Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frescolín" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRESCOLÍN EN ESPAGNOL

fres · co · lín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRESCOLÍN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frescolín est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FRESCOLÍN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «frescolín» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de frescolín dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol frescolín signifie insouciant, scoundrel. En el diccionario castellano frescolín significa despreocupado, sinvergüenza.

Cliquez pour voir la définition originale de «frescolín» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FRESCOLÍN


ajolín
a·jo·lín
bandolín
ban·do·lín
bolín
bo·lín
camisolín
ca·mi·so·lín
caolín
ca·o·lín
cinzolín
cin·zo·lín
colín
co·lín
diabolín
dia·bo·lín
espolín
es·po·lín
francolín
fran·co·lín
futbolín
fut·bo·lín
jolín
jo·lín
miramamolín
mi·ra·ma·mo·lín
pangolín
pan·go·lín
piolín
pio·lín
polín
po·lín
trampolín
tram·po·lín
tremolín
tre·mo·lín
ventolín
ven·to·lín
violín
vio·lín

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FRESCOLÍN

fresadora
fresal
fresar
fresca
frescachón
frescachona
frescal
frescales
frescamente
fresco
frescor
frescota
frescote
frescura
fresera
fresero
fresia
fresnal
fresneda
fresnillo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FRESCOLÍN

balín
berlín
botellín
capulín
carlín
cebollín
chapulín
chelín
chiquilín
guachipelín
guachipilín
hollín
marlín
merlín
michelín
moclín
piquillín
popelín
sillín
tilín

Synonymes et antonymes de frescolín dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRESCOLÍN»

frescolín despreocupado sinvergüenza sendero angeles pasillo bullicioso mercantes hoteleros sommeliers restauradores periodistas ocasional beber expensas otro bastó apretón manos copa ofrecida tragos límpido cabernet nbsp paso libertad aparte buen mozo medio pero realidad mató este matrimonio fueron celos enfermizos ella dejaba segundo todo caso lucrecia contó fresco había besado tantra salchicha vía sabrosa sexo sagrado fantasías obviamente esperando preocupación frescolín creciera para volverse geronzo altura héroes porno resultado desilusionante porque apesar dequesu manoseadísimo utensilio haya paula espero trate

Traducteur en ligne avec la traduction de frescolín à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRESCOLÍN

Découvrez la traduction de frescolín dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de frescolín dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frescolín» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

frescolín
1325 millions de locuteurs

espagnol

frescolín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Frescolín
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

frescolín
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

frescolín
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

frescolín
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frescolín
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

frescolín
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frescolín
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

frescolín
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frescolín
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

frescolín
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

frescolín
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

frescolín
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

frescolín
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

frescolín
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

frescolín
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

frescolín
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frescolín
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

frescolín
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

frescolín
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frescolín
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

frescolín
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frescolín
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frescolín
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frescolín
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frescolín

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRESCOLÍN»

Le terme «frescolín» est très peu utilisé et occupe la place 75.768 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frescolín» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frescolín
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frescolín».

Exemples d'utilisation du mot frescolín en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRESCOLÍN»

Découvrez l'usage de frescolín dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frescolín et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Por El Sendero de Los Angeles
En un pasillo bullicioso de mercantes, hoteleros, sommeliers, restauradores, periodistas y el ocasional frescolín que ama beber a expensas de otro, bastó un apretón de manos, una copa ofrecida y un par de tragos del límpido Cabernet de  ...
Ross, James
2
Un Paso a la Libertad
Aparte de ser buen mozo, era medio frescolín. Pero en realidad lo que mató a este matrimonio fueron los celos enfermizos de ella. No lo dejaba ni un segundo en paz. En todo caso Lucrecia contó que ese fresco una vez la había besado a la  ...
Delia Patricia Guzman, 2011
3
Tantra y Salchicha: La vía sabrosa al sexo sagrado
fantasías, obviamente, esperando con preocupación que su Frescolín creciera para volverse un Geronzo a la altura de sus héroes porno. Pero el resultado es desilusionante porque, apesar dequesu manoseadísimo utensilio haya ...
Prem Dayal, 2013
4
Paula
Espero que se trate de un frescolín en busca de chacota y no de alguien ilusionado en encontrar una compañía. Llego a la oficina, las secretarias brillan por su ausencia y solo está don Isaac... cargado a la confidencia. -Sabe, señorita  ...
5
Chile, 1970-1973
Frescolín, de Urtiaga Gabriel Valdés Hernán Mery VEA Se empieza a consolidar el. 1 .- El fiscal militar Fernando Lyon declara reos al teniente coronel Edgardo Fuenzalida; y a los suboficiales Pedro Segundo Quintana y Luis Eliseo Herrera,  ...
Manuel Salazar Salvo, 2003
6
Ercilla
PERSONAS PERSONAJES DERBY 2004 El caballo "Mocito Frescolín", bajo las riendas del jinete colombiano Anyelo Rivera, se adjudicó "El Derby 2004". La prueba es considerada una de las más importantes de la hípica nacional, y se ...
7
Compartiendo un orgía con Nerón: y otros cuentos conflictivos
Tengo algo más que contarte, Rosario. Fíjate que el italiano frescolín, los tallarines de segunda, que se vendían sueltos para alimentar perros, los envolvía en paquetes de celofán con la etiqueta de una conocida fabrica italiana.
Jaime Bustos Mandiola, 2006
8
Canté, amé, viví: biografía novelada
Por Dios, Rubén — le respondía yo — , van a creerte quizás qué: un logrero, un frescolín. Tú sabes cómo son ciertos colegas de la literatura: veneno en píldoras. — Bah, me tienen sin cuidado. Ellos sólo envidian nues- .tro talento, y la ...
Inés Bordes, 1979
9
Comunicación y cultura
No es plata suya... pero igual el frescolín no la entrega. Veamos: órdenes 5353-K , 5355-K; 831-K; de 1971 y órdenes de abril y junio de este año. Todo esto suma: 121 mil 290 escudos con 81 cen- tésimos. Este es el que dirige a los ...
10
Lexicón de Sinaloa: ensayo etimológico sobre el habla ...
Invertido sexual, afeminado. FRESCURA, f. Acto o condición propios de un FRESCO. FRESCÓN, FRESCALES o FRESCOLÍN. Voces que se usan para suavizar la original, que en esta región es muy malsonante. Procedencia: Romance de ...
Carlos Esqueda, 1989

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRESCOLÍN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frescolín est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caminar al revés
... ahora, en el 2015, los más clamorosos escándalos de tráfico de influencias han mostrado que no se necesita un escaño en Valparaíso para ser un frescolín. «LaTercera, juin 15»
2
Dávalos, ¿el “rey de los huevones” o “Pepe Antártico”?
... pertenece a la revista picaresca chilena de los años cincuenta, y representa a un frescolín. En primer lugar, Sebastián Dávalos se puede ganar gratuitamente ... «piensaChile, févr 15»
3
El actor chileno que tuvo que subir 30 kilos para una teleserie
Sobre su personaje en la novela que comienza en marzo de 2014 comentó además que "Es un poquito frescolín, le gustan harto las mujeres. Y como está en ... «El MagallaNews, janv 14»
4
Adiós al Hombre y la dicha del "niño" Jorge Hernández
... no estaba en el Club Hípico, cábala que le ha dado excelentes resultados en otras grandes celebraciones como aquel recordado Derby con Mocito Frescolín, ... «La Nación, nov 09»

IMAGES SUR «FRESCOLÍN»

frescolín

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frescolín [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/frescolin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z