Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yesal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YESAL EN ESPAGNOL

ye · sal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE YESAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Yesal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE YESAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «yesal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
yesal

Plâtre

Yeso

La roche naturelle connue sous le nom de déshydratation, qui peut être ajouté à l'usine de certains additifs d'autres produits chimiques pour modifier ses caractéristiques de réglage, résistance, adhérence, retenue d'eau et densité, qui peut être utilisé directement après le mélange avec de l'eau. En outre, il est utilisé pour la préparation de matériaux préfabriqués. Le gypse, en tant que produit industriel, est le sulfate de calcium hémihydraté, également appelé «gypse cuit». Il est broyé commercialement, sous forme de poudre. Une variété de gypse, appelée albâtre, est utilisée profitablement, pour sa facilité de sculpture, pour fabriquer de petits vaisseaux, des statuettes et d'autres ustensiles. La roca natural denominada aljez, mediante deshidratación, al que puede añadirse en fábrica determinadas adiciones de otras sustancias químicas para modificar sus características de fraguado, resistencia, adherencia, retención de agua y densidad, que una vez amasado con agua, puede ser utilizado directamente. También, se emplea para la elaboración de materiales prefabricados. El yeso, como producto industrial, es sulfato de calcio hemihidrato, también llamado vulgarmente "yeso cocido". Se comercializa molido, en forma de polvo. Una variedad de yeso, denominada alabastro, se utiliza profusamente, por su facilidad de tallado, para elaborar pequeñas vasijas, estatuillas y otros utensilios.

définition de yesal dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais yesal signifie yesar. En el diccionario castellano yesal significa yesar.
Cliquez pour voir la définition originale de «yesal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC YESAL


cipresal
ci·pre·sal
congresal
con·gre·sal
desinteresal
de·sin·te·re·sal
fresal
fre·sal
interesal
in·te·re·sal
procesal
pro·ce·sal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME YESAL

yerna
yerno
yero
yerra
yerro
rsey
yersi
yerto
yervo
yesar
yesca
yesera
yesería
yesero
yesista
yeso
yesón
yesoso
yesque
yesquero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME YESAL

abisal
aguasal
alisal
basal
casal
causal
censal
colosal
comensal
corresponsal
dorsal
misal
nasal
rosal
sal
sinusal
sisal
sucursal
transversal
universal

Synonymes et antonymes de yesal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «YESAL»

yesal roca natural denominada aljez mediante deshidratación puede añadirse fábrica determinadas adiciones otras sustancias químicas para modificar características fraguado resistencia adherencia retención yesar francés completo yesal plàtrière carrière plâtre lieu fabrique yesca matière préparée pour prendre aisément mèche amadou chose extrêmement inflammable sèche comme nuevo portátil compendio aliment passion altère yesera yesería construction travail yesero plâtrier yesizo gypseux nature gypse yeson plâtras yezgo hièble yèble nbsp

Traducteur en ligne avec la traduction de yesal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YESAL

Découvrez la traduction de yesal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de yesal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yesal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Yesal
1325 millions de locuteurs

espagnol

yesal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yesal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yesal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yesal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yesal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yesal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yesal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yesal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yesal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yesal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Yesal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Yesal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yesal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yesal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yesal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yesal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yesal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yesal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yesal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yesal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yesal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yesal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yesal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yesal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yesal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yesal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YESAL»

Le terme «yesal» est très peu utilisé et occupe la place 87.498 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yesal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de yesal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yesal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «YESAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «yesal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «yesal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot yesal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «YESAL»

