Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "francesista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRANCESISTA EN ESPAGNOL

fran · ce · sis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRANCESISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Francesista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRANCESISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «francesista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de francesista dans le dictionnaire espagnol

La définition de francesista dans le dictionnaire est une personne spécialisée dans l'étude de la langue et de la culture françaises. En el diccionario castellano francesista significa persona especializada en los estudios de la lengua y cultura francesas.

Cliquez pour voir la définition originale de «francesista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FRANCESISTA


anestesista
a·nes·te·sis·ta
audioprotesista
au·dio·pro·te·sis·ta
bolsista
bol·sis·ta
censista
cen·sis·ta
clasista
cla·sis·ta
congresista
con·gre·sis·ta
controversista
con·tro·ver·sis·ta
entremesista
en·tre·me·sis·ta
gasista
ga·sis·ta
interclasista
in·ter·cla·sis·ta
krausista
krau·sis·ta
lusista
lu·sis·ta
narcisista
nar·ci·sis·ta
preciosista
pre·cio·sis·ta
prensista
pren·sis·ta
progresista
pro·gre·sis·ta
prosista
pro·sis·ta
radiestesista
ra·dies·te·sis·ta
virtuosista
vir·tuo·sis·ta
yesista
ye·sis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FRANCESISTA

franca
francachela
francalete
francamente
francés
francesa
francesada
francesilla
francesismo
franchipán
franchota
franchote
franchuta
franchute
francia
francio
francisca
franciscana
franciscano
francisco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FRANCESISTA

analista
anticresista
artista
autopista
crossista
discursista
entrevista
espinosista
farsista
garcilasista
lista
mariposista
mayorista
molinosista
paisista
portuguesista
pulsista
revista
versista
vista

Synonymes et antonymes de francesista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRANCESISTA»

francesista persona especializada estudios lengua cultura francesas poeta madrileñista latinista mitad españoles siglo vocabulario temático característico pío baroja francesista admirador francesa quot hablaba españa intermedios fuetazo francés fouet baralt latigazo demás capitanes negros trataban fuetazos estos nbsp léxico hebertista seguidor ideales políticos jacques rené hébert donde reunían hebertistas más radical fracciones consuelo garcía procesos exclusión itinerarios inserción acción vieron familia normal pues chicas bien dije duermo cama mañana entro currar

Traducteur en ligne avec la traduction de francesista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRANCESISTA

Découvrez la traduction de francesista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de francesista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «francesista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

francesista
1325 millions de locuteurs

espagnol

francesista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Frenchman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

francesista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

francesista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

francesista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

francesista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

francesista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

francesista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

francesista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

francesista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

francesista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

francesista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

francesista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

francesista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

francesista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

francesista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

francesista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

francesista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

francesista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

francesista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

francesista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

francesista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

francesista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

francesista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

francesista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de francesista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRANCESISTA»

Le terme «francesista» est très peu utilisé et occupe la place 76.804 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «francesista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de francesista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «francesista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRANCESISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «francesista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «francesista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot francesista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRANCESISTA»

