Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frescales" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRESCALES EN ESPAGNOL

fres · ca · les play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRESCALES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frescales est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRESCALES EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «frescales» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de frescales dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol frescales signifie personne fraîche, qui n'a pas d'embarras. En el diccionario castellano frescales significa persona fresca, que no tiene empacho.

Cliquez pour voir la définition originale de «frescales» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FRESCALES


bobales
bo·ba·les
borrachales
bo·rra·cha·les
cabrales
ca·bra·les
compitales
com·pi·ta·les
cucurbitales
cu·cur·bi·ta·les
esponsales
es·pon·sa·les
fagales
fa·ga·les
goles
go·les
guardamateriales
guar·da·ma·te·ria·les
limpiacristales
lim·pia·cris·ta·les
lupercales
lu·per·ca·les
macundales
ma·cun·da·les
mochales
mo·cha·les
parafernales
pa·ra·fer·na·les
pernales
per·na·les
puñales
pu·ña·les
rubiales
ru·bia·les
saltabardales
sal·ta·bar·da·les
viejales
vie·ja·les
vivales
vi·va·les

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FRESCALES

fresada
fresado
fresador
fresadora
fresal
fresar
fresca
frescachón
frescachona
frescal
frescamente
fresco
frescolín
frescor
frescota
frescote
frescura
fresera
fresero
fresia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FRESCALES

aquiles
chilaquiles
correcalles
duples
guardamuebles
gules
hércules
isósceles
lanzamisiles
les
lustramuebles
miércoles
moriles
neles
pelacables
pisapapeles
portapapeles
salvamanteles
sujetapapeles
toples

Synonymes et antonymes de frescales dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRESCALES»

frescales persona fresca tiene empacho hermanas frescales opereta bufa acto indalecio pieza cuadros guía para exámenes lengua castellana comentario observaciones sobre número adjetivos algunos tienen misma forma singular plural espectáculo espectáculos ellos unos nbsp magda tirana drama tres actos prosa original rocío señor estoy esperando amiga pues tenido soplo vulgo confidencia usté espera está cerquita nosotros engañarme necesita nacer vecesl pili repique poemes monólogos coples ciegu

Traducteur en ligne avec la traduction de frescales à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRESCALES

Découvrez la traduction de frescales dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de frescales dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frescales» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

frescales
1325 millions de locuteurs

espagnol

frescales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fresh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

frescales
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

frescales
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

frescales
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frescales
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

frescales
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frescales
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

frescales
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frescales
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

frescales
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

frescales
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

frescales
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

frescales
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

frescales
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

frescales
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

frescales
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frescales
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

frescales
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

frescales
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frescales
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

frescales
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frescales
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frescales
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frescales
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frescales

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRESCALES»

Le terme «frescales» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.087 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frescales» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frescales
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frescales».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRESCALES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «frescales» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «frescales» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot frescales en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRESCALES»