Découvrez l'usage de yesal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yesal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
YESAL, B. m. Plàtrière : carrière à plâtre. || Lieu où on le fabrique. YESAR.i.m. V. Yesal. YESCA , 3. f. Matière préparée pour prendre feu aisément : mèche , amadou , etc- II (fis-} Chose extrêmement inflammable, sèche comme amadou. Il ' for.
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
aliment d'une passion || chose qui altère Yesera , s. f. V. Yesal Yesería , s. f. construction , travail en plâtre Yesero, s. m. plâtrier Yesizo, za, a. gypseux, de la nature du gypse Yeso, s. m. plâtre Yeson , s. m. plâtras Yezgo , s. m. hièble ou yèble ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
Rigidus , a, um Íñ- „ша YES YESAL, ó YESAR el parage de . Ydonde ... YESAL. JA YESERIA la fabrica hecha de yeso. Олю fabrica. 5l ять: ' fi* YESERO. Gypsarius , ii f5 YESO cierta especie de piedra quemada y dispuesta para las fabricas.
Francisco Canes, 1787
4
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Sin movimiento por el mucho frio. Freí , tieso. Quedarse yeito. Quedarse glassat ó fet de pedia. Yervo. V. Yero. Yesal y yesar. Guixera. Yesca. Materia seca y preparada de suerte que cualquiera chispa de fwgo prende facilmente en ella. fcsra.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
5
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
... s. m. genero Yen-o , s. т. errore , sbaglio i ferro Yerto , ta , add. duro , inflmibile Yervo , s. m. ervo Yesal, ar , s. т. cava delle pietre da gesso Yesca , s.f. езда i casa secca come esca Yesera, s.f. V. Yesal Yeseria , s. f. осипшим ín gesso [ gesso ...
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
6
Diccionario de las lenguas española y noruega
Yesal, m. Gibsgrnbe; бляшек. Yesca, f. Fyrsvamp; (fig.) enhver ш antœndeiig щетина; Alt head der (jener` til Метлу for en Lidenskab; Mad, som fremkatder Folk, Tar-“i \ Yesera, f. V. yesal. Yeserla, f. (пианисте. Yesero, YA YES 542.
G. Frellsen, 1859
7
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Yesal ó yesar, gypsi födTna. Yesca, fûmes, itis, igna~riuin,ii, ignis esca || ío que está muy seco , ârïdum , i || incentivo de una pasión, fûmes, itis || echar — , ignem Yesera, v. yesal. [de silice excûlëre. Yesería , oliïcTna gypso elaborando || obra ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
8
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Yesal, ar, s. m. Cava délie piètre da gesso. Yesca, s. f. Esca. | Cosa secca come esca. Yesera, ». f. V. Yesal. Yesería, ». f. Coslruttura in gesao. Yesero, ». m. Chi fa il gesso. Yeso, s. m. Gesso. Yf.son, s. т. Calduaccio. Yezgo, ». m. Ebulo, ebbio.
‎1860
9
Vocabulario geomorfológico
Sinónimos: yesera, yesal. YESERA Cantera o lugar donde se extrae el yeso natural. Sinónimos: yesal, yesar. YESO Sulfato cálcico natural, o sulfato cálcico hidratado que se da en la naturaleza. Derivados: yesífero-a, yesoso-a. (Sin hidratar ...
Guillermo Tejada Álamo, 1994
10
Diccionario italiano-español y español-italiano
Yerto , ta , add. duro , inflessibile Yervo , s. m. erro Yesal , ar , s. m. cava delie pietre da gesso Yesca , s.f. esta J cosa secca come esca Yesera , s. /. V. Yesal Yesería , s.f. costruttura in g£sso [ gesso Yesero , s. m. chi fa il Yeso , s. m. gesso  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YESAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yesal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sheriff's Report: Karaoke music bothers neighbor; shots reportedly ...
3:07 p.m. Someone calling from Yesal Court in Rio Rico reported seeing a fourth- or fifth-grade student physically harming a younger male sibling as they ... «Nogales International, sept 16»
2
Innalillahi . . .Hari Ini Kebangkitan Koruptor, Pemberantasan Korupsi ...
AYOoo... yesal sy dukung jokowi. Suka · Balas · 1 · 16 Februari 2015 9:41. Boedaks Doery ·. Bengkalis, Riau, Indonesia. Tertawa mereka dari belakang meja ... «Tribun Jabar, févr 15»
3
Sólo para aventureros
Después del Zotz se avanza hacia el campamento de El Yesal, donde espera a los caminantes el canto de los anfibios y el llamado insistente de los monos ... «Página 12, juil 14»
4
From the heartland of humour
He refers to Kutrala Kuravanji and the Pallu Padalagal that's laden with plenty of humourous left-handed compliments and taunting called as 'Yesal' in Tamil. «The Hindu, mai 14»
5
En el corazón del mundo maya
“La caminata continúa hasta el campamento de El Yesal, que se encuentra justo en el borde entre el Biotopo San Miguel La Palotada-El Zotz y el Parque ... «La Voz del Interior, mars 14»
6
Guatemala : Avec le « Maya Trek », découvrez la réserve de ...
Lors de la seconde journée de marche, les visiteurs poursuivront la traversée de cet espace naturel entre San Miguel La Palotada et El Yesal, non loin du ... «Actu Latino, févr 14»
7
La fiesta del Rocío de Fitero reúne a 300 personas
Partieron del paraje del Yesal y, tras vadear el río Alhama, almorzaron y rezaron el Ángelus. El cortejo lo abrió una carreta que portaba la imagen de la Virgen ... «Diario de Navarra, mai 12»

IMAGES SUR «YESAL»

yesal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yesal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/yesal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z