Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "franchuta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRANCHUTA EN ESPAGNOL

fran · chu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRANCHUTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Franchuta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRANCHUTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «franchuta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de franchuta dans le dictionnaire espagnol

La définition de franchuta dans le dictionnaire français est Français. En el diccionario castellano franchuta significa francés.

Cliquez pour voir la définition originale de «franchuta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FRANCHUTA


absoluta
ab·so·lu·ta
astronauta
as·tro·nau·ta
batuta
ba·tu·ta
bruta
bru·ta
chuta
chu·ta
disputa
dis·pu·ta
fisioterapeuta
fi·sio·te·ra·peu·ta
flauta
flau·ta
fruta
fru·ta
huta
hu·ta
minuta
mi·nu·ta
pauta
pau·ta
permuta
per·mu·ta
prostituta
pros·ti·tu·ta
puta
pu·ta
ruta
ru·ta
sustituta
sus·ti·tu·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta
uta
u·ta
viruta
vi·ru·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FRANCHUTA

francamente
francés
francesa
francesada
francesilla
francesismo
francesista
franchipán
franchota
franchote
franchute
francia
francio
francisca
franciscana
franciscano
francisco
francmasón
francmasona
francmasonería

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FRANCHUTA

amauta
argonauta
astuta
cantuta
cauta
cibernauta
cicuta
cosmonauta
diminuta
gruta
impoluta
incauta
internauta
juta
muta
nauta
psicoterapeuta
recluta
tenuta
tuta

Synonymes et antonymes de franchuta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRANCHUTA»

franchuta francés isabel guzman novela original madama aurora bonnivet gritó cojo disparando piedra tenia mano muger papalina aqueí momento cerraba vidrieras balcotí quot deteneos canalla dijo nbsp obra completa como guste camioneta pedro puyuelo carra perico vieja berliet polleó cuando dictadura remozaron carrozándola golpes pura artesanía taller melchor torres monzón caras caretas aquí sandia boliya armacena grobo sorteos lotería nacioná tierra argo echara rodar

Traducteur en ligne avec la traduction de franchuta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRANCHUTA

Découvrez la traduction de franchuta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de franchuta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «franchuta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

franchuta
1325 millions de locuteurs

espagnol

franchuta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Franchise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

franchuta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

franchuta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

franchuta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

franchuta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

franchuta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

franchuta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

franchuta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

franchuta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

franchuta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

franchuta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

franchuta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

franchuta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

franchuta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

franchuta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

franchuta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

franchuta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

franchuta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

franchuta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

franchuta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

franchuta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

franchuta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

franchuta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

franchuta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de franchuta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRANCHUTA»

Le terme «franchuta» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.570 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «franchuta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de franchuta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «franchuta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRANCHUTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «franchuta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «franchuta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot franchuta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRANCHUTA»

