Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fresal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRESAL EN ESPAGNOL

fre · sal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRESAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fresal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRESAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fresal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fresal dans le dictionnaire espagnol

La définition de fresal dans le dictionnaire est terre planté de fraises. En el diccionario castellano fresal significa terreno plantado de fresas.

Cliquez pour voir la définition originale de «fresal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FRESAL


cipresal
ci·pre·sal
congresal
con·gre·sal
desinteresal
de·sin·te·re·sal
interesal
in·te·re·sal
procesal
pro·ce·sal
yesal
ye·sal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FRESAL

fresa
fresada
fresado
fresador
fresadora
fresar
fresca
frescachón
frescachona
frescal
frescales
frescamente
fresco
frescolín
frescor
frescota
frescote
frescura
fresera
fresero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FRESAL

abisal
aguasal
alisal
basal
casal
causal
censal
colosal
comensal
corresponsal
dorsal
misal
nasal
rosal
sal
sinusal
sisal
sucursal
transversal
universal

Synonymes et antonymes de fresal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRESAL»

fresal terreno plantado fresas viveros cultivo moderno historia general agricultura estudio teórico planta vigorosa fértil flores hermafroditas fresa bastante gruesa redonda encarnada carne compacta azucarada tambien aromática tercera especie colinas encue ntra estado silvestre nbsp enciclopedia moderna universal pertenece clase plantas dicoliledóneas diperianteas polipétalas mayor parte botánicos modernos colocan familia rosáccas vivaz crece cepas semi leñosas cuales salen francés fruto pulposo encarnado menos vivo gusto exquisito nace principio primavera flor fraises bebida

Traducteur en ligne avec la traduction de fresal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRESAL

Découvrez la traduction de fresal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fresal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fresal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

草莓床
1325 millions de locuteurs

espagnol

fresal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fresal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्ट्रॉबेरी बिस्तर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السرير الفراولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клубника кровать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cama de morango
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ট্রবেরি বিছানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lit de fraises
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

katil strawberi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erdbeer-Bett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イチゴのベッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

딸기 침대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amben Stroberi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giường dâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்ட்ராபெரி படுக்கையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छोटी बेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çilek yatak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

letto fragola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łóżko truskawka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полуниця ліжко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pat de căpșuni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρεβάτι φράουλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aarbei bed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jordgubb säng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jordbær seng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fresal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRESAL»

Le terme «fresal» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.814 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fresal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fresal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fresal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRESAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fresal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fresal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fresal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRESAL»

Découvrez l'usage de fresal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fresal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia general de la agricultura: Estudio teórico y ...
Planta vigorosa y muy fértil, flores hermafroditas; fresa bastante gruesa, redonda, encarnada, de carne compacta, azucarada, y tambien muy aromática. La tercera especie ó sea el fresal de las colinas que se encue ntra en estado silvestre en ...
Jaime Seix ((Barcelona)), 1850
2
Enciclopedia moderna, 20: diccionario universal de ...
El fresal pertenece á la clase de las plantas dicoliledóneas diperianteas, polipétalas; la mayor parte de los botánicos modernos- la colocan en la familia de las rosáccas. Es vivaz y crece de cepas semi-leñosas, de las cuales salen á un ...
Francisco de Paula Mellado, 1853
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Fresa; fruto pulposo; de un encarnado mas ó menos vivo, de un gusto exquisito, que nace al principio de la primavera en la flor del fresal. || Eau de fraises: bebida de fresa, que en los calores del verano, sirve para refrescar humedecer}'  ...
4
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
El fresal pertenece á laclase de las plantas dicoíiledóneasdiperiantcas, polipétalas; la mayor parte dr. los botánicos modernos la colocan en la familia de las rosáceas. Es vivaz y crece de cepas senii-leñosas, de las cuales salen á un tiempo ...
Francisco de Paula Mellado, 1853
5
La poda de frutales
Arándano. y. fresal. Los arándanos son arbustos con ramas de suelo de larga vida, los fresales desarrollan solo unas ramas cortas y forman parte de las plantas vivaces. A pesar de eso, en los cultivos de varios años se hace precisa una ...
Hansjörg Haas, 2009
6
Plagas y enfermedades de las plantas de jardín
Stefan Buczacki. El mildíu de la uva espina no suele producir moho marrón y gris a la vez. Una enfermedad del fresal, parecida a un virus, produce extrañas. Mildíu AFECTA A Todas las frutas sin hueso, pero los síntomas en los fresales son ...
Stefan Buczacki, 1999
7
Flora ibérica: Rosaceae
91 fresa de Chile, 90 fresal, 90, 91 fresal de Chile, 90 fresal silvestre, 91 freseira ( gall.), 91 fresera, 91 fresno silvestre, 418 fresquilla, 452 fresquillero, 452 fresquillo, 452 fresón, 90 fresón (gall.), 90 frutilla, 90 gabacho, 452 gabarrera (cat .) ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1998
8
Los dos siglos de la literatura francesa, el de Luis XIV y ...
que acudían á mi fresal, como los caracoles que se cobijaban baxo sus hojas , las mariposas que revoloteaban á su alrededor , los gusanillos' qup habitaban en si parenchima, es decir i en solo el grueso de una hoja , las abispas y las ...
‎1807
9
Tratado de materia medica
Fragaria , el fresal. Ya hablé del fruto de esta planta , y todavia tendré precision de hablar de ella en otra parte. Las hojas y la raiz gozan de las mismas virtudes que las otras plantas de este órden ; pero creo son demasiado endebles para ...
William Cullen, 1794
10
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
FRESAL, s. m. (Mat. med.) Fragaria, de fragare, oler bien. Nombre de un género de plantas de la icosandria poliginia de Lin., de cuyas numerosas especies , obtenidas por el cultivo, el fresal comun (Fragaria vulgar is , s Uves tris , seu vesca) ...
Antonio Ballano, 1821

