Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "francmasona" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FRANCMASONA

La palabra francmasona procede del francés francmaçon.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FRANCMASONA EN ESPAGNOL

franc · ma · so · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRANCMASONA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Francmasona est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRANCMASONA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «francmasona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de francmasona dans le dictionnaire espagnol

La définition de francmasona dans le dictionnaire est une personne appartenant à la franc-maçonnerie. En el diccionario castellano francmasona significa persona que pertenece a la francmasonería.

Cliquez pour voir la définition originale de «francmasona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FRANCMASONA


abusona
a·bu·so·na
acusona
a·cu·so·na
antipersona
an·ti·per·so·na
casona
ca·so·na
conversona
con·ver·so·na
cortisona
cor·ti·so·na
frisona
fri·so·na
grisona
gri·so·na
guasona
gua·so·na
interpósita persona
in·ter··si·ta per·so·na
masona
ma·so·na
persona
per·so·na
sisona
si·so·na
tusona
tu·so·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FRANCMASONA

franchote
franchuta
franchute
francia
francio
francisca
franciscana
franciscano
francisco
francmasón
francmasonería
francmasónico
franco
francobordo
francocanadiense
francocuartel
francófila
francofilia
francófilo
francófoba

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FRANCMASONA

altísona
barcelona
belísona
cardona
cónsona
corona
sona
dulcísona
grandísona
horrísona
leona
lona
morona
pamplona
silicona
tarragona
tetona
undísona
unísona
zona

Synonymes et antonymes de francmasona dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRANCMASONA»

francmasona persona pertenece francmasonería revolución religionaria civil franceses año dose delas sectas calvlnistica jansenística parlamentos estaban disgustados autoridad pero dicha secta ramo calvinistica quizá cromwel nbsp causas francia esta breve noticia principio progresos propuesto materia discursos sobre ella haré discurriré primeramente origen hasta ahora críticos creido dudoso revolucion criticos casusas saber filosófico antiguo moderno naciente sociedad masona sino rebautizada erigió base programa acciones filantrópicas cuyo organizativo

Traducteur en ligne avec la traduction de francmasona à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRANCMASONA

Découvrez la traduction de francmasona dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de francmasona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «francmasona» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

洪门
1325 millions de locuteurs

espagnol

francmasona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Freemason
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संगतराश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماسوني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

масон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Freemason
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

franc maçon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Freemason
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Freimaurer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フリーメーソン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숙련 석수 조합원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Freemason
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đàn bà tự do
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃப்ரீமேஸனாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विश्वबंधूत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mason
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

massone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mason
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

масон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

francmason
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελευθερότεκτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vrymesselaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frimurare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Freemason
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de francmasona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRANCMASONA»

Le terme «francmasona» est très peu utilisé et occupe la place 90.709 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «francmasona» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de francmasona
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «francmasona».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRANCMASONA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «francmasona» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «francmasona» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot francmasona en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRANCMASONA»