Découvrez l'usage de frescales dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frescales et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guía para los exámenes de lengua castellana y comentario de ...
Observaciones sobre el número de los adjetivos Algunos adjetivos tienen la misma forma para el singular que para el plural: gratis [el espectáculo es gratis y los espectáculos son gratis), frescales [él es un frescales y ellos son unos frescales...
Ramón Almela Pérez, María Teresa Caro Valverde, Ginés Lozano Jaén, 2009
2
Magda la tirana: drama en tres actos, en prosa, original
Rocío Sí, señor; estoy esperando a una amiga. Frescales Pues yo he tenido un soplo, vulgo confidencia, de que la amiga que usté espera está muy cerquita de nosotros. ¡Pa engañarme a mí se necesita nacer dos vecesl Pili Y repique.
Pilar Millán Astray, 1926
3
Poemes, monólogos y coples de ciegu: facsímil de delles ...
... nin suegra . Pensando estes coses estoy desgustau. ¡Oh, quien fuese gochu pa gánalo echau!.. (Esto dijo cierta notabilidad que nació persona por casualidad. ) Gijón, 1927. Funticas. [I ESPUilíri DE III IIIMII -43. Monólogo. de. un. Frescales.
Faustino Cifuentes García, 1996
4
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
«Voy a su- bir a decirles cuatro frescas.» A. Zamora Vicente, Historias de viva voz. frescales s. desvergonzado, descarado, gorrón. «Cuca, que este tío es un frescales. Le he sorprendido mirándote.» A. Zamora Vicente, Historias de viva voz.
Delfín Carbonell Basset, 2001
5
Diario de Madrid
-IV ítem: no quiero hacer á Vmd. reverencias sini. fruto. ítem : no es maravilla que Vmd. vaya á la plaza d comprar judias ni echo, las: yo he visto Abate con su cola y todo comprar su quar- teroncillo de sardinas frescales , y con mucha sal ...
6
El teatro de Miguel Mihura
¡Yo soy más frescales, hijo de mi vida! ¡Ay, qué frescales soy! (i, 65). La vemos entregarse a la tarea de comprender a Dionisio para luego tirar de él hacia su mundo. Le ofrece ceremonias de boda sin lastre de tradiciones y orillas de mar ...
Emilio de Miguel Martínez, 1997
7
Revista de filología española
No sé si la forma cambriles, usada por P. de Répide, es de más larga difusión o una formación más o menos arbitraria del autor; de todos modos, es una formación según el molde de otras del lenguaje popular, como frescales, mochales, ...
8
Industria alimentaria
Cerca del 70% de los quesos fabricados en México son de un sabor muy "tierno" , característico de los denominados "frescales". Por ello el mayor potencial de consumo de ingredientes lácteos para el área de quesos se halla en el segmento ...
9
Teatro completo
... al anonimista, pero mirando fijamente a Mimo, que lo escucha sin desconcertarse. ¡Almas ruines y cobardes, que no meditan en el daño que pueden acarrear! Mimo. O que lo meditan, y por lo mismo escriben esos papeles. Algún frescales.
Serafín Álvarez Quintero, Joaquín Álvarez Quintero, 1923
10
Obras completas
Lo define... «Frescales: fresco, persona desvergonzada y sin escrúpulos.» Una cosa asi. □}□.••• ;.' Mimo. ¡Se sabe usté el librito de memoria! Iván. Soy muy aficionado a la filología. : . . □ □ Mimo. Pues yo veo ese libróte en el Círculo, y ni  ...
Serafín Alvarez Quintero, Joaquín Alvarez Quintero, 1949

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRESCALES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frescales est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diez vinos para beber en verano
Si estás un poco perdido en esto de los vinos frescales, o simplemente tienes ganas de variar y descubrir nuevas sensaciones, este post está hecho para ti. «EL PAÍS, juil 16»
2
La soberbia que nos costó más de ciento cincuenta millones
Esto es más que evidente en el caso del “frescales” de Garzón, como en los momentos buenos le conocemos en la desaparecida IU. Garantizarse un escaño ... «La Estrella Digital, juin 16»
3
Se les ha hecho el culo 'pepsicola' a los de Podemos
No tenemos aquí un genio del mal como Johnson, pero si algunos frescales como el ultraderechista Nick Farange, capaces de mentir con aplomo y decir un día ... «Periodista Digital, juin 16»
4
Gary, como un colegial en la semana blanca
Aunque, tal vez, en esa decisión tan frescales se encuentre la respuesta a su futuro. Y es que, probablemente Gary se encuentre tan seguro, que sabe que ... «Superdeporte, mars 16»
5
Murió "Cachito", el ángel de los niños
El de los bollitos caracol, de las frescales, del tatín, del turrón, de la tutuca, del sándwich de salame, del chicle bazoka... El que siempre te esperaba con una ... «Diario La Provincia SJ, janv 16»
6
La receta de las jareas, bajo secreto de sumario
Al principio el pescado se jareaba pero luego empezaron a utilizar la técnica del “frescales” que consiste en frío y sal y los demás es secreto de sumario, afirma ... «Diario de Avisos, août 15»
7
Ana Botella, brigadista antivicio
Y sin embargo, antes de enmudecer por y para siempre dejó un recadito a la cofradía de frescales que trabajan en el Consistorio suyo de usted: lo de asalariar ... «El Mundo, avril 15»
8
Independentistas de mesa de camilla
SI ALFREDO AMESTOY, aquel bilbaíno frescales, con gafas de empollón y flequillo rebelde, que agitó la ramplona televisión del franquismo, se asomó el ... «El Mundo, oct 14»
9
Teresa, el ébola y la tele
Este orangután de la política llegó a sugerir que Teresa estaba así porque había mentido, que era una frescales que estando enferma se iba a la peluquería, ... «Diario de Mallorca, oct 14»
10
Derecho al propio cuerpo
Y así sucesivamente, hasta que un musulmán residente en París se siente ofendido porque una francesa (ya se sabe, las gabachas siempre tan frescales), ... «El Manifiesto, févr 14»

IMAGES SUR «FRESCALES»

frescales

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frescales [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/frescales>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z