Découvrez l'usage de franchuta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec franchuta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Isabel de Guzman: novela original
Y la franchuta madama Aurora Bonnivet ! gritó el cojo, disparando una piedra que tenia en la mano, á la muger de la papalina , que en aqueí momento cerraba las vidrieras del balcotí. ."• ' ; '.. ". '"' '' '. '"í'; •: . — ¡Deteneos, canalla! dijo el ...
Braulio Antón Ramírez, 1847
2
Obra completa
Como guste. La franchuta es la camioneta de Pedro Puyuelo Caz- carra, Perico, una vieja Berliet que polleó cuando la Dictadura y a la que remozaron, carrozándola a golpes de pura artesanía, en el taller de Melchor Torres, en Monzón.
3
Caras y caretas
Aquí, 0.30 por una sandia como... como boliya que armacena er grobo pa los sorteos de la Lotería Nacioná, y aya, en mi tierra; argo que si se echara a rodar por er tirando, de paso por París, ¡vamo!, que ar suelo la torre Eiffel. La franchuta.
Mocho (Fray), 1933
4
Poética de lo urbano en la novela: dos calas en la narrativa ...
el negrito (...) una franchuta (...) No me vengáis con todo ese revoltijo que veo en Barcelona, donde ahora mismo cada casa es una Babel. ¡Qué transmutación, hija, qué transmutación». nacimiento del hijo y la muerte de Fortunata. Con su 62 .
Antonio Arroyo Almaraz, 2003
5
Ya se que todo es mentira
y pasta dental, envuelta en un camisón que a duras penas disimulaba su franchuta desnudez por la cual más de un soldado ruso hubiera ido solo al frente . — ¡Freulan! — me salió de adentro el suspiro en pésimo alemán y esquivé la guarida ...
Marion Zimmer Bradley, 1999
6
Penetraciones
De todas maneras esto parece ser muy francés. A la franchuta de Piggy la Estrábica le pasaba igual, follaba mejor cuando el tío le importaba menos que un tetrabrik de leche vacío. Los franceses son tan cartesianos que se han inventado la ...
José Martín Molina, 2012
7
Jugador, El
... verdad lo que hace tiempo me dijeron de que tu padre, ese imbécil, quiere casarse con esa estúpida marioneta de la franchuta?
Ugo Betti
8
A Fuego Lento
... ramera, franchuta! –la gritaba con ademán airado. Rosa pa- lidecía, pero no contestaba.
Emilio Bobadilla, 2005
9
La rueda de Chicago
Lástima que le dio por meterse en los calzones sucios de esa franchuta Simone de Beauvoir. Caminaban por la calle Lake buscando la intersección con Sacramento, por debajo de los rieles del elevado. Elipsio, a pesar de que la cuenta del ...
Armando Romero, 2004
10
Historia de los judíos argentinos
Pero nunca se vio a una linda franchuta (expresión argentina que significa, a la vez, francesa y muchacha de la vida) vuelta a embarcarse para el viaje de vuelta .17 Estas similitudes se prolongaban en el ambiente del hampa a los negocios ...
Ricardo Feierstein, 2006

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRANCHUTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme franchuta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rufianes: los tiempos infames en un drama musical
Allí trabajan cinco prostitutas: la Franchuta, la Cordobesa, la Polaca, la Gallega y la Turca, comandadas por la madama Grisel (Maia Contreras), una mujer ... «La Primera Piedra, mai 16»
2
Se viene "Rufianes", un musical ambientado en los años 30
Karina Daniela Barda – La Franchuta. Julieta Goncalves – La Gallega. Romina Julieta Ruiz – La Cordobesa. María Clementina Marti – La Turca/Swing. «Terra Argentina, mars 16»
3
Nunca tuvimos de presidente a “un viejito cascarrabias”
James Walter Gutiérrez Tudela ·. Universida Nacional Mayor de San Marcos. LA FRANCHUTA VERONIKA MENDOZA ES LA NUEVA TOPO DEL NADINISMO «Diario UNO - Lima Perú, mars 16»
4
Aldo Mariátegui: Un silencio filipino
-¿Qué dicen “el chamán” Sergio Tejada y la franchuta Verónika Mendoza de la condena de casi 14 años impuesta al líder opositor venezolano Leopoldo López ... «Diario Perú21, sept 15»
5
La ciudad lo adoptó y él se siente porteño
Cocu ya se hizo conocer por la calidad de sus productos y su atmósfera franchuta. Veo a Buenos Aires como un lugar con oportunidades, que ofrece una ... «Clarín.com, avril 15»
6
Los mejores restaurantes conocidos del 2014
Maison Artemisia (Tonalá 23, colonia Roma, teléfono 9627-6609), con el chef Atzín Santos, entrenado por el chef Gilles Nordin, ofrece su cocina franchuta con ... «Mundo52, déc 14»
7
Cuisine française con productos mexicanos
... creo que la cocina francesa elaborada con técnicas de ese país utilizando ingredientes mexicanos puede llamarse franchuta, sin el ánimo de ofenderla. «El Economista, mars 14»
8
FLORENCE CASSEZ EL ULTIMO RECURSO, 1a. PARTE
Franchuta de mierda, apestas como rené mey. . Read more. Show less. 1. Raul Vazquez2 years ago. de los males el mejor, una secuestradoar menos en ... «YouTube, févr 12»
9
A la mierda el chovinismo, español, que no francés
Por eso voy a aclararlo, por si acaso, en calidad de franchuta. —y lo siento por los eventuales errores—. Os caricaturizaron los guionistas de un programa ... «EL LIBREPENSADOR, févr 12»

IMAGES SUR «FRANCHUTA»

franchuta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Franchuta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/franchuta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z