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRESAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fresal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
No hay sabor sin sol
Ahora están en plena recolección en una campaña que comenzó mal a principios de mayo por culpa de las lluvias, que inundaron el fresal provocando la ... «Gente Digital, juin 16»
2
'Melissa', una nueva variedad de fresa que agricultores y ...
Ahora, Nicola es un excelente genetista en fresal. Nova Siri Genetics es una sociedad que la está integrada por Nicola Tufaro, mi hijo Miguel y yo. «Agrodiariohuelva.es, avril 16»
3
Fresas, súper alimento bajo en calorías
Hoy os hablo de otro súper alimento, las fresas. Las fresas y los fresones crecen en el fresal, planta que pertenece a la familia de las Rosáceas y al género ... «ABC.es, avril 16»
4
El aire de los 'apus'
Aunque por la ventana, acechada por la selva del fresal de mi maceta, no corre aire sino una corriente que atrae el molesto ruido del tren de mercancías. «La Voz del Sur, mars 16»
5
Il coraggio di Fresal, azienda che assume
Cercasi personale. Capita di sentirlo dire anche in questi anni di difficoltà economica. E questa è stata l'esigenza dei soci della Fresal srl di Fiorano, che si è ... «Gazzetta di Modena, févr 15»
6
Autorizaciones excepcionales del MAGRAMA a fitosanitarios en ...
... Piretrinas 1,4% p/p [EC] y Spinetoram 25% p/p WG], como insecticidas contra Drosophila suzukii para su uso en cerezo, fresal, arándano, frambuesa y mora. «Agrodigital, avril 14»
7
Una vendimia de oro líquido
... a la bodega Bronce, de Valle de Guerra, para iniciar la recolección de los 5.000 kilos de uvas syrah, listán negro y baboso cultivadas en la Finca El Fresal. «La Opinión de Tenerife, août 13»
8
Gerente de Armasur señala que trabajan en mejoramiento de ...
En la ocasión también se hizo alusión a algunas compañías, entre ellas Fresal. Ante esto, el gerente general de la Asociación Gremial de Armadores de ... «Radio Bío-Bío, mars 13»
9
La biomasa de madera residual cuenta con fuentes de suministro ...
Y de empresas asociadas: Abornasa, Aslesa, Fresal Innovación, Luis Raso, Remag, Resima y Trans Sabater. Además se ha confirmado la presencia de D. «Ambientum, nov 11»
10
La Acedera (Rumex acetosa)
Para purificar la sangre es excelente la siguiente tisana : raíz de acedera, de fresal, de diente de león, de achicoria silvestre ; 10 gramos de cada una que se ... «lajornadanet, janv 10»

IMAGES SUR «FRESAL»

fresal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fresal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fresal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z