Découvrez l'usage de francesista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec francesista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario temático y característico de Pío Baroja
Francesista. Admirador de la cultura francesa. "Era muy francesista y hablaba mal de España" (Intermedios, 640). Fuetazo. (Del francés fouet. Baralt). Latigazo. "Los demás capitanes negros trataban a fuetazos a sus negros. Estos fuetazos no ...
Consuelo García Gallarín, 1991
2
Léxico del 98
«Era muy francesista y hablaba mal de España.» (Intermedios, 640). hebertista. com. Seguidor de los ideales políticos de Jacques René Hébert. «En donde se reunían los hebertistas, la más radical de las fracciones 28 Consuelo García ...
Consuelo García Gallarín, 1998
3
Procesos de exclusión e itinerarios de inserción : la acción ...
... y vieron que era una familia normal, pues las chicas pues bien.... y les dije; yo duermo en la cama que mañana entro a currar y vosotras en el suelo... y la latina esta era gordita, típica latina gordita sudaba y la francesista era.... bufa!! Je je...
‎2008
4
Textos recobrados (1919-1929): 1919-1929
... contra la vileza política del autor del Nulario Sentimental.128 Yo personalmente concuerdo con casi todo lo que afirma Villoldo, salvo con su capricho de anteponer el argentinismo coya de Rojas al francesista o latinizante que manifiesta el ...
Jorge Luis Borges, 2011
5
Contribución a la bibliografía de los últimos treinta años ...
15 — «Un poeta madrileñista, latinista y francesista en la mitad del siglo xvi: D. Juan Hurtado de Mendoza», BRAE, 37 (1957), 213-298. En O.C. II, 667-766. Formas de disposición de la rima tomadas del francés; la pavana. 16 — « Garcilaso ...
José Domínguez Caparrós, 1988
6
Neruda y los escritores de la Edad de Oro
En la visita que hizo a Rusia en 1951 tuvo ocasión de viajar con el poeta Ilya Ehrenburg, que para él era “el antiguo escéptico, el gran desengañado” y “ francesista apasionado”. Relata cómo llegaron a sus manos unos volúmenes del vate ...
María Isabel López Martínez, 2009
7
Golpismo y democracia: consideraciones acerca de la ...
... se atribuye la Soberanía en detrimento del rey: esto es lo que da pie a los absolutistas para denostar el intento señalado antes, desde el momento que acusan al texto doceañista de «francesista», es decir, de no reflejar el ser nacional y de ...
Arnaldo F. Santos Sanz, 2007
8
La epístola
El texto va salpicado, asimismo, de interrogationes con las que el 8 "Un poeta madrileñista. latinista y francesista en la mitad del siglo XVI: D. Juan Hurtado de Mendoza", en Dos españoles del Siglo de Oro, Madrid. Gredos. 1970. pp. 1 1- 102.
Begoña López Bueno, 2000
9
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: ad lucem convérsio vel propénsio. fractura: fractura, aef. foulard, v. fular. fragante, v. flagrante. fox terrier: canis vúlpium vestigator. fragata: navis béllica minor. Sin: libúrnica; liburna. francesista: gállici sermonis studiosus. Sin: francófobo: ...
José Juan del Col, 2007
10
Urbanismo europeo en Caracas (1870-1940)
... inconsu- mable; pero la americanizada capital acaso necesitaba de este desengaño final, suerte de canto del cisne, para así aceptar el agotamiento de su pasada veleidad francesista. 146 L. Martínez Olavarria y otros, «Maurice Rotival», p.
Arturo Almandoz Marte, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRANCESISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme francesista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Vogliamo rifare grande Varese»
... tesi con Piero Sanpaolesi sul restauro dei monumenti, e nessuna parentela con il saggista e critico d'arte Emilio o con il francesista e commediografo Alberto. «La Provincia di Varese, juil 16»
2
Dai migranti a Latouche, a Grimaldi libri sul confine contro i muri
racconta Barnabà, siciliano di origine, francesista con una lunga esperienza di docente in Africa e da molti anni ormai nell'estremo ponente ligure. Il nuovo libro ... «La Repubblica, juil 16»
3
Lilith Festival 2016, a Genova la musica d'autrice
Headliner della serata sono i Rebis composti dalla cantante, arabista e francesista Alessandra Ravizza e il chitarrista Andrea Megliola. Il duo, che si è esibito ... «mentelocale.it, mai 16»
4
Il Piccolo Principe, favola intramontabile anche per il cinema
La francesista Daria Galateria parla come ispirata: «Il Piccolo Principe» è il romanzo della solitudine perché Antoine de Saint-Exupéry era in America quando lo ... «Giornale di Brescia, déc 15»
5
Recuerda los mejores tangos de Carlos Gardel en su aniversario
La hipótesis francesista afirma que nació en Toulouse (Francia) el 11 de diciembre de 1890. Se conoce que vivió desde su infancia en Buenos Aires y se ... «Panorama.com.ve, déc 15»
6
Gardel, mito tanguero que cumple 80 años
La teoría uruguayista sostiene que llegó al mundo en Tacuarembó, un 11 de diciembre entre 1883 y 1887. La teoría francesista sostiene que nació en Toulouse ... «El Universal - Colombia, juin 15»
7
Venerdì 10 aprile alle 16:30, nel Coro di notte del Monastero dei ...
Venerdì 10 aprile alle 16:30, nel Coro di notte del Monastero dei Benedettini, seminario della francesista algerina Yasmina Labed. Venerdì 10 aprile alle 16:30, ... «Circuiti culturali, avril 15»
8
Carlo Ginzburg: "Francesco Orlando fra la Sicilia e Freud"
Oggi e domani a Parigi due incontri sul critico e francesista. ... Tortonese e Luca Pietromarchi, ricorderà il francesista e critico scomparso quasi cinque anni fa. «La Repubblica, févr 15»
9
Clown, erudito, reo y poeta
Propiciaba una veleidosa teoría “francesista”. Nunca se pronunció, no era políticamente válido ni lógico que lo hiciera. Cuando hace acá “Dandy…” lo que toma ... «Diario El País, févr 15»
10
L'inno all'Islam (con qualche ideuzza che piaceva molto al “fascismo ...
Qui è un francesista della Sorbona che abita in un monolocale-tana da cui esce il meno possibile, funestato oltre che dalla vita da un eczema purulento e dalle ... «Wired.it, janv 15»

IMAGES SUR «FRANCESISTA»

francesista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Francesista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/francesista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z