., Universidad de Oviedo. Instituto de Historia Antigua, 1991
7
Coleccion de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... como é en que manera debían estar puestos los pies de la dicha forca, lo cual en la dicha sentencia no fue ni está declarado, é porque sobre ello el dicho Doctor hobo informacion asi de los testigos que las partes presentaron , como de un ...
‎1830
8
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... como é en que manera debían estar puestos los pies de la dicha forca, lo cual en la dicha sentencia no íue ni está declarado , é porque sobre ello el dicho Doctor hobo informacion asi de los testigos que las partes presentaron , como de un ...
‎1830
9
Coleccion de cédulas, cartaspatentes, provisiones, reales ...
... é porque en las dichas partes hay debate é dubda, como é en que manera de- bian estar puestos los pies de la dicha forca, lo cual en la dicha sentencia no fue ni está declarado, é porque sobre ello el dicho Doctor hobo informacion asi de ...
10
Coleccion de cédulas: cartas-patentes, provisiones, reales ...
... como é en que manera debían estar puestos los pies de la dicha forca, lo cual en la dicha sentencia no fue ni está declarado, é porque sobre ello el dicho Doctor hobo informacion asi de los testigos que las partes presentaron , como de un ...

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme forca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cristina Forca ganó en Los Nietos
En cuanto a los Optimist Cristina Forca se hizo con el triunfo tras completarse cuatro pruebas en las dos jornadas de competición. La actuación de Forca fue ... «ABC.es, juil 16»
2
Forca, el comodín de España
Judith Forca, a pesar de sus 19 años, no es una novata en la convocatoria de la selección para el Europeo de Belgrado. La jugadora del CN Sabadell, que ... «MARCA.com, janv 16»
3
Un montañero de Teruel fallece mientras descendía del Pico Peña ...
peña forca portada En la tarde de ayer, alrededor de las 15:30 horas, a través del 112 entró una llamada en la Central 062 de la Guardia Civil de Huesca, en la ... «Noticias Huesca, déc 15»
4
Toni Arabí recibe el premio Forca de Fang de Sant Rafel
redacción | ibiza El exfutbolista y exentrenador Antoni Arabí Serra recibió ayer el mayor galardón de su pueblo, la Forca de Fang, en la inauguración de las ... «Diario de Ibiza, oct 15»
5
Grupos escénicos buscan participar en Ciclo Nacional de Teatro ...
... certamen y representar a la región en el Primer Ciclo Nacional de Teatro Forca (Fondo Regional para la Cultura y las Artes), a celebrarse en Aguascalientes. «Terra.com, sept 15»
6
Judith Forca, el último hallazgo del CN Sabadell
Judith Forca es el último producto de esta factoría de milagros que es el waterpolo femenino del CN Sabadell. Resulta lógico pensar que no había sitio libre ... «Mundo Deportivo, avril 15»
7
El Foro Regional de Colaboración entre Administraciones Públicas ...
... del Foro Regional de Colaboración entre Administraciones Públicas (FORCA), ... importancia de la constitución del Grupo FORCA de Gobierno Abierto-'Open ... «La Verdad, mai 14»

IMAGES SUR «FORCA»

forca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Forca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/forca>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z