Découvrez l'usage de francmasona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec francmasona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revolución religionaria y civil de los franceses en el año ...
dose delas sectas calvlnistica, francmasona y jansenística , y de los parlamentos que estaban disgustados con el rey ó con la autoridad real: pero la dicha secta no es la francmasona , mas un ramo de la calvinistica , en el que quizá Cromwel  ...
2
Causas de la Revolución de Francia en el año de 1789, y ...
dose delas sectas calvinistica, francmasona y jansenística , y de los parlamentos que estaban disgustados con el rey ó con la autoridad real: pero la dicha secta no es la francmasona , mas un ramo de la calvinistica , en el que quizá Cromwel  ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1807
3
Revolución de Francia
En esta breve noticia del principio y de los progresos de la secta francmasona he propuesto á V. la materia de los discursos que sobre ella haré. Discurriré primeramente de su origen , que hasta ahora por los críticos se ha creido muy dudoso ...
Lorenzo HERVAS, 1807
4
Causas de la Revolucion de Francia en el año de 1789 y ...
En esta breve noticia del principio y de los progresos de la secta francmasona he propuesto á V. la materia de los discursos que sobre ella haré. Discurriré primeramente de su origen , que hasta ahora por los criticos se ha creido muy dudoso ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1807
5
Casusas de la revolución de Francia en el año de 1789, y ...
En esta breve noticia del principio y de los progresos de la secta francmasona he propuesto á V. la materia de los discursos que sobre ella haré. Discurriré primeramente de su origen , que hasta ahora por los criticos se ha creido muy dudoso ...
Lorenzo Hervás, 1807
6
Causas de la revolución de Francia en 1789, 1
dose delas sectas calvinistica» francmasona y jansenística , y de los parlamentos que estaban disgustados con el rey ó con la autoridad real: pero la dicha secta no es la francmasona , mas un ramo de la calvinistica , en el que quizá ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1807
7
El saber filosófico: Antiguo y moderno
Esta naciente sociedad, ya no masona, sino rebautizada francmasona, se erigió, sobre la base de un programa de acciones filantrópicas cuyo eje organizativo fue la elevación moral de sus miembros, mediante la educación científica.
‎2007
8
Los apostólicos
Ambos se echaron a reír y D. Benigno se envolvió en su capa diciendo: -¡Pues viva la reina francmasona! El desfrancmasonizador que la desfrancmasonice buen desfrancmasonizador será . -Eso no lo dice Rousseau. -Pero lo digo yo.
Benito Pérez Galdós, 1948
9
Sociabilidad fin de siglo: espacios asociativos en torno a 1898
El equipo de redacción refleja todos los matices de la cultura de izquierdas del momento: la francmasona y librepensadora Marie Pognon, presidenta de la Liga Francesa para el Derecho de las Mujeres y la Liga Socialista de Mujeres; ...
Isidro Sánchez Sánchez, Rafael Villena Espinosa, 1999
10
Apostolicos:
Acercó su boca al oído de D. Benigno y protegiéndola con la palma de la mano, dijo en voz baja: -A la francmasona... Ambos se echaron a reír y D. Benigno se envolvió en su capa diciendo: -¡Pues viva la reina francmasona!
Perez Galdos, Benito

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRANCMASONA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme francmasona est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El tema de hoy
... ciudad que ha tenido una mujer francmasona, Teniendo en cuenta que es “una institución de carácter secreto, libre, selectivo, jerárquico e internacional”. «El Diario de Otún, juil 16»
2
Mujer y masonería en Venezuela
Es conocido que la orden francmasona (o la masonería, como comúnmente se le menciona) no admite mujeres en sus congregaciones. Sin embargo, esta ... «El Nacional.com, avril 16»
3
Jack el destripador, ¿un compositor?
Se educó en Leipzig y Milán y era el organista oficial de la logia mayor francmasona, de la cual hacían parte Eduardo VII y Oscar Wilde. Según Robinson, no ... «Semana.com, oct 15»
4
Entrevista a Yolanda Alba, autora de “Masonas”
... masónica británica, la primera mujer francmasona fue, alrededor de 1720 Elisabeth Saint Ledger, una joven de una de las familias más antiguas de Irlanda. «Todo Literatura, avril 14»
5
«Las masonas lograron el voto femenino en España»
... la primera mujer francmasona fue, alrededor de 1720 Elisabeth Saint Ledger —por matrimonio, Elisabeth Aldworth—, una joven de una de las familias más ... «Diario de León, mars 14»
6
Ricardo Ramos presentó “Jaibaná” en el London Fashion Week
La pasarela que tuvo como escenario la primera sede de la logia Francmasona de Londres con su histórica fachada que data de 1788-89, hoy día sede de los ... «LoMásElite, sept 13»
7
Noruega es conmocionada por dos atentados; entre ellos la ...
... es identificado como Anders Behring Breivik, un empresario que es vinculado con la comunidad francmasona, descrito como un simpatizante radical de la ... «El Siglo de Torreón, juil 13»
8
Belén Sárraga, martillo de beatas
A finales del mismo año se inició como francmasona en la logia Severidad de Valencia, dependiente del Gran Oriente Ibérico; pocos meses más tarde ya era ... «La Nueva España, sept 12»
9
Ecos de glorioso pasado lírico
La francmasona Filomena Llanes cantó Il Trovatore ante el mismísimo Verdi. La familia alicantina Gorgé llegó a contar con 14 miembros dedicados a la lírica, ... «El País.com, avril 12»
10
El Madrid de los masones
... Atocha, su arquitecto, Velázquez Bosco, convirtió la techumbre en altar masón, donde las tres figuras del friso de nuevo nos remiten a la trilogía francmasona. «elmundo.es, oct 09»

IMAGES SUR «FRANCMASONA»

francmasona

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Francmasona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/francmasona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z