Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fregonil" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FREGONIL EN ESPAGNOL

fre · go · nil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREGONIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fregonil est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FREGONIL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fregonil» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fregonil dans le dictionnaire espagnol

La définition de fregonil dans le dictionnaire est mops. En el diccionario castellano fregonil significa propio de fregonas.

Cliquez pour voir la définition originale de «fregonil» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FREGONIL


fonil
fo·nil
hamponil
ham·po·nil
mesonil
me·so·nil
patronil
pa·tro·nil
quiltonil
quil·to·nil
quintonil
quin·to·nil
ratonil
ra·to·nil
varonil
va·ro·nil

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FREGONIL

fregación
fregada
fregadazo
fregadera
fregadero
fregado
fregador
fregadora
fregadura
fregajo
fregamiento
fregar
fregata
fregatina
fregatriz
fregón
fregona
fregotear
fregoteo
freidera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FREGONIL

aceitunil
aguamanil
campanil
canil
cornil
escribanil
femenil
henil
infantojuvenil
juvenil
manzanil
medianil
pernil
presenil
renil
senil
serranil
tejamanil
tempanil
trancanil

Synonymes et antonymes de fregonil dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FREGONIL»

fregonil propio fregonas catalán redactado vista fregirla enganyar algú fressa soroll deis cues ftetco premeditacló reírsela fregó criat cuyna galopín marmitón fregona criada frega fregonil pert vice versa perl fréix árbre fresno freixeda lloc planlat fréixes fresneda freixura cert pait entranyas

Traducteur en ligne avec la traduction de fregonil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FREGONIL

Découvrez la traduction de fregonil dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fregonil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fregonil» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

fregonil
1325 millions de locuteurs

espagnol

fregonil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fregonil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fregonil
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fregonil
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fregonil
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fregonil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fregonil
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fregonil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fregonil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fregonil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fregonil
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fregonil
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fregonil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fregonil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fregonil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fregonil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fregonil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fregonil
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fregonil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fregonil
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fregonil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fregonil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fregonil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fregonil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fregonil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fregonil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREGONIL»

Le terme «fregonil» est rarement utilisé et occupe la place 102.447 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fregonil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fregonil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fregonil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FREGONIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fregonil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fregonil» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fregonil en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FREGONIL»

Découvrez l'usage de fregonil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fregonil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Fregirla, loe. enganyar á algú Fressa, f. soroll deis cues de reu. fTetco ab premeditacló — (reírsela Fregó, m. criat de cuyna — galopín, marmitón. Fregona, f. criada de la cuyna que frega — fregona. Fregonil, adj. pert. á la fregona — fregonil.
‎1847
2
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Fregonil, adj. perl. á la fregona — fregonil. Fréix, xa, ni. árbre — fresno. Freixeda, m lloc planlat de fréixes — fresneda. Freixura, f. cert pait de las entranyas del animal— bofes, pulmón, livianos. Frenellar, a. afrenellar. Frenér, m. qui fa frens ...
‎1861
3
Sueños y discursos, ó Desvelos soñolentos de verdades ...
En este mismo quarto estaban las que no rae-' reciendo el nombre de damas tienen el de Fregonas , Ninfas fregatizes , y de gusto fregonil, y segun algunas soplonas de amor , iban estas afeytadas solo con el tizne de las ollas , pintadas al ...
Francisco de Quevedo, 1790
4
Obras escogidas de Don Francisco de Quevedo Villegas ...
En este mismo quarto estaban las que no mereciendo el nombre de Damas , tienen el de fregonas , Ninfas fregatrices, y de gusto fregonil; y segun algunos soplones del amor, iban estas afeytadas , solo con el tizne de las ollas, pintadas al ...
Francisco de Quevedo, 1794
5
Obras
Que el interés de una alma apoderad» Adorntecc del снегр» 1м acciona > Т tiene al apetite encarcelado. En efte mifmo quarto eflavan , las que no mereciendo el nombre de Damas, tienen el de fregonas, Ninfas fregatizes , y de güilo fregonil ...
Francisco de Quevedo, 1726
6
Poesías jocosas y serias
Lo solatge de las mossas Y lo amposit fregonil, ( Que també hi ha flors y natas En aquest estat que dicb ) : La que pot lo seu fregall Guardar dintre del arxiu , Com lo estoch del rey don Pere, Y com la espasa del Cid: Una mossa dormidora De ...
Francesc Vicenç Garcia, 1840
7
La armonia del Parnás: mes numerosa en las poesias varias ...
Y Sirena fregonil, • . . -:' Mes vntada , que vn. Parayrej Y mes bruta , que vn baci. Vils de verinós caiapat, j Nas de morro de cçtnll , , , Y morros de. cul de Mona, Cervell de Quiquiriqui: Digas , ençmiga mia, Ab aqueixa veu de .grill, . . Qjie es lo  ...
Vicente García, 1700
8
Comedias y entremeses
Pcpofítario fue él mar Oe, El alma tengo en íos dientes; de tus cartas , y preíenres * ••< cafi eftoy para efpirar* ! □. - '. .. ♢ ;.¡¡- '> itü^^qai , Tor. O que de aquefta fregonil guerrera, • de los dos foles de fu hermofa cara, it":. . no tan agudas flechas ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1749
9
Teatro escogido
Los demas actores de la comedia, escepto Pastrana, joven invencionero y astuto , y poco aficionado a torear, no ofrecen novedad alguna. Dona Ines, aunque prima de doña Marta, tiene cierto aire fregonil que le da notable semejanza con las ...
Tirso de Molina, 1839
10
Don Diego de Noche: A la señora Donã Policena Espinola Dama ...
... dulces y apazib!es,en quien las fíempre defnn- das mcxillas viuen defefperadas de veftirfe la natural pelufa que otras gozan : vn pandero deftempbdo y ronco, aliuio comun de î a j u - uentud fregonil , con cuyo entretenimiento fe oluidan del ...
Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo, 1624

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREGONIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fregonil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Profesores de la Escuela de Diseño de La Rioja "reinventan" la ...
Y para poder reflejar ese amplio universo fregonil, decidieron que cada profesor se "autocosteara" sus propias fregona mientras la escuela correría con el resto ... «RTVE, mars 12»

IMAGES SUR «FREGONIL»

fregonil

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fregonil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fregonil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z